網路城邦
時事論壇
市長：
胡卜凱
副市長：
加入本城市
｜
推薦本城市
｜
加入我的最愛
｜
訂閱最新文章
udn
／
城市
／
政治社會
／
政治時事
／
【時事論壇】城市
／討論區／
你還沒有登入喔(
馬上登入
/
加入會員
)
本城市首頁
討論區
精華區
投票區
影像館
推薦連結
公告區
訪客簿
市政中心
(0)
討論區
／
政治和社會
字體：
小
中
大
看回應文章
紀念 張純如 女士 -- 世界日報
瀏覽
832
｜回應
1
｜
推薦
0
胡卜凱
等級：8
留言
｜
加入好友
張純如遺願 「被遺忘的大屠殺」拍電影
告別式上傷心父母披露女兒最大遺憾 盼有心人士繼續未竟事業
【本報記者楊光楣洛斯阿圖報導】18日晚間在張純如的告別式上，眾人圍著張純如的父母張紹進及張盈盈。一位男士問到：「我們能為張純如做些什麼嗎？」張純如的父母說：「如果有心人士想要繼承她的理想，她最大的心願就是將『南京大屠殺』拍成世界級的電影。」
提起女兒的聰慧，張紹進及張盈盈仍舊掩不住他們對張純如的驕傲。張紹進表示，張純如小時候，他們就已跟張純如談過南京大屠殺的歷史。當時張純如在學校圖書館怎麼都找不到相關史料，也就漸漸忘了這件事。直到搬到灣區，與灣區維護日本侵華史實人士認識後，張純如才知道這段所有中國人都知道的歷史，在美國是如何地被忽略，便著作了這部使她成名文壇的「被遺忘的大屠殺-1937南京浩劫」（Rape of Nanking）。
「要解除仇恨，不是一昧壓制事實就可以達成的。」張紹進不同意有人批評張純如的書會加深中、日民族仇恨。張紹進說，不講、不承認，壓下史實不是解決問題的辦法。「要解除仇恨，反而要公開事實。做錯事的人要能悔恨，才能真正地消弭仇恨。」
張純如生前最大的遺憾，就是尚未能將這本書拍成世界級的電影。張純如曾多次與電影界聯繫，商討將「被遺忘的南京大屠殺」搬上螢幕的可能性。但有關戰爭的世界級電影拍攝牽涉太多政治、龐大資金、市場導向等因素，聯絡之初還有點頭緒，但最後沒能成功。張純如為此感到遺憾。張純如的父母很希望女兒遺志能得到有心人士的支持完成。
告別式這一天，張純如夫婿道格拉斯在思科（Cisco）的同事來了20多人。思科同事發起籌款，欲大量購買張純如的「南京大屠殺」，捐給美國各地圖書館。張純如遺體定於19日葬於洛斯阿圖的Gate of Haven。
世界日報 2004-11-19
http://www.worldjournal.com/wj-us-news.php?nt_seq_id=1081584
張純如安息 長眠天堂之門
葬禮肅穆哀悽感性 親人友朋傾訴最深懷念 華府、南京同時舉辦追思
【本報記者吳日君洛斯阿圖報導】「我們愛妳，永遠在妳身旁。妳的夢想，就是我們的夢想。」張純如 (Iris Chang)葬禮19日上午舉行，在灣區洛斯阿圖「天堂之門」墓園教堂安息，父親張紹進用堅定感性語氣，對愛女張純如訴說著父母永恆的關愛。葬禮現場肅穆雅致、備極哀榮，有數百位人士到場哀悼，當天在華府與中國南京當地人士同時舉行追思會，共同懷念與祝福親友摯愛的家人、作家、歷史學家、人權鬥士張純如。
棺木上擺著紅玫瑰，參與人士到場致意，他們隨著張純如丈夫道格拉斯 (Brett Dou-glas)、父母張紹進、張盈盈、胞弟張純愷的腳步，將手中鮮花放在下葬棺木，致上最高敬意與最深懷念。包括聯邦眾議員本田、中國大陸駐舊金山總領館、世界抗日戰爭史實維護聯合會與其他機構等都發表唁電。為了紀念張純如，世界抗日戰爭史實維護聯合會蒐集了世界各地對張純如訃聞、相關報導，印製達20頁的「張純如紀念冊（Iris Chang Memorial Pamphlet）」。
張紹進憶愛女，說張純如四歲時開始閱讀她的人生第一本書，有看不懂的字，由母親在旁協助教導；高中時參加作文比賽獲首獎，也是她寫作的第一步，一路走來，每每把感情融入寫作中。張純如在伊利諾大學原就讀電腦學系，轉新聞系前，曾詢問父母意見，父親告訴她，要有熱情，才能在領域表現出色，張純如當時對父母的支持曾感到驚訝，「但是，一路走來，在新聞周刊實習、芝加哥當記者、約翰霍普金斯讀碩士開始，在新聞工作表現出色。寫書時，展現她的耐心與堅持，最大的心願就是將『被遺忘的大屠殺』拍成世界級電影。」
「雖然張純如在過世前幾個月有情緒上問題，但這只是她人生很小一部份。她喜歡閱讀與寫作、心思細膩，勇敢認真有使命感……。」夫婿道格拉斯哽咽地回憶愛妻。道格拉斯說，他1988年11月第一次與張純如見面，當年學生都穿牛仔褲，她卻穿毛外套，被眾人圍繞著，直到後來有次在宴會中，才有機會和她說話；道格拉斯與張純如認識16年、結縭13載，「有次邀她去海灘，Iris說她不想去，說她的傷口會被鹽弄痛，其實我知道，這個傷口不是皮肉傷，因為心情低潮的心傷。」道格拉斯了解張純如的心思細膩敏感。
張純如曾寫中國飛彈之父錢學森傳記、以著作「被遺忘的大屠殺」聞名全球。張純愷仍說：「姊姊對我影響很大。認為只要有想要將事情做好的決心，任何事都能成功。她讓我打開對世界的眼界，雖然近來關於她的各大報導很多，但不管她有否寫書，都是我最關心的姊姊。」他說，姊姊知道這麼多人來現場，一定很高興，「她是好女兒、好妻子、好母親。」
張純如的編輯與經紀人蘇珊‧ 拉比納 (Susan Rabiner)表示，張純如年輕有為，24歲寫錢學森傳記，後來的作品「南京大屠殺」，讀者族群廣泛，包括許多認為日本政府蒙蔽真相的日本人。
世界抗日戰爭史實維護會會長李競芬表示，面對過去錯誤，才能撫平歷史傷口，張純如追求公平正義，為維護日本侵華史實奮鬥，是年輕人的表率。
世界日報 2004-11-20
http://www.worldjournal.com/wj-us-news.php?nt_seq_id=1082159
引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=1087050
回應文章
選擇排序方式
最新發表
最舊發表
日日思君不見君 共飲長江水 -- 李良
推薦
0
胡卜凱
等級：8
留言
｜
加入好友
作者: 李良
先走了蘇慶黎, 又去了張純如. 好像天下間的靈氣, 一下子泄了許多. 這幾天來, 不免有點兒意興闌跚的感覺. 蘇慶黎或許後繼有人, 張純如呢?
既然張純如最大的心願, 就是將『南京大屠殺』拍成世界級的電影, 心裡突發奇想:
台灣也不要再搞甚麼自殺式的軍備了. 拿出六千億的百份之一, 六十億, 主動地, 結合兩岸頂尖兒的演藝機構和演員, 拍它一部大氣滂薄, 為歷史作見證, 為人間和平做媒引的電影, 豈不是太好了!
是台灣人民永別悲情, 把缺陷還諸天地的時候了. 能將『南京大屠殺』拍成世界級的電影, 全地球的中國人都會感激涕泠; 全體台灣人民, 不但要出奴入主, 也跟其餘所有的中國人一起, 得到心靈上徹底的解脫和救贖.
日日思君不見君, 共飲長江水. 就從這兒起, 奏出大團圓樂的序曲吧!
(李良書簡二零零四年十一月二十三日)
引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2976&aid=1087051
本城市首頁
看回應文章
