=>妳呀! 最好去打聽打聽一下 Fion不是好惹的恰查某哪!!!
這是給美國某家採購小姐的內心話....
但我也是識時務知進退的歐巴桑........放在心裡>"<
想挑戰我?? 還是想為難我??
勸妳早點打消念頭!!!
五月中旬重新進入職場,
除了產品不同外, 其他的工作內容對我來說是駕輕就熟,
與同事/主管相處愉快, 每天都很開心, 還不能不準時下班唷!
但是.............
卻遇到了一位很有挑戰性的採購小姐,
只要是我說的我做的完全採不信任制,
千里之外的阿拉伯人都還不會如此對待我!
還說我是新人, 對公司產品不熟, 不用幫老闆講話,
我呀很謙卑婉轉的告訴她以後我就是公司的專職業務窗口,
有任何問題請直接跟我聯絡,
即便我不懂我也會取得最正確的答案回覆,
她就是一昧的拒絕,
直嚷嚷還是要找之前公司的兼職業務小姐,
這樣的情況已經維持了二三週之久,
早先我是保持隨便呀 妳愛找誰都好,
只要妳能夠得到你想要的答覆都好!
其實我也把她當作~她在幫老闆"考驗"我這個業務人員,
好不好用? 耐不耐操?
It's OK. I don't care!
但是今天又收到她一封很有挑釁味道的mail,
我發現我不能再這樣默默承受,
無外乎你就是要正確的答案嘛,
我的責任就是要為客戶解答,
報價有問題就來喬報價,
品質有問題就來檢討品質,
如果丟下一句話:[妳說的我不懂, 我去問別人!]
我看是她才有問題而不是我啦!
It's my duty to reply any inquiry for all of our customers.
請妳尊重我的工作!!!
(後面那一句我沒有說啦! "俗辣"對不對? 哈哈!!!)