新加坡《早報》驚人標題：全世界都笑中國傻 (視頻)

http://www.peacehall.com/forum/201208/boxun2012/217942.shtml

 08/02/2012  劍客  

　　臺灣女子組合S.H.E.主唱的《中國話》MV，被惡搞改編成網路MV《全世界都在笑中國??》，MV長約4分鐘，最近在YouTube等視頻網站熱傳，不僅熱爆中國，而且還成為北京大學入學試題。

　　

在原版《中國話》，S.H.E.是與少林和尚拍攝MV，但在惡搞版，S.H.E.以中國景點做背景，用現代搖滾方式邊舞邊念邊唱，歌曲節奏鮮明，歌詞相當押韻，朗朗上口，例如指外資“乘著改革的春潮，一個猛子往裏紮”、“全世界都在笑中國??，辛苦賺的錢他借給別人花”，不滿中國大批外匯用來購買美國國債。

　　當中“多少年我們生產皮鞋襯衫和褲衩，換他們傾銷調查加科技禁運來敲詐”，對美國等西方大國頻頻對華展開反傾銷調查表示反感。

　　 為何說全世界都笑中國傻

　　　但出人意料的是，北京大學本月17日主辦的招生考試，試題居然就用《全世界都在笑中國??》歌詞節選，要求考生根據歌詞找出韻腳，再用韻腳中的字造句，並且找出所有動詞，用筆劃最少的兩個字，寫出一句校園宣傳標語。不少考生大歎“真雷人”，有學生更說：“沒想到北大考題也會用網路歌曲惡搞!”

　　學者：MV內容關注現實

　　對此，北京中央民族大學教授張宏良說，這首歌表面雖然是惡搞，但是，內容恰好正是多年來社會所關注的主題，即改革開放30年，中國成了西方世界的廉價工廠，並且陷入了國富民窮，兩極化的社會狀況。

　　他還說：“當重大的政治問題被民間以通俗歌曲、歌謠等形式，唱遍大街小巷時，這意味著危險已經來臨，當局應該重視。”

　　原版與惡搞版節錄

　　原版《中國話》：

　　各種顏色的皮膚，各種顏色的頭髮，

　　嘴裏念的說的，開始流行中國話。

　　多少年我們苦練英文發音和文法，

　　這幾年換他們卷著舌頭，學平上去入的變化……

　　好聰明的中國人，好優美的中國話， www.miercn.com 愛國交流理性平臺

　　扁擔寬，板凳長，扁擔想綁板凳上，板凳不讓扁擔綁，在板凳上扁擔偏要綁，在板凳上板凳偏偏不讓扁擔綁，在那板凳上到底扁擔寬還是板凳長…… 米爾網 www.junshijia.com

　　全世界都在學中國話

　　孔夫子的話越來越國際化

　　全世界都在講中國話……

　　惡搞版《全世界都在笑中國??》：

　　各種顏色的皮膚，各種顏色的頭髮;

　　乘著改革的春潮，一個猛子往裏紮。

　　全世界都在笑中國??，辛苦賺的錢他借給別人花;

　　全世界都在笑中國??，

　　我們犯的??，讓世界都誇真聽話……

　　我們犯的??，讓世界都誇真聽話。

　　錢愛權，權愛錢，錢換權能通天;

　　權換錢，花不完，光掌權不賺錢;

　　光賺錢，不掌權，不如沒有錢和權;

　　到底是那錢管權，還是權管錢。

　　全世界都在笑中國??，稀土賣洋人和蘿蔔一個價;

　　全世界都在講中國??，

　　我們送的貨，讓世界都誇真聽話。

　　全世界都在講中國??，

　　自己掙的錢，卻存在別人家;

　　全世界都在笑中國傻嗎?真的傻嗎?世界在群毆中國，因為中國在打破世界格局。

　　全世界都在講中國??，

　　我們說的話，讓全世界都誇真聽話。 -2012-08-01