紐時網站報導龍應台新書大江大海一九四九 2009/10/06 10:54 中央社
(中央社記者黃兆平紐約2009年10月5日專電)知名作家龍應台新書「大江大海一九四九」,引起不少迴響。「紐約時報」網站今天報導這本新書指出,龍應台透過市井小民重述國共內戰時苦難民眾顛沛流離的經過。
這篇發自香港的報導說,中共1949年10月1日建政,新書描述國民黨內戰失敗,200萬人被迫撤退到台灣,無數破碎家庭的歷史傷痛。「它向那一代無數遭到踐踏、羞辱、傷害的人民,表達敬意」。
紐時以「尖銳與坦率聞名的文化評論者」形容龍應台,還說正當台灣在1985年還處於國民黨一黨獨大時,她的「野火」一書,被視為對台灣民主化具有催化影響作用。
「大江大海一九四九」故事裡除了她自家人之外,還包括無數在那時代出生的中國人─包括台灣的總統馬英九,那些老年人在年輕時曾為國民黨而戰,為共產黨而戰,或者為兩者而戰,更有人替日本而戰。
雖然已經過60年,但很多人從未對外披露這段史實。報導說,一位曾是日本戰俘的89歲老人直到此時才說出心中的故事。
「大江大海一九四九」一出版即成暢銷書,光是9月初在台灣就大賣10萬本,香港也有一萬本。龍應台計劃在10月15日出席德國法蘭克福國際書展時談論此書。
報導指出,龍應台雖有意在中國出版此書,但目前看起來可能性不高,中國官方在網路全面封殺,也禁止討論。
龍應台期盼透過此書顛覆以往外界對1949年的刻板印象。在共產黨統治下,許多大陸人視台灣為叛亂一省,不排除以武力攻台;她希望中共政治領導人諸如胡錦濤能深刻體會台灣人的苦楚與遭遇。
她還希望這本書讓兩岸人民拋開長久以來的懷疑與偏見,提供另一種角度與視野。龍應台說,「若所有領導者只想到政治談判、經濟利益,而沒有深切體會彼此的情感,和平的基石是不夠穩固的」。
報導引述新書內容,很多大陸吉林省長春市民迄今不知道1948年共產黨圍城時,曾有15萬到65萬人餓死,只從教科書知道解放軍「解放」他們時的大勝利。同樣地,在東北戰役戰敗,死傷47萬名國軍的國民黨,也沒有在課本上詳述「敗戰」史實。
龍應台強調此書不做任何政治或道德評判,也沒有對與錯。對她而言,那群人只是淹沒在歷史洪流裡的年輕人,呈現這個國家被拆解時人民內心的世界。