「紅林問語」未徵求市長同意就在2009/10/15架設了「【天下縱橫談】的大陸版」。

市長在當天（2009/10/15）立即表達反對並嚴重抗議「紅林問語」的侵權行為。

經過溝通後，「紅林問語」將網站改為「YST讀者俱樂部」，網址為www.52yst.cn。

說實話，市長並不喜歡「YST讀者俱樂部」，但是在形式上並沒有侵權的行為（事實上則不然），YST 知道自己受害但是以和為貴。「YST讀者俱樂部」是換湯不換藥，做的事是一樣的。

YST 的處事原則是：以和為貴，息事寧人，只要過得去就行。

於是YST向「紅林問語」表達和解，萬般無奈下的和解，希望他好好做人，適可而止。

2009/10/18，YST 用 www.52yst.cn 連接，得到的是：

「兩岸大講壇」： http://www.body4u.com.cn/

YST 看了以後大吃一驚。

表面上無論網址還是網名和YST與【天下縱橫談】完全脫鉤，事實上「兩岸大講壇」做的事是一模一樣的，而且「紅林問語」沒有遵守信諾，仍然在管理員上用了YST2000，暗示「兩岸大講壇」是YST設在大陸的分店，令YST完全不能忍受。

「兩岸大講壇」毫無疑問是一個商業網站，「紅林問語」打著「兩岸大講壇」的旗幟，其實從事的是一個賺錢的商業行為。

「兩岸大講壇」全是YST的文章，用的管理員是YST2000的名號，以此招兵買馬從事商業活動，等到讀者變多一定會加入廣告，YST2000成為「紅林問語」賺錢的工具。這像話嗎？

「紅林問語」想錢想瘋了，怪不得有些大陸人給台灣人的印象如此惡劣，「紅林問語」在兩岸交流的平台上真是為大陸人丟臉，為大陸做了反宣傳。

YST 一開始就預料到「紅林問語」如果不刪除網站，一定會導致衝突。非營利的【天下縱橫談】是不能容忍用轉載YST的文章去賺錢的。「兩岸大講壇」大張旗鼓地、有系統地大量轉載【天下縱橫談】的文章，尤其還冒用YST2000的名號，損人清譽。是可忍孰不可忍！

今天頂多是「兩岸大講壇」成立的第三天就被YST發現，也許為時未晚，YST必須盡早制止財迷心竅的「紅林問語」這種非法行為。是的，有系統的大量轉載是非法的。「紅林問語」的行為太惡劣了！

YST 被迫做出下列決定：

1.「紅林問語」被逐出【天下縱橫談】。

2.在法律上，YST個人也許拿「紅林問語」無可奈何，但是YST已經將此事呈報台灣聯合報「網路城邦」的經理對大陸的「兩岸大講壇」網站

（http://www.body4u.com.cn/）

提出法律訴訟。

3.在道德上，YST對「紅林問語」作出嚴厲的譴責。

4.市長已經在【天下縱橫談】的首頁上特別註明有系統的大量轉載形同“山寨”【天下縱橫談】是絕對禁止的。如果這樣還不夠，將來應「網路城邦」經理的要求，【天下縱橫談】可以改為禁止轉載。這樣聯合報在法律訴訟上就有了明確根據。

4.台灣的【天下縱橫談】與大陸的「兩岸大講壇」劃清界線，二者之間沒有任何關係。「兩岸大講壇」一切經營和運作與【天下縱橫談】沒有任何關係。

5.台灣的YST2000與大陸的「兩岸大講壇」的YST2000沒有任何關係。大陸的YST2000 是一個偽冒者（impostor）。

6.台灣的YST2000有正當的收入足以維生，從來沒有用寫文章拿過一分錢。YST寫文章全憑為全球華人服務的熱誠，以知識探討為宗旨，沒有任何營利的目的，也不從事任何政治活動。

7.YST嚴重抗議「兩岸大講壇」利用YST2000和【天下縱橫談】設立商業網站這種不道德的圖利行為。

8.除非「紅林問語」永遠刪除「兩岸大講壇」和以後衍生的類似“山寨”網站，YST 不會原諒「紅林問語」並且一定會透過台灣的聯合報進行法律訴訟。

YST 一向是非常歡迎轉載的。網站之所以如此生氣蓬勃有兩個原因，一是免費閱讀，二是（絕大部分文章提供）免費轉載。就是這兩大原因擴大了訊息交流。但是網路上這一切免費的過程中有一個不成文的、也就是道德上的公約，那就是不能傷害到原創作者和原始創作的網站。想想看，如果沒有原創的文章和原始創作的網站，你拿什麼來轉載？

同樣是轉載，品格各有高低。YST 把網路轉載分為三等：

1.如果一個網站已經有本身的風格偶而轉載幾篇別人的文章，有錦上添花的效果，這是好事，無傷大雅。這是上等。

2.如果一個網站本身沒有什麼創作，基本上全靠轉載，這個網站本身存在的價值就不高，屬於浪費社會資源。但是就廣泛搜集新聞和選擇別人的創作來轉載而言，這些網站貢獻雖小但是傷害也小，所以倒也無妨。這是中等。

3.如果一個網站本身沒有什麼創作，專門有系統地轉載某一個特定人物的文章或特定網站的文章，那就不只是轉載而是“山寨”別人的博客或網站，這就違反了網路世界不成文的公約了，因為他已嚴重傷害原作者和原始網站。這是下等。

非常不幸地，「紅林問語」做的事情就是在大陸架設網站“山寨”【天下縱橫談】。

「兩岸大講壇」根本就是【天下縱橫談】的大陸山寨版，屬於最下作的轉載方式，尤其用YST2000做管理員的名號更是缺德。

任何網站和論壇都需要讀者才能有生命，【天下縱橫談】豈能例外？

「兩岸大講壇」在大陸跟台灣的【天下縱橫談】打對台，等於直接挖【天下縱橫談】的讀者，對【天下縱橫談】造成傷害，也對聯合報的「網路城邦」造成傷害。

YST 今後不會再和「紅林問語」有任何溝通，一切事務都透過聯合報的經理，他們會循法律途徑解決。「紅林問語」有任何問題也請和聯合報的法律部門解決。