網路城邦
回本城市首頁 天下縱橫談
市長:YST  副市長: 貓靈子
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會政治時事【天下縱橫談】城市/討論區/
討論區生活 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
北京奥運開幕的感動
2008/08/10 02:12 瀏覽19,180|回應55推薦23

egjc888
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (23)

YesYouGotIt
炎黃子孫
?
達卡
人性關懷
龍公主 回台小記 2
小米^^
乱石
黑雨
弼馬溫

more...

美侖美奐、精彩無比的北京奥運開幕實況,終於在正式開幕的十一個半小時後,在美國NBC電視頻道隆重上場了。

感謝HD高解析度的收視畫面和立體聲響,即使不能親臨現場,在超大銀幕前,我們隨著鏡頭的轉移,時而在鳥巢內觀賞張藝謀精心策畫的精彩節目,時而飛出巢外,居高臨下欣賞著天空璀璨亮麗的煙火。在夜色中的華麗鳥巢變換著不同的色彩,巨大的鋼條堅定又温柔的纏繞包裹著中國人的驕傲與歡欣。「有朋自遠方來」的喜悅,就像天空併射四散的火花沾染了海外華人的心。

在表演了二、三個節目後,NBC的轉播員感嘆這已然是一場不一樣的開幕式。從聲勢浩大的「擊缶」開始,到最後李寧淩空點燃聖火,中國有五千年的歷史文化便經由電視畫面和轉播員的解說,廣泛的介紹給了西方人士。張藝謀的名字在這一場大戲中,更是被提起了不下五、六次。

整個開幕式中,最令我感動得熱淚盈眶的是當解放軍昇起中國國旗,全體高唱「義勇軍進行曲」的那一刻。不要懐疑,即便是親臨現場的美國人也深受感動。一位美國體育專欄作家 Charles Robinson 在一篇名為「Opening Ceremony’s memorable moments」(開幕式的難忘時刻)的文章中,有著下面一段深刻的描述。


The singing of the Chinese national anthem

This might seem like an odd pick to Americans. But part of the remarkable nature of these games is the continuing exploration of the people of China, and a deeper look into their national pride. Never was that self dignity and absolute affection more apparent than the singing of “March of the Volunteers.”

After having been in many, many stadiums and having heard anthems belted out in every conceivable way, it was fascinating to see the Chinese singing in such an emotional way. There was no restraint whatsoever – every voice was maxed out, and every word was given an equal measure of passion. It was such an abundant harmony that almost anyone I could see who wasn’t Chinese was looking around at the people standing next to them, enjoying the spectacle.


經過了多次的磨難和阻撓,集結了巨大的人力和血汗,中國為奥運所作的努力,終於在這一天開花結果。那一刻,我們深切感受中國人民的驕傲。在面對全世界的舞台上,還有什麽能比演唱中國國歌、昇起中國國旗更讓人振奮的?

我不會唱「義勇軍進行曲」,從小受的是反共教育,中華民國的國旗與國歌更是深印心中。然而,在這場京奧開幕式中,我們與十三億大陸同胞一樣的歡欣鼓舞,一樣的為奥運能在中國的土地上成功舉辦感到欣慰。電視鏡頭停駐在一位解放軍的臉上,年輕汗濕的臉龐透露的堅毅就是中國的希望。

我們為北京奧運開幕式驚豔,更為中國大陸喝采。因著中國人民的努力,讓全球華人在這一天與有榮焉!


~ egjc888 ~*

本文於 2008/08/16 11:46 修改第 2 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

 回應文章 頁/共6頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
吐血
2008/08/15 01:08 推薦4


Thorongil
等級:
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

YST
riquelme
ThanksYST(台灣省)
egjc888

http://forum.timway.com/f/redirect.php?tid=210614&goto=lastpost

邊看照片,邊看下載下來的開幕式...我幾乎吐血了

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=2983551
楊小妹妹該得的掌聲
    回應給: Lioyn(Lioyn) 2008/08/15 00:21 推薦1


egjc888
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

YST

老實說,我發現有不少網友看別人的話總是看不到重點,甚至扭曲了原意。

在看到新聞報導時,我第一個想法是覺得楊沛宜好委屈,就是我唸小學的女兒看完新聞,第一句話問的也是「Why don't they give her credit?」。

任何一個正直的人都會為楊小妹妹抱屈,如此而巳,况且我們並不知道節目單上有印代唱者姓名,這跟政治或視野有何關係?這個話題請到此為止,我不想小題大作。

 

 



本文於 2008/08/16 00:52 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
主要是不应该跟政治挂钩
    回應給: egjc888(egjc888) 2008/08/15 00:20 推薦2


kaiserfeng
等級:
留言加入好友

 
文章推薦人 (2)

乱石
egjc888

其实国外的媒体批评这件事情本身也没有什么,批评中国人爱面子也没有什么,但是他们总是无缘无故跟所谓政治体制挂钩,这就是所谓的别有用心,用这种方式来潜移默化批评中国的政治体制。

用脚趾都能想清楚,如果中国的政治体制可以恶劣到这种程度,那么中国还会不断成长简直就是笑话了。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=2983506
re
    回應給: 磚頭Niya(niya511) 2008/08/15 00:09 推薦0


Lioyn
等級:
留言加入好友

 
呵呵,估計宣揚此事件的台灣媒體正是透過這張單子才知道“楊沛宜”的存在。
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=2983498
完全的小題大做
    回應給: egjc888(egjc888) 2008/08/14 23:55 推薦0


Lioyn
等級:
留言加入好友

 
唉,諸位台灣同胞能否把視野放的開闊一下呢?請你們首先要明確,這是奧運會的開幕式不是歌唱大賽,為了呈獻最好的開幕式優化組合資源用下替身又有何問題?美國的史萊克和功夫熊貓難道都是聲優穿著道具皮親自演的?糾纏于這些連雞毛蒜皮都算不上的東西根本就是無理取鬧~
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=2983490
處理不當
2008/08/14 23:53 推薦1


egjc888
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

乱石

非常感謝「砖头Niya」網友提供的節目單

 

我所看到的國內外,都沒有提到節目單上印有代唱者姓名的這個事實。代唱本身並不是問題,在節目單上有註明並寫出代唱者的姓名,就更不是問題。

 

不知道音樂總監陳其鋼在專訪中有沒有說明這點。但很明顯的,新聞是以揭露真象的方式來報導,而開幕式後只見大眾對舞台前女孩的讚揚,卻忽略對幕後真正主唱者的肯定。這些都讓不知情的觀眾與媒體被誤導,認為表演者與主唱是同一人,才會造成事後的嘩然。

 

這件事處理的不够細膩,不但對兩位小女孩造成傷害,更讓有心攻擊的藉機醜化中國
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
不清不楚
2008/08/14 21:12 推薦5


ant
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

乱石
riquelme
egjc888
ThanksYST(台灣省)
YST

今天一早聽新聞﹐就聽到不是本人唱的問題。

我有兩面看法。第一﹐對嘴唱不是什麼問題﹐小朋友在這麼大場合唱歌﹐又不是明星天生活在舞台﹐對嘴對孩子來說減少壓力﹐是很不錯的做法。

第二﹐所謂 “為了國家面子”  這種陳年老調﹐就不要再拿出來講﹐聽了反而倒胃口。今天若是一個缺了條腿﹐斷了隻手的四川災民孩子出來獻唱﹐我反而會鼓掌更大聲。我認為這種說法對那真正唱歌的孩子不公平﹐對個人是一種抹殺。

文化大革命﹐革了那麼多所謂中國不好的文化﹐怎沒把 “好面子”  這無聊把戲個革了﹖

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=2983257
代唱跟政治没有关系
    回應給: egjc888(egjc888) 2008/08/14 20:09 推薦5


kaiserfeng
等級:
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

愛台也愛中
riquelme
Xuser
egjc888
YST

我觉得代唱并没有什么问题,关键是处理不当。首先在直播的时候应该打上字幕说明这是代唱,在演戏中替身演员很多,但是都会打上字幕,也没有什么说三道四,另外在那个脚印播出的时候也应该打上字幕,否则会给人以把柄。其次导演主动说出这个事情的时候本来是值得赞赏的,但是他的说法太不欠当了,说什么考虑到国家形象的问题,即使是导演考虑到林妙可外表(其实真唱的女孩形象也不错)也不能说别人形象不好啊,直接说明林妙可经常有演出,不会怯场不就行了吗。
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=2983148
開幕式節目單?
2008/08/14 14:27 推薦5


niya511
等級:
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

乱石
egjc888
愛台也愛中
YST
ThanksYST(台灣省)

由此可見“假唱”事件並沒有刻意隱瞞,結果被媒體們鬧得沸沸揚揚。
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=3011&aid=2982617
有天使歌聲的小女孩楊沛宜
2008/08/13 03:43 推薦5


egjc888
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

ThanksYST(台灣省)
YST
xyiz
Xuser
愛台也愛中

今天早上(美國時間)一打開電腦就看到小女孩林妙可的照片在Yahoo新聞版面上,仔細看了內容才知道,奥運開幕式中林小妹妹演唱的「歌唱祖國」,在幕後獻聲的是另一位七歲的小女孩楊沛宜。

為什麼不是楊沛宜上場演唱,而是由林妙可來代替?音樂總監陳其鋼在專訪中透露,主要是因為考慮到對外形象,在最後一刻選擇了林妙可登上面對世界的舞台。從網上相片看來,我覺得楊小妹妹比廣告童星出身的林妙可更純真自然、討人喜歡,再加上她美麗的歌聲,一樣可以感動所有的人。

對大陸政治局的求好心切可以理解,但是在大家都為林妙可的表現喝采時,我們也不該忽略了楊沛宜的貢獻,畢竟真正感動人的是她稚嫩、純真歌聲所唱出的對祖國的愛。

本文於 2008/08/13 04:54 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
頁/共6頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁