網路城邦
回本城市首頁 懶貓的搖搖椅
市長:nomore  副市長: Julia小喵
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市情感交流其他【懶貓的搖搖椅】城市/討論區/
討論區愛情友情親情 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
Kuso又溫馨的廣告
 瀏覽826|回應0推薦7

Julia小喵
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (7)

~Amy~珍惜才是幸福
喬若飛(唐樂)
Rebec
紅粉豹
faith信心
二媳婦
linfeng

最近電視密集出現兩支廣告
起先不是很注意在聽他(她)到底在說什麼
有一晚臨睡前 終於仔細給它好好的聽下去
不聽還好 一聽可把我笑翻了......
因為....我家的"阿誠" 跟影片中的"阿成" 台語的發音是相同的
現在每次廣告一來 我就對小喵公說....

"陳叔叔又在對你說話了" )))))
"你媽叫你有空回家" ))))

昨晚回婆家吃晚餐 我還把整段的台語翻譯給婆婆聽
全家都笑翻了.....



不過我有個疑問??
第一支廣告媽媽要阿成別寄錢了
第二支陳叔叔又說媽媽寄錢給阿成
阿成你到底是寄錢了沒??



給業主一個建議
可不可以平衡一下
下回找個外省老伯伯揉麵團做饅頭或是烤燒餅
說著濃重的鄉音 也對阿成說些話呢??

還是要讚美這兩支廣告
在Kuso之外還有溫馨的感動
告訴離鄉的遊子
別忘了家鄉老母親的等待與關心
尤其在經濟不景氣的時候
永遠有人為你守候
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=2683&aid=3407552