網路城邦
回本城市首頁 時事論壇
市長:胡卜凱  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會政治時事【時事論壇】城市/討論區/
討論區中國脈動錄 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
中國國際關係的困境和挑戰
 瀏覽698|回應4推薦0

胡卜凱
等級:8
留言加入好友
過去兩週來,中國在國際關係上面臨挑戰和困境。以下轉貼幾篇文章,謹供參考。

本文於 修改第 3 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4749192
 回應文章
确实是严峻的挑战
推薦0


没啥大不了
等級:8
留言加入好友

 
美国对中国的政策一直是希望把中国纳入美国建构的体系之内,G2名字好听,应该是第一次收编,被中国拒绝了。现在表明上是冲突,其实质是第二次收编

这确实是今后影响世界的一个极大变数,俺们升斗小民随便评论就有点不自量力了。只能说最近这二十年每逢这种变故,中共的判断几次都比美国强。大陆现在的气氛似乎没有对这事很紧张

这世界的竞争说到底经济是第一位的,军事其实是靠经济支撑的,只能算第二位。上半年大陆流传一个段子,说中欧谈判,傲慢的中方代表反问对付:你们以为自己活在一个大瑞士吗?其实你们生活在一个大希腊。现在的事实证明中共的判断是有道理的。据说欧洲人每想到这个情形就抓狂^_^
说这个段子的意思是想说,中共对经济的把握还是不错的,至少我对中共比较有信心

那个TPP听说是针对大陆量身打造的,不是为了大陆加入,是为了阻止大陆加入。中共的态度似乎是在观望
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4749371
中國如何才能打倒美國 - X. Yan
推薦0


胡卜凱
等級:8
留言加入好友

 

How China Can Defeat America

Yan Xuetong, 11/20/11

WITH China’s growing influence over the global economy, and its increasing ability to project military power, competition between the United States and China is inevitable. Leaders of both countries assert optimistically that the competition can be managed without clashes that threaten the global order.

Most academic analysts are not so sanguine. If history is any guide, China’s rise does indeed pose a challenge to America. Rising powers seek to gain more authority in the global system, and declining powers rarely go down without a fight. And given the differences between the Chinese and American political systems, pessimists might believe that there is an even higher likelihood of war.

I am a political realist. Western analysts have labeled my political views “hawkish,” and the truth is that I have never overvalued the importance of morality in international relations. But realism does not mean that politicians should be concerned only with military and economic might. In fact, morality can play a key role in shaping international competition between political powers — and separating the winners from the losers.

I came to this conclusion from studying ancient Chinese political theorists like Guanzi, Confucius, Xunzi and Mencius. They were writing in the pre-Qin period, before China was unified as an empire more than 2,000 years ago — a world in which small countries were competing ruthlessly for territorial advantage.

It was perhaps the greatest period for Chinese thought, and several schools competed for ideological supremacy and political influence. They converged on one crucial insight: The key to international influence was political power, and the central attribute of political power was morally informed leadership. Rulers who acted in accordance with moral norms whenever possible tended to win the race for leadership over the long term.

China was unified by the ruthless king of Qin in 221 B.C., but his short-lived rule was not nearly as successful as that of Emperor Wu of the Han dynasty, who drew on a mixture of legalistic realism and Confucian “soft power” to rule the country for over 50 years, from 140 B.C. until 86 B.C.

According to the ancient Chinese philosopher Xunzi, there were three types of leadership: humane authority, hegemony and tyranny. Humane authority won the hearts and minds of the people at home and abroad. Tyranny — based on military force — inevitably created enemies. Hegemonic powers lay in between: they did not cheat the people at home or cheat allies abroad. But they were frequently indifferent to moral concerns and often used violence against non-allies. The philosophers generally agreed that humane authority would win in any competition with hegemony or tyranny.

Such theories may seem far removed from our own day, but there are striking parallels. Indeed, Henry Kissinger once told me that he believed that ancient Chinese thought was more likely than any foreign ideology to become the dominant intellectual force behind Chinese foreign policy.

The fragmentation of the pre-Qin era resembles the global divisions of our times, and the prescriptions provided by political theorists from that era are directly relevant today — namely that states relying on military or economic power without concern for morally informed leadership are bound to fail.

Unfortunately, such views are not so influential in this age of economic determinism, even if governments often pay lip service to them. The Chinese government claims that the political leadership of the Communist Party is the basis of China’s economic miracle, but it often acts as though competition with the United States will be played out on the economic field alone. And in America, politicians regularly attribute progress, but never failure, to their own leadership.

Both governments must understand that political leadership, rather than throwing money at problems, will determine who wins the race for global supremacy.

Yan Xuetong, the author of “Ancient Chinese Thought, Modern Chinese Power,” is a professor of political science and dean of the Institute of Modern International Relations at Tsinghua University. This essay was translated by Zhaowen Wu and David Liu from the Chinese.

http://www.nytimes.com/2011/11/21/opinion/how-china-can-defeat-america.html?_r=1



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4749199
中國領導人步步為營 -- R. Callick
推薦0


胡卜凱
等級:8
留言加入好友

 

Why China Can't Risk Any Bold Moves

Rowan Callick, 11/21/11

The Chinese government is feeling hard done by.

It has been carrying the burden of sustaining global growth in the face of European dithering and decay. Its purchase of American debt keeps the federal government there going.

Its appetite for resources remains the rock on which the Australian economy depends.

Yet in Hawaii, US President Barack Obama injected fresh energy into the Trans-Pacific Partnership free-trade zone that includes many of China's main trading partners, but not China.

If it wants to join, China will have to accept the rules laid down by the TPP. And it proved almost a step too far, in domestic political terms, when it copped the liberalisations required by its accession to the World Trade Organisation.

That's why it is almost inconceivable it will grant Australian business privileged access under a free-trade agreement now in its seventh arid year of negotiation.

This is especially so since the Australian business world is already in its thrall. We never hear of Australian business lobbying China to open its doors to investment there -- only of its lobbying the Australian authorities to open the doors wide to Chinese investment here.

So if the TPP does become a reality that includes the big players, the US and Japan -- at this stage a remote prospect -- it will almost certainly do so with China on the outside looking in.

On the security front, China always feels vulnerable because it has no alliances, unless one counts its ball and chain -- its old link with its communist kingdom neighbour, North Korea.

Its position is that its firepower remains modest compared with America's, and that it is merely modernising its military -- albeit a People's Liberation Army, the Communist Party's own forces that have held a special claim on the government since they saved the party's bacon by putting down the demonstrations of 1989.

China has, however, clearly been attempting in the past couple of years to test the limits of the power that has been fuelled by its growing economic muscle.

It has observed that previous great powers built a capacity to project military muscle to match their economies, and sought to test it first in the South China Sea.

This was a bad choice. Mainly just because of China's own successful growth through globalisation, this large patch of the Pacific has become one of the most important commercial arteries in the world and contains substantial anticipated oil and gas.

China's capacity to control access to the South China Sea therefore was going to be contested strongly by its neighbours, which have not been slow to enlist the support of the world's greatest sea power, the US.

Washington has been emboldened and energised by this backing, which gives it a new positive narrative -- engagement with economically vibrant and mostly democratic Asia -- to substitute for the dreadfully negative one of trying to contain terrorism in the Middle East and Afghanistan, a war that it is now committed to steadily tone down.

The political cycles in Washington and Beijing have become fascinatingly entangled. But while Obama will gain politically as he seeks a new term by appearing decisive, even adventurous, the opposite applies in China.

For the men lined up to take over from Hu Jintao and Wen Jiabao -- Xi Jinping as party general secretary, Li Keqiang in the No 2 role as premier -- any bold move risks being pounced on by their rivals as destabilising. This makes it especially galling that in regional terms they are still losing some ground.

Academics and others without official status are informally authorised to vent some of this inevitable frustration. Thus in the past few days we have seen Chinese elements attack India for planning to boost its troop numbers on the Chinese border, and The Philippines for celebrating rather noisily its alliance with the US, with a visit from Secretary of State Hillary Clinton.

A People's Daily commentary growled that "such Philippine provocations bring negative political influences to the region, China must take fitting measures to pay The Philippines back".

Vietnam, which has become especially irritated by conflict between its fishing and other vessels and Chinese vessels in the South China Sea, has rapidly developed an unlikely military relationship with the US.

South Korea has in the past few days arrested large numbers of Chinese fishing boats.

And as Burma prepares to take over as ASEAN's chair in 2013, its new military chief, General Min Aung Hlaing, has made Vietnam -- not, as usual, China -- his first port of call overseas in his new role.

This provides a setting in which Australia's modestly enlarged role in its US alliance can be more easily accommodated.

This is not "containment", as the Chinese government and, especially, its more nationalistic outliers would claim. China's business interests are almost ubiquitous, and that is mostly to be welcomed. But it is discovering the limits to its power -- limits intensified by regional concerns about its opaque governance -- just as the US government is also learning, in the debt negotiations in train in Washington, the limits to its own economic capacity.

 http://www.realclearworld.com/articles/2011/11/21/why_china_cant_risk_any_bold_moves_99766.html

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4749197
能屈能伸的中國領導人 - W. R. Mead
推薦1


胡卜凱
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (1)

胡卜凱

Softly, Softly: Beijing Turns Other Cheek -- For Now

Walter Russell Mead, 11/19/11

The cascade of statements, deployments, agreements and announcements from the United States and its regional associates in the last week has to be one of the most unpleasant shocks for China’s leadership -- ever. The US is moving forces to Australia, Australia is selling uranium to India, Japan is stepping up military actions and coordinating more closely with the Philippines and Vietnam in the South China Sea, Myanmar is slipping out of China’s column and seeking to reintegrate itself into the region, Indonesia and the Philippines are deepening military ties with the the US: and all that in just one week. If that wasn’t enough, a critical mass of the region’s countries have agreed to work out a new trade group that does not include China, while the US, to applause, has proposed that China’s territorial disputes with its neighbors be settled at a forum like the East Asia Summit -- rather than in the bilateral talks with its smaller, weaker neighbors that China prefers.

Rarely has a great power been so provoked and affronted. Rarely have so many red lines been crossed. Rarely has so much face been lost, so fast.  It was a surprise diplomatic attack, aimed at reversing a decade of chit chat about American decline and disinterest in Asia, aimed also at nipping the myth of “China’s inexorable rise” in the bud.

The timing turned out to be brilliant. China is in the midst of a leadership transition, when it is harder for important decisions to be taken quickly. The economy is looking shaky, with house prices falling across much of the country. The diplomatic blitzkrieg moved so fast and on so many fronts, with the strokes falling so hard and in such rapid succession, that China was unable to develop an organized and coherent response. And because Wen Jiabao’s appearance at the East Asia Summit, planned long before China had any inkling of the firestorm about to be unleashed, could not be canceled or changed, premier Wen Jiabao was trapped: he had to respond in public to all this while China was off balance and before the consultation, reflection and discussion that might have created an effective response.

In this position, he acted prudently, which is to say he did as little as possible. His public remarks were mild. He did not pound his fist (or, like former Soviet leader Nikita Khrushchev, his shoe) on the table. He did not rage against and upbraid his neighbors. He did not launch tirades about American arrogance and aggression. He uttered no threats but renounced no claims; he even participated in a quick unscheduled meeting with President Obama.

The effect of this passive and low key response (the only thing really, he could have done) is to reinforce the sense in Asia that the US has reasserted its primacy in a convincing way. The US acted, received strikingly widespread support, and China backed down.

That is in fact what happened, and it was as decisive a diplomatic victory as anyone is likely to see. Congratulations should go to President Obama and his national security team. The State Department, the Department of Defense and the White House have clearly been working effectively together on an intensive and complex strategy. They avoided leaks, they coordinated effectively with half a dozen countries, they deployed a range of instruments of power.  In the field of foreign policy, this was a coming of age of the Obama administration and it was conceived and executed about as flawlessly as these things ever can be.

It will not change the fundamental dynamics of a re-election race shaped so far by voter concern about poor economic performance, but the effects of the President’s re-assertion of American primacy in the Pacific will reinforce the public perception that he has grown into the foreign policy side of his job. He looked very presidential in Asia; those things count.

But a successful opening is not the same thing as a final win. The opening American gambit in the new great game was brilliant, but China also gets a move. On the one hand, the sweep, the scope and the success of the American moves make it hard for China to respond in kind; on the other hand, the humiliation and frustration (and, in some quarters, the fear) both inside the government and in society at large over these setbacks will compel some kind of response.

China, mindless conventional “decline” wisdom to the contrary, is much weaker and poorer than the United States, yet it is Chinese power rather than American supremacy that China’s neighbors most fear. China’s diplomacy faces an infuriating paradox: If it accepts the renewal of a US-based order in Asia it looks weak and is forced into an inferior political position; if it openly fights that order it alarms its neighbors into clinging more closely to Uncle Sam.

This reality constrains China’s response in many ways, but China cannot remain passive. China must now think carefully about its choices and to work to use all the factors of its power to inflict some kind of counterblow against the United States. Look for China to reach out much more intensively to Russia to find ways in which the two powers can frustrate the US and hand it some kind of public setback. Pakistan? Iran? Afghanistan? Palestine?

Regionally, China may try to detach one or more countries from the American system by some combination of economic influence and political ties. It will take advantage of the fact that the other Asian powers do not want the United States to be too dominant; they may fear China more than they fear us, but their aim is to maximize their own independence, not to strengthen US power.

Longer term, the conviction in the military and among hard liners in the civilian establishment that the US is China’s enemy and seeks to block China’s natural rise will not only become more entrenched and more powerful; it will have consequences. Very experienced and well informed foreign diplomats and observers already warn that the military is in many respects becoming independent of political authorities and some believe that like the Japanese military in the 1930s, China’s military or factions within it could begin to take steps on critical issues that the political authorities could not reverse. Islands could be occupied, flags raised and shots fired.

Certainly any Chinese arguments against massive military build ups will be difficult to win. The evident weakness of China’s position will make it impossible to resist calls for more military spending and an acceleration of the development of China’s maritime capacity.

Many people in China (and elsewhere for that matter) believe that China’s massive holdings of US debt give China great power in the international system. Via Meadia thinks that those ideas are largely wrong and that any efforts to treat those reserves as a political instrument would be more likely to harm China than the United States. After all, a mass sell-off of China’s reserves would drive down the dollar -- meaning in the first instance that China would take a massive hit on the value of the securities it was selling, and then that China’s markets in the US and likely also Europe would collapse in the ensuing global economic firestorm. The US would likely emerge from this faster and in better shape than China.

Nevertheless, the belief that China’s foreign reserves are an asset that can somehow be played to win political points is a strong one in China, and there will be great pressure in Beijing to play this card at the first available opportunity. What that might mean in practice is hard to predict, but US diplomats, bankers and strategists will need to keep in mind that China will be looking to weaponize its dollar hoard.

An intense debate in China will now turn even more pointed. There will be some who counsel patience, saying that China cannot win an open contest with the US and that its only hope is to stick with the concept of “peaceful rise”: eschewing all conflict with the US and its neighbors, behaving as a “responsible stakeholder” in the US-built international system, and growing richer and more powerful until such a time as alternative strategies can be considered. That in my opinion is China’s wisest course.

Others will argue that the international system as it now exists, and American power in it, are weapons in the hands of a country which is deeply hostile to China and its government and that the US will not rest until China, like Russia, has been reduced to impotence. They think (they really do) that our aim is to overthrow the Communist government, replace it with something weak and ineffective -- as in Yeltsin’s Russia -- and then break up its territory the way the Soviet Union broke up.  Taiwan, Tibet, Xinjiang, perhaps more will be split off until China is left as a weak and helpless member of an ever more ruthless American order. To act like a “responsible stakeholder” in the international system would be to tie the knot in the noose intended to hang you; China must resist now, and ally itself with everyone willing to fight this power: Iran, Russia, Syria, Venezuela, Pakistan, perhaps even Al-Qaeda. And rather than trying to prop up the international capitalist system, China should do what it can to deepen crises and aggravate tensions.

I think this course leads to a strategic dead end for China and China’s diplomats are much too experienced and knowledgeable to be taken in by it. The military and nationalist public opinion may be more vulnerable to arguments of this kind. These forces are too strong to be completely excluded from China’s policy making; expect some provocative push back.

The US has won the first round, but the game has just begun. The Obama administration and its successors will now have to deal with a long term contest against the world’s most populous country and the world’s most rapidly developing economy. The Obama administration may not have fully counted the costs of the new Asian hard line; for one thing, it is hard to see significant cuts coming in defense spending after we have challenged China to a contest over the future of Asia. It’s possible that less drama now might have made America’s point as effectively while reducing the chance of Chinese push back, but there is not a lot of point in debating that now.

Given where things now stand, follow through will be as important as the first steps; the US must now try to make it as easy as possible for China to accept a situation that, in the short to medium term at least, it cannot change.

http://blogs.the-american-interest.com/wrm/2011/11/19/softly-softly-beijing-turns-other-cheek-for-now/



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=4749194