立春,是二十四節氣中的第一個節氣,指太陽到達黃經315°時,為公曆每年2月3至5日之間,表示著春天的開始,按照正統或科學的觀點,屬相(生肖)以立春作為起始點。它也標誌著新一年及新一季的到來。從這一天一直到立夏這段期間,都稱為春季。
- 東風解凍:凍結於冬,遇春風而解散,不曰春而曰東者,《呂氏春秋》曰:「東方屬木。」木,火母也,火氣溫,故解凍。
- 蟄蟲始振:蟄,藏也;振,動也;蟄藏之蟲,因氣至而皆蘇動之矣。鮑氏曰:「動而未出,至二月乃大驚而走也。」
- 魚陟負冰:原為魚上冰,《元史志》改為魚陟負冰。陟,升也;魚當盛寒,伏水底而逐暖,至正月陽氣至,則上游而近冰,故曰負。
The traditional East Asian calendars divide a year into 24 solar terms (節氣). Lìchūn (pīnyīn), Risshun (rōmaji), or Ipchun (romaja) (Chinese and Japanese: 立春; literally: "start of spring") is the 1st solar term. It begins when the Sun reaches the celestial longitude of 315° and ends when it reaches the longitude of 330°. It more often refers in particular to the day when the Sun is exactly at the celestial longitude of 315°. In the Gregorian calendar, it usually begins around February 4 and ends around February 18 (February 19 East Asia time). It's also the beginning of a Sexagenary cycle.