章詒和香港開講 狠批中共破壞文化

http://www.epochtimes.com/b5/12/7/20/n3639926.htm

「中國頭號右派」章伯鈞女兒章詒和，19日在香港書展舉行「伶人皆往事」講座，吸引了大批粉絲包括著名影星林青霞前來捧場，現場座無虛席。（攝影：尚銘／大紀元）

【大紀元2012年07月20日訊】（大紀元記者李真香港報導）「中國頭號右派」章伯鈞女兒、《最後的貴族》作者章詒和，一向以敢言和妙語著稱，多本著作都被中共列為禁書，反而令她聲名大噪。昨日她在香港書展舉行「伶人皆往事」講座，狠批中共對中國傳統文化和藝人的改造，令文化面目皆非，而藝人的生命也被廢掉。 章詒和的《伶人往事》描寫八大名伶尚小雲、言慧珠、楊寶忠、葉盛蘭、葉盛長、奚嘯伯、馬連良和程硯秋在反右和文革中的遭遇，06年底被中宣部下令禁售，因此觸發了一場禁書風波。章詒和昨以「伶人皆往事」為題，將書中的故事展開，妙論現今，吸引了大批粉絲前來捧場，現場座無虛席。著名息影影星林青霞也專程來聽講座，聽得會心不已。

專研戲曲的章詒和，從梅蘭芳的故事談起，對當年八大名伶的戲劇成就讚賞不已。她直言「越是優秀的藝術越是容易衰亡」。在對待國家文化遺產方面，日本對於歌舞劇是全盤保留；但中國在1949年之後，是將戲曲全面改造，「是以馬克思主義批判學說，來推動戲改運動和文改運動」，戲改的標誌是周恩來1955年的戲改論，文改則是以簡體字取代繁體字。最後的結果就是「人改到脫胎換骨，戲改到面目全非，體制改到天翻地覆。」

中共曾計劃拆卸故宮

她披露，中共甚至曾想拆掉故宮。前毛澤東秘書李銳很早就曾親口告訴她，毛澤東有個心思，就是要拆掉故宮，因為毛曾經說過想在故宮裏面辦公。而她最近也找到證據：上月披露的1963年北京市城區草案圖顯示，故宮三大殿「太和殿，中和殿，寶和殿」以及天安門全要拆掉，三大殿被改成黨中央大樓。她直言「驚心動魄」，幸好方案最終擱淺。另外，文革時又提出故宮所有大殿都要建標語台，立上紅色標語，所有大殿都要推翻，當中塑工農兵雕像。

她哀嘆現今的傳統文化被毀：「文化的不可複製性、不可替代性，終於惡毒地、徹底地報復了那些毀壞傳統的執行者、服從者，和許多的順從者，現在所有的都在夢裏。為甚麼懷舊？因為沒有，才懷舊。」

她又談到，戲曲在49年以後徹底消失，「宣傳性替代了娛樂性」，因為性質變了，所以藝人也變了，「江湖藝人變成革命戰士」；而中共對藝人的思想改造，一個是改變職業意識，「從唱戲是養家糊口的手段，變成革命工作，革命激情的一部份，為黨的宣傳方針服務的武器。」中共對藝人改造的規模浩大，時間非常長，辦了很多學習班，一個改造班至少3個月，「非常惡劣，最後把人送上斷頭台」。她形容現今黨校的做法就是從當初的戲曲改造班延續至今。

藝人被迫向中共下跪

她直言：「政府改造藝人，藝人也靠攏政府」，所以很多藝人被迫向中共下跪。從延安開始，毛澤東就推行生活的標準化，到文革開始以暴力手段，對情感和靈魂進行徹底的改造。章詒和說，很多有成就的藝人，內心實質非常脆弱，一旦舞台沒有了，人就完了，所以很多名角都非常淒慘，但也有為數不多的藝人敢於不順從，不入國營。

在中共改造之下，趙本山式的「二人轉」被眾多中共常委吹捧，但章詒和駁斥，「這不是戲曲，沒有戲曲的三大要素」；而現今主管中宣部的李長春治下的新編《貴妃醉酒》，更是赤裸裸的色情戲，「藝術加色情，就是廢掉」。

被問到現今中國人盲目崇拜西方，如何能夠保留中國傳統文化時，章詒和坦言是沒有辦法，因為「內容功利化，形式西方化」，已經成為中共治下的文化通病。不過她對香港還有戲曲節、保留傳統戲曲感到高興和期待。她很遺憾因為時間的緣故，未能暢所欲言，希望明年書展再繼續沒有講完的課題。