相信: 中華民國的父親節, 完全是發音造成的.
不過, 今天的冷眼集, 有篇好文章, 與大家共享:
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS5/2830412.shtml冷眼集》富有、負責=好爸爸?
記者林浚南/特稿
明天是父親節,「爸爸」在各種商品包裝、促銷中,以及各式各樣標榜親子倫常可貴無價的活動下,享有一年中最多被推崇與重視的一天。
社會上有許許多多的「富爸爸」與「窮爸爸」,有「負責任的爸爸」與「不負責任」的爸爸。用很簡單的邏輯來說,「富爸爸」多一些、「負責任的爸爸」多一些,那麼就會有比較多的小孩被照顧的比較好。
不過,在台灣,現在過父親節還可以多一個分類,是「比較會罵人的爸爸」和「比較不會罵人的爸爸」。
大家也許並不反對這樣的觀察結果: 台灣會罵人的爸爸比較多,而且罵的不是自己的小孩,是罵別人的小孩。隨便舉大家都「認識」的爸爸們來看看。陳水扁總統是「富爸爸」,當然,他爸爸是「窮爸爸」。陳總統讓一對兒女受良好教育、開很好的車子、辦風光的婚禮,當了總統,薪水也不錯,所以是「富爸爸」,也是「負責任的爸爸」。國民黨連戰主席也是「富爸爸」,他爸爸還是「富爸爸」,用阿扁同樣的標準,給兒女受很好的教育,也很認真為兒子找媳婦,所以是「負責任的爸爸」。
不只他們兩人是「富爸爸」又是「負責任的爸爸」,很多有頭有臉的人物,像立委、像部長,也是「富爸爸」又是「負責任的爸爸」。
但如用「比較會罵人的爸爸」和「比較不會罵人的爸爸」分類,可能前面所提的不管是陳總統或連主席,還是大官、立委,那就可能要歸類在「比較會罵人的爸爸」這一類,因為他們會說,「予豈好罵哉,予不得已也」。
在台灣,很難用「好爸爸」、「不好的爸爸」來分類,因為幾乎所有的爸爸大部分時間都是「好爸爸」。不過,如果都只愛自己的兒女,而不管別人的小孩,那是哪一類爸爸 是不是可以說成「只愛自己小孩的好爸爸」
【2005/08/07 聯合晚報】