轟動美國及全球的師生戀主角，43歲的瑪麗‧雷托諾和22歲的佛羅20日在西雅圖附近舉行秘密婚禮。圖為兩人今年4月9日在西雅圖普吉灣住處合影。 （美聯社）

【編譯彭淮棟/綜合報導】

轟動全美的小學女老師和相差21歲學生師生戀，經過十餘年愛情長跑，兩人終於20日晚上在兩百名親友觀禮下結婚。兩人目前都無業。  ＠ http://udn.com  

新娘瑪麗‧雷托諾，43歲，新郎佛羅，22歲。兩人從1992年在西雅圖小學第一次相見、相愛以來，歷經師生戀醜聞、世人的指指點點和牢獄之災，過程曲折，兩人經過種種風波，仍然決定結合。

瑪麗在佛羅念小學二年級時當他的導師，注意到他的美勞能力。1995年，瑪麗升級教五年級，又是佛羅的導師，兩人互相吸引，次年發生性關係，當時她34歲，已婚，是四個孩子的媽，早熟的他才12歲，當年引起軒然大波。

1997年，瑪麗為了小情人第二次被捕並取消假釋回牢，兩人見最後一面，當時他說「我愛妳」。

這位女老師服刑七年多，其間被徹底禁止和佛羅聯絡及見面。去年8月瑪麗出獄前，已成年的佛羅接受媒體訪談，表示兩人睽隔多年，他期待她出來，想看看她是不是「還愛他」。雷托諾說，這些年來，他每次認識女孩子，都不知不覺拿她們和瑪麗比較，最後決定，如果要找一個人長相廝守，非她莫娶。

瑪麗出獄後接受哥倫比亞廣播公司名主播芭芭拉華特絲訪談，表示兩人深情非比尋常，也一直計畫結婚，「心意至今未變」，她無法想像沒有佛羅的未來。

出獄之初，瑪麗的身分是登記有案的性侵者，但佛羅向她求婚，並請法院解除不准兩人見面的禁制令，終獲法官准許，她恢復正常身分，最後如願和小情人當眷屬。

【2005/05/21 聯合晚報】