托爾斯泰的最後生涯

陳玉慧

俄國大文豪托爾斯泰的人生最後十天是在一個火車站渡過的，那是一九一零年的冬天，十一月，當時他八十二歲，因再也受不了婚姻關係，遂留了一封告別信給他的妻子索菲亞，他說: 請再不要來找我了，拜託，我求求你。

他一個人前往雅斯塔伯火車站，準備搭車永遠離開該城，他是永遠離開了，只不過沒離開這個城市，在登上火車前，他便因身體不支而倒了下來，被人抬到火車站休息室。

十天後，他死在這個火車站的休息室。

最近，有二本與托爾斯泰相關的著作問世，同時，由奧斯卡影后海倫米倫 (Helen Mirren)所演出的電影也即將上市，米倫飾演的便是托爾斯泰的妻子索菲亞。

索菲亞托爾斯泰一向被視為一個潑婦，一位歇斯底里的病患，整天只會搞自殺及威脅丈夫的婦人，原因當然與托爾斯泰最後的死亡方式有關。但很多人忘了，索非亞終身服侍作家丈夫，一本戰爭與和平，她便為大師手抄了七次。

只有少數人如德國文學家托瑪斯曼等人注意到，索菲亞本人其實是才女，少女時代便開始寫作，她寫了一些故事集和小說，可惜在一八六二年結婚前便被燒毀，她結婚的志願是協助托爾斯泰完成鉅著，她也果真完成其志願，但卻毀了自己的才華。

索菲亞和托爾斯泰到底有什麼問題? 和一些維持不了婚姻又無法分開的夫妻一樣，五十年的婚姻生活從激情開始到走入煉獄結束，二人關係愛恨交加，性與虐待，無止無盡的雙方折磨。

在結婚廿年後，托爾斯泰便寫了一本「十字小夜曲」，在那本小說中，主人翁與妻子激烈熱戀，最後男人受不了妻子，遂謀殺了她。這本小說其實是托爾斯泰和索菲亞不為人知的真實人生。

索菲亞的小說雖被燒毀，但她仍忠實寫了日記，就是這些日記，使得文學史家和小說家有題可發揮，由派尼里根據日記所撰寫的﹂最後車站」被好萊塢製片看上，由演技派演員擔綱，將重新銓釋索菲亞的原型。

無論是小說或電影都將挑戰過去一般史實對索菲亞的印象，有心想一探托爾斯泰內心世界的讀者，不妨拭目以待。

【Yotu論壇】提供

本文於 修改第 2 次