有點納悶﹐為什麼我在國外讀書﹐反而外國文學還沒有你讀的多﹖大概跟我是理工科有關。
不曉得其他人﹐但我自己還有一些認識的台灣朋友﹐小學課外書籍的記憶是:-
小牛頓 - 自然科學雜誌牛頓為小學生出版﹐記得一個月一本﹐裡面除了介紹簡單自然科學﹐也有簡單的實驗設計。小牛頓讀到國中﹐之後開始看牛頓雜誌﹐一直看到接近大學﹐知道自己不會往物理化學方向走而停。
小百科 - 也是自然科學﹐總共十二冊﹐很多裡面的知識﹐到現在我生活上還用的到。
中國童話故事 - 總共十二冊﹐包含了很多中國傳說﹐從盤古開天闢地﹐黃帝蚩尤大戰﹐到西遊記﹐白蛇傳。小時候還不會識字﹐就已纏著爸媽念給我聽﹐等到會看注音符號就自己看﹐所以等到上小學開始識字﹐才發現自己已幾乎都認得。
十二冊的中國名著 - 紅樓夢﹐聊齋﹐水滸傳﹐東周列國誌和三國演義 etc. 好像全都包括﹐除了金瓶梅。
中國歷史和世界歷史 - 記得是文字配上漫畫﹐專門為小孩子設計﹐但內容豐富﹐我總是看過一遍又一遍﹐等上了國中﹐才知道國中所教的中國歷史﹐我已全部滾瓜爛熟。
中國文學方面﹐唐詩三百首﹐五言和七言絕句當時幾乎背完 (每背一首有獎品)﹐一些律詩﹐白居易的長恨歌(到現在還能背出前面十幾二十句)﹐和三字經。這裡好像沒看到大陸人背唐詩﹖
另外一些外國童話﹐小說﹐偵探小說。鄭豐喜的汪洋中的一條船應該是很多台灣人都讀過的。
國中在國外﹐莎士比亞 是一定要讀的﹐包括
Taming of the Shrew, Merchant of the Venice, Romeo and Juliet, Midnight Summer Dream, Macbeth, Othello, Hamlet
Macbeth 是我的最愛。
其他書籍﹐印象最深的是 To Kill a Mockingbird 和 The Great Gatsby。Jane Austen 的 Pride and Prejudice, Emma。 Charles Dickens 的 Great Expecatations, The Adventures of Oliver Twist。Alexandre Dumas 的 The Count of Monte Cristo 和 The Three Musketeers。Victor Hugo 的 The Hunchback of Notre-Dame (好像沒讀完﹐後面太悽慘﹐讀不下去)。
The Day of the Traffids 是我的第一本英文書﹐只是本暢銷 Science Fiction﹐記得只是因為當初讀得很痛苦。
另外﹐那時對紅樓夢著迷﹐所以看完原裝版的紅樓夢。
上了大學﹐在學校圖書館開始接觸老舍﹐魯迅﹐巴金﹐李敖書籍﹐開始學會看簡體字。
目前記得了的就這些吧。
本文於 修改第 3 次