三十六計

三十六計 第二計 圍魏救趙

【原文】

共敵不如分敵（1），敵陽不如敵陰（2）。

【註釋】

（1）共敵、分敵：這裡是指集中的敵人與分散的敵人。

（2）敵陽、敵陰：敵，攻打。陽，這裡是指公開、正面、先發制人；陰，這裡是指隱蔽、側面、後發制人。敵陽不如敵陰，指正面攻敵，不如從側面攻敵。

【譯文】

攻打集中之敵，不如攻打分散之敵。從正面攻敵，不如從側面攻打防守相對薄弱之敵。

【戰例】

諸葛亮一紙救江東

當曹操得知周瑜病逝的消息後，就準備再次興兵進犯江東。但是，他又擔心西涼州的鎮東將軍馬騰，會乘機襲取空虛的許都。為此，曹操特派使者西去涼州，以朝廷的名義給馬騰加以征南將軍的頭銜，命令他隨軍討伐孫權。

於是，馬騰帶領兒子馬休、馬鐵及5000西涼兵卒應召來到許昌城下。不久，西涼兵被曹操消滅，馬騰父子三人也慘遭殺害。 此後，曹操自認為解除了後顧之憂，即時起兵30萬，直撲江東。江東聞報之後，立即讓魯肅派使者西上荊州，向劉備求援。諸葛亮看罷江東的求救信，胸有成竹地對劉備說：“既不用動江南之兵，也不用動荊州之兵，我自有妙計使曹操不敢進兵東南。“他讓使者帶回江東的信中說：”如果曹軍南犯，劉皇叔自有退兵之策。“

諸葛亮告訴劉備說：「曹操平生最擔心的就是西涼之兵。現在曹操殺了馬騰，馬騰長子馬超仍然統領著西涼之眾，殺父之仇定使馬超對曹操刻骨切齒。主公只要修書一封，派人結援馬超，讓馬超興兵入關。這樣一來，曹操豈能兵犯江東？”劉備聞言大喜，立即修書，派使者投送西涼的馬超。

馬超聽說父親和兩個弟弟遇害的消息後，放聲大哭，悲傷倒地。他咬牙切齒，痛駡曹賊。正在此時，劉備的使者持書趕到。馬超拆書一看：劉備在信中除了大罵曹操之外，還回憶了昔日與馬騰同受漢帝密詔、誓誅曹賊的往事和舊情。指出，現在曹操與馬超又結下不共天地、不同日月之深仇。他建議馬超率西涼之兵以攻曹之右，他統荊、襄之眾以遏曹之前。認為此舉不但曹操可擒、奸黨可滅、大仇可報，而且漢室可以復興。

馬超看罷，立即揮淚復信，打發使者先回，隨後便點起西涼兵馬。正準備進發時，西涼太守韓遂使人請馬超相見。原來韓遂與馬騰是結義兄弟，韓遂與馬超以叔侄相稱。韓遂告訴馬超：曹操派人送來書信，以封西涼侯為誘餌，讓韓遂擒拿馬超。韓遂還向馬超表示：既為叔侄，不忍加害，願意與馬超一起聯軍進擊曹操，以報仇雪恨。

韓遂殺掉曹操的使者，又徵調手下8部兵馬，合自己與馬超共計10部，20萬大軍，浩浩蕩蕩殺奔長安。曹操得到關中警報以後，遂放棄南下攻擊孫權的計劃，全力對付關中的馬超、韓遂之軍。諸葛亮一封書信就輕而易舉地制止了曹軍的南下。

班超智和鄯善國

東漢初年，漢明帝派大將軍竇固率軍西進攻打匈奴，班超也隨軍前往。為聯絡西域諸國共同對付匈奴，竇固派班超為使者到西域去。

班超一行36人歷盡千辛萬苦，首先來到西域的鄯善國。開始時鄯善王對他們很友好，可過了不久就變得冷淡了。後來，與漢朝為敵的匈奴也派使者來到鄯善，不斷向鄯善王施加壓力。

班超立即召集大家商議對策。說：「我們來到西域，無非是想立功報國，現在鄯善王因匈奴使者的到來而變得優柔寡斷。我們該怎麼辦呢？”大家都說：「如今到了緊要關頭，我們聽從您的決定。“班超語氣變得堅定起來：”不入虎穴，焉得虎子。今晚我們趁黑夜發動火攻，消滅匈奴使者，這樣鄯善王必定會同意與漢友好。

夜幕低垂，班超率領36位勇士直奔匈奴使者的宿營地。班超讓10個人擂鼓吶喊，製造人多的聲勢，其餘的人放火燒帳，沖殺進去。一時間，匈奴使者的營帳大火熊熊，鼓聲和喊殺聲響成一片。匈奴人從夢中驚醒，到處逃竄，大都做了班超等人的刀下之鬼。

戰鬥結束後，班超把鄯善王請來，叫他看匈奴使者的首級。鄯善王嚇得面如土色。班超乘機說服他與漢朝建立友善關係，鄯善王連連點頭稱是。為表誠意，鄯善王還把自己的兒子送到洛陽去做人質。

鄯善王舍漢朝而欲結交匈奴，主要有匈奴使臣相迫。如果班超強令鄯善王臣服漢朝，即使鄯善王表面答應，內心也不會真服。班超採取以迂為直的辦法，轉而攻擊自己的對手匈奴使臣，及時扭轉了不利的局面，挽救了瀕臨危機的漢鄯友好關係。

☆

三十六計 第三計 借刀殺人

【原文】

敵已明，友未定（1），引友殺敵（2），不自出力。以《損》推演（3）。

【註釋】

（1）敵已明，友未定：指打擊的敵對目標已經明確，而盟友的態度卻一時尚未確定。

（2）引友殺敵：引，引誘。引友殺敵，即引誘盟友的力量，去消滅敵人。

（3）以《損》推演：根據《損卦》“損下益上”、“損陽益陰”的邏輯去推演。

【譯文】

敵人已經明確，盟友的態度尚在猶豫之中，這時應（極力設法）誘使盟友去攻打敵人，而無須自己出力。這是從《損卦》卦義的邏輯推演出來的。

【戰例】

子貢“借刀”救魯

春秋末期，齊簡公派國書為大將，興兵伐魯。魯國實力不敵齊國，形勢危急。孔子的弟子子貢分析形勢，認為唯吳國可與齊國抗衡，可借吳國兵力挫敗齊國軍隊。於是子貢遊說齊相田常。 田常當時蓄謀篡位，急欲剷除異己。子貢以“憂在外者攻其弱，憂在內者攻其強”的道理，勸他莫讓異己在攻弱魯中輕易主動，擴大勢力，而應攻打吳國，借強國之手鏟除異己。田常心動，但因齊國已作好攻魯的部署，轉而攻吳怕師出無名。子貢說：“這事好辦。我馬上去勸說吳國救魯伐齊，這不是就有了攻吳的理由了嗎？” 田常高興地同意了。子貢趕到吳國，對吳王夫差說：“如果齊國攻下魯國，勢力強大，必將伐吳。大王不如先下手為強，聯魯攻齊，吳國不就可抗衡強晉，成就霸業了嗎？”子貢馬不停蹄，又說服趙國，派兵隨吳伐齊，解決了吳王的後顧之憂。 子貢遊說三國，達到了預期目標，他又想到吳國戰勝齊國之後，定會要挾魯國，魯國不能真正解危。於是他偷偷跑到晉國，向晉定公陳述利害關係：吳國伐魯成功，必定轉而攻晉，爭霸中原。勸晉國加緊備戰，以防吳國進犯。

西元前484年，吳王夫差親自掛帥，率十萬精兵及三千越兵攻打齊國，魯國立即派兵助戰。齊軍中吳軍誘敵之計，陷於重圍，齊師大敗，主帥及幾員大將死於亂軍之中。齊國只得請罪求和。 夫差大獲全勝之後，驕狂自傲，立即移師攻打晉國。晉國因早有準備，擊退吳軍。子貢充分利用齊、吳、越、晉四國的矛盾，巧妙周旋，借吳國之刀，擊敗齊國；借晉國之刀，滅了吳國的威風。魯國損失微小，卻能從危難中得以解脫。

劉備一言殺呂布

呂布以勇武聞名於世，但最後還是被曹操生擒。呂布此時有意投降曹操，他對曹操說：“明公您所擔憂的人沒有比我呂布更強的了。我現在歸順您，則天下就是明公的。由明公您率領步兵，由我來帶領騎兵，則平定諸侯不過易如吹灰而已。“曹操被說動了心，欲想招降呂布，但又對呂布的誠意有些懷疑。正在這時，旁邊的劉備說了一句話：“曹公啊，您難道沒有看到丁建陽和董太師的下場嗎？”曹操於是下令絞死了呂布。

丁建陽即丁原，呂布最初是他的部下。後來呂布在董卓的唆使下殺死了丁建陽。董卓入京後，挾持天子，自稱太師，因而被稱作董太師。後來董卓因王允等人巧施連環計也死在呂布手裡。 經劉備這麼一說，曹操下決心殺了呂布。

那麼，劉備為何要置呂布於死地呢？原來，劉備雖然暫時依從曹操，卻懷有自立之心。呂布之所言，正是劉備所擔憂的。如果曹呂聯合，必然給劉備未來的事業帶來重重阻力。試想，當年在虎牢關，呂布一人在天下諸侯面前獨戰劉備、關羽、張飛三人尚且進退自如，那麼他若投降了曹操，又有誰是其對手呢？ 這就是劉備要殺呂布的原因所在。

以一言相勸，借曹操之手殺了呂布，劉備的智謀可見一斑。

☆

三十六計 第四計 以逸待勞

【原文】

困敵之勢（1），不以戰。損剛益柔（2）。

【註釋】

（1）勢：情勢、趨勢。這裡主要是指的軍事態勢。

（2）損剛益柔：語出《易．損．彖》：“……損剛益柔有時……” 損卦為兌下艮上，是由泰卦乾下坤上變來的。泰卦的九三變為損卦的上九，而泰卦的上六則變為損卦的六三，說明由泰卦變為損卦是損乾益坤、損剛益柔的結果。但這種損剛益柔只要因時也會吉利。

【譯文】

迫使敵人處於困難的局面，不一定用直接進攻的手段（而可採取疲憊、消耗敵人的手段）。這是從《周易》損卦彖辭中“損剛益柔有時”一語中悟出的道理。

【戰例】

曹瑋用計挫敵士氣

一年，西夏的軍隊屢次騷擾北宋的西北邊境，百姓不得安寧。皇帝召見大將曹瑋，命他率部前往平定。

曹瑋帶兵直驅西北邊疆。西夏的軍隊一見「曹」字旗幟，便知常勝將軍曹瑋軍到，稍一交鋒便潰逃了。

曹瑋心想：「我軍一到，他們便逃。我軍一走，他們又來騷擾，如此進進退退總不是辦法。只有把他們引出來，徹底消滅方能解除後患。

第二天，曹軍趕著敵人撇下的牛羊，抬著繳獲的戰利品，散散漫漫地往回走。

西夏軍統帥聽探子飛報：曹軍貪圖戰利品，部隊毫無紀律，一片混亂。

西夏軍覺得這是戰勝敵方的機會，便率軍回馬攆上宋軍交戰。

曹瑋部隊拖拖拉拉地走到一個地勢很有利的山口，即擺陣迎戰。

過了半天，遠處飛馬驟馳，塵土遮天，西夏軍隊趕來了。曹瑋笑笑，即派人到西夏軍隊那邊傳言說：「貴軍遠道而來，將士十分疲乏，我們不想趁人之危而作戰，先請你們休息一下，待會再決勝負。“西夏統帥一聽，認為對自己有利，便同意了。

過了一會兒，曹瑋認為時機已到，又派人過去通知：“休息好了，開始吧！”

當即，山谷中戰鼓震天，雙方人馬好一番廝殺。沒多久，西夏軍隊就被打得屍橫山野，死傷大半。

曹瑋的幕僚覺得奇怪，堪稱剽悍驍勇的西夏軍怎麼沒經好好交戰就落花流水了呢？

便問將軍。曹瑋說：「匹夫之勇在戰場上是不行的，要動腦子。 昨天我們雙方一交戰，他們就逃，其實這是為了保存實力，不與我主力硬拼。為了徹底解決他們，我便以貪圖戰利品的幌子迷惑他們，裝作軍紀渙散的樣子引他們上鉤。不出我所料，他們果真上了當，100多里路追來，肯定相當疲勞；而我們休整了半天，以逸待勞穩操勝券。但當時迎戰，我方必定會傷亡較大，因為他們的士氣還很盛，決戰的精神很足。我便故意讓他們休息，這下就挫傷了他們的士氣，精神亦鬆弛下來。要知道：走遠路的人，幹重活的人，停下來會渾身散架。這時出擊，我們就很輕鬆地取勝了！”

一番話，說得幕僚們心中佩服不已。

曹劌論戰

西元前684年，齊國背棄了與魯國訂立的盟約，發兵侵犯弱小的魯國。

齊軍與魯軍在長勺遭遇。魯莊公禦駕親征，旁邊坐著新請來的參謀曹劌，對面的齊軍已擺開架勢，只等作戰的鼓聲擂響。

不一會兒，齊軍戰鼓齊鳴，殺聲連天，兵士如潮水般衝了過來。 魯莊公也想下令擂鼓出擊，被曹劌制止了。曹劌對魯莊公說：「敵人銳氣正盛，只可以嚴陣以待，急躁不得。“

齊軍一陣衝鋒過來，卻如木板碰鐵桶一樣，衝不垮魯軍的佇列只得退下。不久，齊軍再次擂鼓衝鋒，魯軍依然巋然不動，鐵桶似乎更堅固了。隨著一聲令下，齊軍的戰鼓又像雷一樣響起來。

但是，這時的齊軍士兵雖然嘴裡叫喊著，心裡認為魯軍不敢出擊，鬥志無形中鬆懈下來。

曹劌聽到齊軍第三次鼓響，便對魯莊公說：“是出擊的時候了！” 於是，待命的魯軍士兵像猛虎撲食一樣衝了出去。齊軍臨變而慌，被殺得七零八散大敗而逃。

魯莊公見敵人逃卻，忙下令乘勝追擊。曹劌又加以制止：「別忙，等一會兒。“說完，他跳下車，看看地上的車轍馬跡，又站在車頂上向逃走的齊軍望了一陣，然後說：”放心追趕下去，殺他個片甲不留！”魯軍乘勝追擊，把齊軍趕回齊國，俘獲的戰利品堆積如山。

在慶功宴會上，魯莊公問曹劌：“為什麼要在敵人擊鼓三次後才出擊呢？”

曹劌答道：「凡打仗，全憑士兵的一股勇氣。當第一次擊鼓的時候，齊軍的士氣很旺盛，好比一群猛虎下山，千萬不可硬碰。第二次擊鼓時，齊軍的鬥志開始鬆懈。到第三次擊鼓時，齊軍的士氣低落，精神疲憊，戰鬥力驟減。而這時我軍初次鳴鼓進攻，策新羈之馬，攻疲乏之散，自然就可以旗開得勝。“

魯莊公又問：”可是，當齊軍敗退時你為什麼阻止我下令追擊，待望過天、看過地之後才允許窮追不捨，這又是什麼道理呢？”

曹劌又說：「兵者，詭道也。齊軍詭計多端，如果敗走有詐，誘我追擊，就可能中了他們的埋伏。因此，我下車看看車轍馬跡，雜遝非常，證明是倉皇逃軍。遠遠望去，齊軍旗歪陣亂，說明他們確實打了敗仗。在這種情況下，我才敢大膽進軍。“

魯莊公聽罷曹劌這番話，大加讚賞，親自賜給曹劌一杯勝利酒。

☆

三十六計 第五計 趁火打劫

【原文】

敵之害大（1），就勢取利，剛決柔也（2）。

【註釋】

（1）敵之害大：害，這裡是指遇到嚴重災難，處於困難、危險的境地。

（2）剛決柔也：決，衝開、去掉，這裡引申為擯棄、戰勝。王夫之《周易內傳》卷三說：「夫之為言決也，絕而擯之於外，如決水者不停貯之，決而任其所往。“全句意為：乘剛強的優勢，堅決果斷地戰勝柔弱的敵人。

【譯文】

敵人的處境艱難，我方正好乘此有利時機出兵，堅決果斷地打擊敵人，以取得勝利。這是從《周易》夫卦彖辭“剛決柔也”一語中悟出的道理。

【戰例】

皇太極入關

努爾哈赤、皇太極都早有入主中原的打算，只是直到去世都未能如願。順治帝即位時，年齡太小，只有七歲，朝廷的權力都集中在攝政王多爾袞身皇太極上。多爾袞對中原早就有攻佔之意，想在他手上建立功業，已遂父兄未完成的入主中原的遺願。他時刻虎視眈眈地注視著明朝的一舉一動。

明朝末年，政治腐敗，民生凋敝。崇禎皇帝宵衣旰食，倒想振興大明。可是，他猜疑成性，賢臣良將根本不能在朝廷立足，他一連更換了十幾個宰相，又殺了明將袁崇煥，他的周圍都是些姦邪小人，明朝崩潰大局已定。

西元1644年，李自成率農民起義軍一舉攻佔京城，建立了大順王朝。可惜農民進京之後，立足未穩，首領們漸漸腐化墮落。明朝名將吳三桂的愛妾陳圓圓也被起義軍將領擄去。吳三桂本是勢利小人，慣於見風使舵。他看到明朝大勢已去，李自成自立為大順皇帝，本想投奔李自成鞏固自己的實力。而李自成勝利之後，滋長了驕傲情緒，沒把吳三桂看在眼裡，抄了他的家，扣押了他的父親，擄了他的愛妾。本來就朝三暮四的吳三桂，「衝冠一怒為紅顏」，終於投靠滿清，借清兵勢力消滅李自成。多爾袞聞訊，欣喜若狂，認為時機成熟，可以實現多年的願望了。這時中原內部戰火紛飛，李自成江山未定，於是多爾袞迅速聯合吳三桂的部隊，進入山海關，只用了幾天的時間，就打到京城，趕走了李自成。多爾袞志得意滿登上金鑾寶殿，奠定了滿清佔領中原的基礎。

乘內亂掃除袁氏兄弟

袁紹在官渡慘敗之後，憂懼而死，這雖然對袁氏是一個沉重的打擊，但是他的三個兒子和一個女婿還握有重兵，對曹操來說，仍是難啃的骨頭。西元203年，曹操打算採用各個擊破的辦法，消滅袁氏的殘餘勢力。當曹操首先進攻佔據黎陽的袁紹長子袁譚時，袁譚抵敵不過，火速向已繼承了父位的幼子袁尚求助。袁尚救援不及，兩人均被打敗，只得一起撤回袁尚的鄴城。由於二袁合兵，又加城堅難攻，相持數日，仍無結果。曹操無奈，只得放棄兩袁，轉而徵討劉表。袁氏兩兄弟見曹操撤兵而去，便開始了爭奪繼承權的內訌，並大打出手。袁譚兵敗，逃到平原，袁尚團團圍住平原，攻打甚急，袁譚只好向曹操求援。

這時曹操和他的謀士們認為：如果二袁和好，就會力量倍增，如果一個人獨得大權，形成統一的局面，那麼袁氏的勢力就會東山再起，急切難圖。所以曹操決定暫時停止進攻劉表，乘二袁內亂之機，取漁人之利。結果曹操很快消滅了袁譚的勢力，緊接著又消滅了袁尚，袁熙。河北的冀、青、並、幽四州全部被曹操佔領。

袁氏兄弟的內訌是由他們為爭奪繼承權而引起的，所以這場“火”屬自然之禍。曹操就是及時地利用了這種“內憂”，“乘危取利”，他所採取的手段是“明助暗奪”，以援助袁譚為名，消滅袁氏兄弟為實，使曹操取得了事半功倍的效果。

☆

三十六計 第六計 聲東擊西

【原文】

敵志亂萃（1），不虞（2），坤下兌上之象（3），利其不自主而攻之（4）。

【註釋】

（1）敵志亂萃：萃，野草叢生。全句意為：敵人神志慌亂，失去明確的主攻方向。

（2）不虞：虞，預料。不虞，意料不到。

（3）坤不兌上之象：《易經》萃卦下卦為坤，上卦為兌。此卦三陰聚於下，二陽聚於上，各依其類以相保，群陰雖處致用之地，高居最上之位，都為了保陽，所以奉卦六爻都說“無咎”。如果使這種群陰保陽的局面受到擾亂，就將禍亂叢集，有意料不到的困難與危險。

（4）利其不自主而攻之：不自主，即不能自主地把握自己的前進方向和攻擊目標。全句意為：敵人不能把握自己的前進方向，對我方有利，應乘機進攻、打擊敵人。

【譯文】

敵人神志慌亂，不能正確預料和應付實施事變和複雜局面，正如坤下兌上的萃卦受到擾亂一樣，要利用敵人這種不能自主地把握前進方向的時機，對敵人發起攻擊。

【戰例】

賈詡觀行跡智守南陽

張秀在曹操率軍征伐他時，見曹操勢大，堅守南陽不出戰。曹操親自指揮軍馬攻城，一連攻了十幾天，也未攻下來。

曹操心想：南陽城十分堅固，周圍護城壕很深，護城河的水也不淺，這樣硬攻下去是空費軍力。於是下令停止攻城，親自騎馬圍著城池觀察。回到大賽後，令軍兵集中兵力攻城的西北角。

張繡的謀士賈詡在城上見此情形對張繡說：“我在城上發現曹操繞城視察一周，他一定發現我城東南角上磚土新舊不一樣，城池不太牢固，而且鹿角障礙也多有毀壞，便暗自選擇那裡為突破口，卻明著來攻西北角。這是欲行『聲東擊西』之謀，企圖夜間乘虛而入。我們可以'將計就計'多派百姓裝扮成軍士，佯裝中其計，去虛守西北。選精壯將士夜間埋伏在城東南角的房屋裡。當他由東南角入城時，我們用伏兵殺死所有入城敵軍。“張繡依計，馬上吩咐諸將去準備。

曹操見城中逐漸加強了對西北角的防守，而東南角上卻顯得比較空虛，心中暗想，這回張繡可中了我的計了。夜間三更左右，曹操親自率領精壯將土，從城的東南角爬過壕溝，砍開鹿障，把鬆動的城牆扒開豁口，軍兵見城內沒有動靜，便魚貫而入。

這時，隨著城內一聲炮響，東南角的伏兵一齊殺向曹兵，曹兵偷襲入城本來就心虛，一見有大軍殺出，手足失措，一陣就被打敗，曹操也棄馬而逃。

曹操攻戰失利，便率軍撤離了南陽。

這則將敵人「聲東擊西」之計，就自己“出奇匿伏”之計的戰例，所以成功，是由於賈詡能夠從曹操的行跡和軍事動作中，正確判斷敵人的作戰計謀。如果判斷失誤則滿盤皆輸。賈詡的這種判斷是根據自己城池東南不牢固的實際情況和曹操繞城一周後改變攻城戰術的反常舉動中判斷出曹操是欲用“聲東擊西”之謀。

聲東擊西得兩城

我國東漢，劉秀稱帝之後，曾派建威將軍耿明去討伐張步。為了抵擋耿明，張步命令弟弟張藍帶精兵二萬駐守西安，又派諸太守一萬餘人守臨淄，兩地相距不遠，互成犄角之勢。

耿明大軍到後，發現西安城小而堅固，守城的兵將全是精銳，臨淄多為大城，守軍鬆懈，很易攻破。

耿明心中有數，即命令全軍攻打西安，攻打時間是第五天。張藍聽到消息後也日夜練兵，嚴加防衛。

第五天的半夜，耿明集合全軍，命令攻打臨淄。將士們皆吃一驚，不少人認為攻打西安早已準備，總比攻打臨淄方便些，都想不通。耿明說：「不然，西安守軍已知我軍前去進攻，日夜防守，自顧不暇，根本顧不上救別人；臨淄軍根本想不到我軍能突然而至，防不勝防，不難攻破。我軍先攻下臨淄，致使西安孤立，隔斷了西安與張步的聯繫，張藍只得棄城而逃，可以一舉兩得。如果先打西安，一時攻城不下，會增加我軍傷亡，其次，即使攻下西安，敵軍張藍會率兵退守臨淄，兩軍會合，也不好對付。第三，我軍深入敵境作戰，不宜久戰。 拖上十幾日，我軍糧草會發生困難。“

眾人猛醒，一個個爭先恐後，要作打臨淄的先鋒。

果然，臨淄並無準備，兵臨城下，才如夢方醒，不到半天城池就被攻下。張藍聽說後，果然棄城而逃。耿明不費一兵一卒，又得一城。耿明「聲東擊西」一計，共得兩城。

☆

三十六計 第七計 無中生有

【原文】

誑也，非誑也（1），實其所誑也（2）。 少陰，太陰，太陽（3）。

【註釋】

（1）誑也，非誑也：誑，欺騙，迷惑。《武經三書．孫子．用間》即把誑事作為“虛假之事”。全句意為，虛假之事，又非虛假之事。

（2）實其所誑也：實，實在，真實。實其所誑，是說把真實的東西充實到假像之中。

（3）少陰，太陰，太陽：原指《易經》中的兌卦（少陰）、巽（太陰）、震卦（太陽）。這裡少陰是指稍微隱蔽的軍事行動，太陰是指大的秘密軍事行動，太陽則是指大的、公開的軍事行動。全句意為：在稍微隱蔽的行動中隱藏著大的秘密行動。大的秘密行動，也許正是在非常公開的、大的行動掩護下進行。參考第一計「太陰、太陽」解。

【譯文】

用虛假情況迷惑敵人，但又不完全是虛假情況，因為在虛假情況中又有真實的行動。在稍微隱蔽的軍事行動中，隱藏著大的軍事行動；大的隱蔽的軍事行動，又常常在非常公開的、大的軍事行動中進行。

【戰例】

李廣布疑雲虎口逃生

飛將軍李廣帶100多名騎兵單獨行動，路上望見匈奴騎兵有幾千人。匈奴看見李廣等只有100多騎兵，以為是誘兵之計，都很驚疑，於是賓士到山地擺好陣勢。李廣的部下毫無準備，遇見多於自己幾十倍的敵人都很恐懼，想要馳馬逃回。李廣說：「我們離開自己的大隊人馬已數十里，如果現在這樣逃走，匈奴人必然追射我們，那就會被他們消滅。如果我們留在此地，匈奴人就會認為我們是大軍的誘餌，不敢出擊。 “於是命令所有騎兵：”向前進！”一下行進到離匈奴陣地二裡的地方才停下來。李廣又命令說：「都解下馬鞍，原地休息。“手下的騎兵焦慮地問：”敵人眾多，而且離得很近，萬一有事，我們怎麼辦？”李廣答：「那些匈奴人是預計要我們往回走，然後好來追殺，現在我們偏要解下馬鞍表示不走。“果然匈奴騎兵未敢出擊。這時，胡人方面走出一個騎白馬的將領，試圖監護他的兵，李廣立即上馬，與十幾個騎兵。馳馬奔射，殺死了白馬將，然後又回到原處解下馬鞍，命令士兵都縱馬而臥，等到天快黑了，胡兵始終感到很奇怪，不敢出擊。半夜時分，匈奴人擔心埋伏的軍隊要夜襲他們，於是全部撤離。第二天清早，李廣帶領百餘人，平安返回大軍。

張儀巧計誆騙，懷王貪利上鉤

戰國末期，七雄並立。實際上，秦國兵力最強，楚國地盤最大，齊國地勢最好。其餘四國都不是他們的對手。當時，齊楚結盟，秦國無法取勝。秦國的相國張儀是個著名謀略家，他向秦王建議，離間齊楚，再分別擊之。秦王覺得有理，遂派張儀出使楚國。

張儀帶著厚禮拜見楚懷王，說秦國願意把商於之地六百里（今河南淅川、內江一帶）送與楚國，只要楚能絕齊之盟。懷王一聽，覺得有利可圖：一得了地盤，二削弱了齊國，三又可與強秦結盟。於是不顧大臣的反對，痛痛快快地答應了

懷王派逢侯丑與張儀赴秦，簽訂條約。二人快到咸陽的時候，張儀假裝喝醉酒，從車上掉下來，回家養傷。逢侯丑只得在館驛住下。過了幾天，逢侯丑見不到張儀，只得上書秦王。秦王回信說：既然有約定，寡人當然遵守。但是楚未絕齊，怎能隨便簽約呢？

逢侯丑派人向楚懷王彙報，懷王哪裡知道秦國早已設下圈套，立即派人到齊國，大罵齊王，於是齊國絕楚和秦。

這時，張儀的“病”也好了，碰到逢侯丑，說：“咦，你怎麼還沒有回國？”逢侯丑說：「正要同你一起去見秦王，談送商於之地一事 “張儀卻說：”這點小事，不要秦王親自決定。當時已說將我的俸邑六里，送給楚王，我說了就成了。“逢侯丑說：”你說的是商於六百里！”張儀故作驚訝：「哪裡的話！秦國土地都是征戰所得，豈能隨意送人？你們聽錯了吧！”

逢侯丑無奈，只得回報楚懷王。懷王大怒，發兵攻秦。可是現在秦齊已經結盟，在兩國夾擊之下，楚軍大敗，秦軍盡取漢中之地六百里。最後，懷王只得割地求和。

懷王中了張儀無中生有之計，不但沒有得到好處，相反卻喪失大片國土。

☆

三十六計 第八計 暗渡陳倉

【原文】

示之以動（1），利其靜而有主（2）。 益動而巽（3）。

【註釋】

（1）示之以動：動，行動，動作，這裡是指軍事行動。全句意為：把佯攻的行動故意顯示在敵人面前。

（2）利其靜而有主：靜，平靜；主，主張。全句意為：利用敵人已決定固定的時機。

（3）益動而巽：益和巽，都是《易經》的卦名。《易經．益．彖》說：“益：動而巽，日進無疆。“是說益卦下卦為震、為動，上卦為巽、為風、為順。意思是說，行動合理、順理，就會天天順利，無有止境。又解：益，收益；巽，為動、為前進。聯繫本計，意為：表面上，努力使行動合乎常情；暗地裡，主動迂回進攻敵人，必能有所收益。

【譯文】

故意採取佯攻行動，利用敵人已決定固守的時機，暗地裡迂回到敵後進行偷襲，乘虛而入，出奇制勝。

【戰例】

鄧艾紮寨襲蜀

三國後期，魏、蜀、吳三個國家當中，魏國地大人多，力量最強。西元263年，那時司馬懿已經死了，由他的兒子司馬昭執政。司馬昭派出三路人馬，準備一舉滅亡蜀國。他派鄧艾和諸葛緒各統率三萬軍隊，派鐘會帶領十萬軍隊，分路出發。

這時候，鄧艾領兵打過多年仗，已經是一位經驗豐富的將軍了。

魏軍聲勢浩大，不久就佔領了蜀國好多地方。鄧艾一直打到陰平（現在甘肅文縣西北）。蜀軍統帥姜維，趕快帶領人馬，守住形勢險要的劍閣，抵擋鐘會的大軍。

這時，鐘會已經合併了諸葛緒的人馬。三路軍隊變成了兩路，鐘會的兵力更加強大了。

鐘會兵力雖強，但姜維把劍閣守得牢牢的，一時攻不進去。軍糧供應越來越困難。鐘會正想退兵，鄧艾從陰平趕到了鐘會的大營。

鐘會的手下有十萬人馬，鄧艾只有三萬。鐘會自恃兵多，驕傲自大，不把鄧艾放在眼裡。

鄧艾對鐘會說：「蜀軍連吃敗仗，我們應該乘勝前進才是。怎麼要退兵啊？”

“劍閣被姜維攔住，我們怎麼前進得了呢？”

“我想了一個辦法。”鄧艾建議說，「陰平到蜀國的都城成都，有一條小路。我領兵從小路打進去。姜維要是把守衛劍閣的軍隊調過去抵擋，你率領大軍，就好乘勢前進。如果姜維不調兵救應，我就可以一直進逼成都，一舉消滅蜀國。“

”那好，“鍾會愛理不理地說，”那就請鄧將軍去完成這個任務吧！”

鄧艾一走，鐘會嘿嘿冷笑幾聲，對部下將領們說：“鄧艾認為自己很聰明，其實他這個辦法是行不通的。“

”怎麼行不通呢？”將領們問。

“陰平那一帶，全是高山峻嶺。當年漢武帝征服西南的時候，曾經在那裡鑿了一條小路，但三四百年來沒人走了。鄧艾要冒險經過那裡，如果蜀軍把他的歸路一截斷，他進不能進，退不能退，非全軍覆沒不可。我們等著瞧吧！”

鄧艾一回到陰平大營，就把將土們召集起來。他對大家說：

「現在姜維率領的蜀兵都集中在劍閣。我準備從小路偷襲蜀國的後方，一直打到成都去。但這條路十分難走，沒有很大的決心和勇氣是不行的。大家的意見怎樣？”

“我們願意聽從鄧將軍的命令，萬死不辭！”大夥兒異口同聲地表示贊同。

鄧艾看到將士們很齊心，心裡十分興奮。他先叫自己的兒子鄧忠，帶領五千精兵，每人拿了斧頭、鑿子，走在最前面，逢山開路，遇水搭橋。他自己則統率大軍，準備了乾糧、繩索，緊跟在後面。

為了保證跟後方取得聯繫，軍隊每走一百里路，就留下幾千士兵，紮下一個營寨。軍隊在毫無人煙的崇山峻嶺中，艱難地前進。每前進一步，都要付出很大的力氣。但是大家還是頑強地向前走著。

走呀，走呀，花了二十多天，走了七百多裡，紮下了七座營寨，路上沒有碰到一個人。每座營寨都留人把守，鄧艾身邊只有兩千多人了。

蜀軍根本沒有料想到，魏軍會越過這一帶沒有道路的山地，因此魏軍一點也沒有受到阻擋。

一天，鄧忠急匆匆地跑來，對鄧艾說：“前面碰到一座懸崖。很難越過去，怎麼辦？”

鄧艾帶將領們過去一看，崖下深不見底。大家禁不住抽一口冷氣。

有的說：“哎呀！這地方怎麼過得去？看來我們白費力氣，只好掉頭回去了！”

“不行！” 鄧艾斬釘截鐵地說，「我們已經走了七百里。一過這個地方，前面就是江油城，那裡都是平地了，成功不成功，就靠在這個緊要關頭，能不能堅持！就是刀山也要上，火海也要跳！”

說完，鄧艾眉頭一皺，想了一個辦法。他命令大家先把武器和身邊的東西從懸崖上扔下去。他自己拿了一條氈毯，把身子一裹，高叫：“大家準備好，跟著我滾下去！”

鄧艾咬緊牙根，帶頭滾下了懸崖。將士們在他的鼓舞下，都鼓足了勇氣。有的學鄧艾的樣子，也用氈毯裹住身體，滾下了懸崖；有的用繩子縛住崖邊小樹，小心翼翼地往下滑……

兩千多人總算都從懸崖上下來了，找到了丟在懸崖下麵的武器。

將士們的衣服被剮破了，有的滿身是鮮血；有的跌傷了筋骨，走路一瘸一拐地。大家的樣子雖然狼狽，但心裡卻都熱乎乎的。 因為將士們已經勝利地克服了面前的困難。

鄧艾帶領兩千多將士，直撲江油城。

蜀國駐守江油城的將軍，名叫馬邈。他一直提防著在大路方向的魏軍，壓根兒沒料到鄧艾會從背後，像天兵一樣地降下來。

戰鼓聲把馬邈從睡夢中驚醒，魏軍已在身邊。嚇得他暈頭轉向，只好豎起白旗向鄧艾投降了，鄧艾領兵進入了江油城，將士們換了衣服，吃飽了肚子，就朝綿竹方向前進。

駐守綿竹的蜀國將軍，是諸葛亮的兒子諸葛瞻。鄧艾命令鄧忠和另一個將領師纂，去進攻綿竹。

魏軍人數太少，兩下一接觸，就吃了個敗仗。鄧忠和師纂帶領敗兵回到大營，鄧艾厲聲說：

“我們現在深入敵後，一後退，便沒有活路。 你們給我再去攻打，打不贏，先砍了你們的腦袋！”

鄧忠和師纂這回下了決心，前去拼死命地猛打猛衝。從中午一直戰鬥到天黑，打死打傷蜀兵一大半。諸葛瞻和他的兒子諸葛尚，都在戰場上戰死了。魏軍勝利地佔領了綿竹。

蜀國的皇帝是劉備的兒子劉禪，小名阿斗。劉禪是個昏庸無能的人。他一聽說諸葛瞻戰死，鄧艾率領魏軍已經迫近成都，要調回姜維的人馬，已經來不及了。慌得他六神無主，不知怎麼辦才好。只得召集大臣們商量對策。

大臣們，你一言，我一語，都找不出好的對策來，只好投降。

劉禪通知蜀軍不要繼續抵抗，親自帶了親屬和文武大臣，出來迎接鄧艾。他自己反綁著兩隻手，還叫人扛著一口棺材，來到了鄧艾的大營。

鄧艾給劉禪鬆了綁，叫人把棺材燒了，接受了劉禪的投降。

蜀國滅亡了。這時候，鐘會率領的十三萬大軍，還遠在劍閣前線哩！

滅亡了蜀國，這就為全國的統一，打下了基礎。鄧艾英勇善戰，不畏艱險，為統一全國作出貢獻，成為我國歷史上的一位名將。

真假張飛

曹操親自統率士軍，跟劉備爭奪陝西南部的漢中。

曹操手下的大將張郃，領了三萬精兵，到達漢中與四川交界的地方，在形勢險要的山頭，紮下三座寨柵。

張飛率領一萬多蜀軍，來跟張郃作戰。

張郃一聽說對方的將軍是張飛，不免有點膽寒。他決定死守寨柵，不肯出來交戰。

張飛天天叫士兵前去挑戰，張郃在山頭寨柵裡就是不理。

張飛叫士兵衝上山去，山上滾木頭炮石，把蜀兵（劉備軍隊的士兵）們打得鼻青臉腫。

兩軍相持了五十多天。總不能這樣永遠拖下去呀！

一天，魏軍（曹操軍隊）的探子上山對張郃說：“這幾天，張飛天天在大營裡喝酒哩！”

張郃爬上山頂，遠遠一望，可不是，只見蜀軍大開營門，裡面擺滿了酒壇。張飛酒喝得正起勁，還叫兩個士兵在面前摔跤助興呢！

張郃心裡想：張飛把我看得太沒用了。他喝酒喝得這麼個模樣兒，看來不會有什麼防備吧！

當天夜裡，張郃命令三個寨的人馬一齊出動，他自己率領大寨精兵，下山一直衝進張飛的大營。

大營裡燈火通明。只見張飛端端正正地坐在營帳正中，一動也不動。

張郃以為張飛已經喝醉了，大叫一聲，縱馬朝張飛狠狠地一槍刺去。

“撲”的一聲，張飛應聲而倒。張郃定睛一看，喲，哪裡是什麼張飛，原來是一稻草紮的草人！

張郃大叫上當，急忙勒馬出營。只聽得營後響起了一陣炮聲，當先一員大將，手挺長矛，朝張鄺迎面刺來。這才是真的張飛呐！慌得張郃急忙轉身而逃。

張郃一心盼望其他兩寨人馬快來救應，但左盼右盼，連一個人影也沒有。原來那兩支人馬，早已被張飛派兵攔住了。

張郃越發心慌，正想引軍退回大寨。抬頭一看，只見山上火光衝天，三座營寨已經全被蜀兵佔領了。

張郃嚇得魂不附體，只好丟了馬匹，拋了盔甲，帶領十多個隨從，從山間小路狼狽地逃走了。

大家都說張飛不僅勇猛，而且有計謀，是個智勇雙全的大將軍。

☆

三十六計 第九計 隔岸觀火

【原文】

陽乖序亂，陰以待逆（1）。暴戾恣睢（2），其勢自斃。順以動，《豫》，豫以順動（3）。

【註釋】

（1）陽乖序亂，陰以待逆：陽、陰，指敵我雙方兩種勢力。乖：分崩離析。逆：混亂、暴亂。全句意為：敵方眾叛親離，混亂一團，我方應靜觀以待其發生大的變亂。

（2）暴戾恣睢：窮凶極惡。

（3）順以動，《豫》，豫以順動：語出《易．豫．彖》：“豫，剛應而志行，順以動，豫。豫順以動，故天地如之，而況建侯行師乎？”豫即喜悅。豫卦坤下震上。順以動，坤在下，是順。震在上，是動。意思是說：陰陽相應，天地之間也能任你縱橫，何況建諸侯國、出兵打仗呢？這些目的一定能達到。用在本計上，即以欣喜的心情，靜觀敵方發生有利於我方的變動，以便順勢而制之。

【譯文】

當敵人內部產生爭鬥、秩序混亂時，我方應靜觀待其發生變亂。敵人窮凶極惡，自相仇殺，必然自取滅亡。順應時勢而行動，就能像《豫》卦所說的那樣，要達到令人喜悅的目的，必須順應時勢行動，不宜操之過急。

【戰例】

蘇代巧言退敵，趙王隔岸觀火

戰國後期，秦將武安君白起在長平一戰，全殲趙軍四十萬，趙國國內一片恐慌。白起乘勝攻下趙國十七城，直逼趙國國都邯鄲，趙國指日可破。

趙國情勢危急，平原君的門客蘇代向趙王獻計，願意冒險赴秦，以救燃眉之急。趙王與群臣商議，決定依計而行。

蘇代帶著厚禮到咸陽拜見應侯範雎，對范雎說：“武安君這次長平一戰，威風凜凜，現在又直逼邯鄲，他可是秦國統一天下的頭號功臣。我可為您擔心呀！您現在的地位在他之上，恐怕將來您不得不位居其下了。這個人不好相處啊。“蘇代巧舌如簧，說得應侯沉默不語。過了好一會兒，才問蘇代有何對策。蘇代說：「趙國已很衰弱，不在話下，何不勸秦王暫時同意議和，這樣可以剝奪武安君的兵權，您的地位就穩如泰山了。“

范雎立即面奏秦王。”秦兵勞苦日久，需要修整，不如暫時宣諭息兵，允許趙國割地求和。“秦王果然同意。結果，趙國獻出六城，兩國罷兵。

白起突然被召班回師，心中不快，後來知道是應侯范雎的建議，也無可奈何。

兩年後，秦王又發兵攻趙，白起正在生病，改派王陵率十萬大軍前往；這時趙國已起用老將廉頗，設防甚嚴，秦軍久攻不下，秦王大怒，決定讓白起掛帥出征。白起說：「趙國統帥廉頗，精通戰略，不是當年的趙括可比。再說，兩國已經議和，現在進攻，會失信於諸侯。所以，這次出兵，恐難取勝。“秦王又派范雎去動員白起，兩人矛盾很深，白起便裝病不答應。秦王說：“除了白起，秦國就無將了嗎？”於是又派王齡攻邯鄲，五月不下。秦王又令白起掛帥，白起偽稱病重，拒不授命。秦王怒不可遏，削去白起官職，趕出咸陽。這時范雎對秦王說：“白起心懷怨恨，如果讓他跑到別的國家去，肯定是秦國的禍害。“秦王一聽，急派人賜劍白起，令其自刎。可憐，為秦國立下汗馬功勞的白起，落得這個下場。

當白起圍邯鄲時，秦國國內本無“火”，可是蘇代點燃范雎的妒忌之火，製造秦國內亂，文武失和。趙國隔岸觀火，使自己免遭滅亡。

孫臏救韓緩一步

西元前342年，魏國軍隊進犯韓國的國都。韓昭侯見魏軍來勢兇猛，難以抵擋，便派使者到齊國請求救兵。

齊威王召集群臣商量此事。大家議論紛紛，莫衷一是。只有孫臏在一旁不發一言，若有所思。齊威王問計於孫臏，孫臏說：“魏國自恃其武力強大，前年伐趙，今年伐韓，總有一天會侵犯齊國。如果我們現在不出兵救韓，就等於拋棄了韓國，餵肥了魏國，所以不救是沒有道理的。但是，魏國剛開始攻打韓國，軍隊士氣正旺，韓國的實力還沒有受到挫傷，此時我們出兵救韓，等於讓韓國坐享其成，使齊國遭受兵難，因此說馬上出兵救韓也不是良策。“齊威王又問：”如此說來，該怎麼辦呢？”孫臏回答說：“我們不如先答應韓國的要求，穩住韓國人的陣腳。韓國知道齊國發兵救援，一定會奮力抵抗魏軍。我們則坐山觀虎鬥，等到兩國軍隊打得精疲力竭之時，齊國再出兵攻打魏軍。這樣，既可以保住韓國，又不使齊國軍隊的實力受損，兩全其美，何樂而不為呢？”

齊威王聞言大喜，採納了孫臏的建議，對韓國的使者說：“齊國救兵不日即到。“韓昭侯聽說齊國出兵，就壯著膽子與魏軍開戰。待到韓國實在招架不住的時候，孫臏才率軍前去救韓。

☆

三十六計 第十計 笑裡藏刀

【原文】

信而安之，陰以圖之（1）；備而後動，勿使有變（2）。剛中柔外也（3）。

【註釋】

（1）信而安之，陰以圖之：陰，暗地裡。圖：圖謀。全句意為：表面上使對方深信不疑，從而安下心來，暗地裡卻另有圖謀。

（2）備而後動，勿使有變：備，這裡是指充分準備。變，這裡是指發生意外的變化。

（3）剛中柔外也：表面上較弱，內裡卻很強硬，表裡不相一致。

【譯文】

表面上要做得使敵人深信不疑，從而使其安下心來，喪失警惕；暗地裡我方卻另有圖謀。要作好充分準備，然後再採取行動，不要引起敵方發生意外的變故。這就是外表上柔和，骨子裡卻要剛強的謀略。

【戰例】

衛鞅行詐

戰國時，秦國派衛鞅率兵攻打魏國，魏國聞訊，速派公子邛抵禦。雙方勢均力敵。衛鞅想很快取得勝利已不可能，於是，衛鞅便籌劃一場假講和的騙術。

這天，衛鞅派人給公子邛送去一封信。信中說：「我們曾是朋友，分別擔任兩國家的將領，說實話，我不忍心打仗，我願和你講和，成為盟友。咱們相約飲酒歡宴，互相退兵，使秦、魏兩國人民永遠和平、安寧。“

公子邛見信後，甚為高興，以為衛鞅真有誠意，便按照他指定的地點來參加宴會，談判結盟。 誰知，他還沒有走到談判地點，便遭到衛鞅埋伏軍隊的襲擊，進而襲擊公子邛的部隊，並把公子邛及其全軍俘虜到秦國。

魏惠王聽到這個消息，慌恐不安，連忙答應割讓河西的大片土地給秦國。

袁世凱告密升官

在所有升官術中，告密被求官者視為升官最快、最省力的方法，既不花錢，又不用說好話，簡單的通風報信，就可以飛黃騰達，青雲直上。

袁世凱是中華民族的敗類，此人兩面三刀，陽奉陰違，喪盡天良，為虎作倀。袁世凱曾任駐朝鮮通商大臣，1895年起在天津小站訓練“新建陸軍”，1896年曾加入過康有為等組織的“強學會”，貌似進步，迷惑了一班子書生氣十足的維新人士，光緒帝對他也寄予莫大的希望。

1897年，袁世凱任直隸按察使。為了尋求支持變法的軍事力量，光緒帝於9月16日在玉瀾堂接見了他。光諸帝先問他新政是否合宜？袁滿口讚揚。光緒心裡高興，又問他：“要是讓你統率軍隊，你肯對朕忠心耿耿嗎？”袁馬上磕頭髮誓：「臣當竭力報答皇上厚恩，一息尚存，必思報效。“

第二天，光緒帝就降諭拔擢袁世凱為侍郎候補，令其專辦練兵事務，以此拉攏袁世凱支援變法。

9月18日晚，維新派首領譚嗣同冒著生命危險，悄悄到法華寺袁世凱的住處，坦率說明自己來訪的目的，動員袁殺掉榮祿，包圍頤和園，迫使慈禧等就範，保護新政，救護光緒。否則就請他去頤和園告發，牟取榮華富貴。袁當場慷慨激昂地表示：「袁某與譚君都受到光緒皇帝的非常之遇，救護之責，非獨足下。“還拍著胸脯說：”誅榮祿如殺一狗耳！”

9月20日，袁世凱離京請訓時，光緒帝再一次在乾清宮召見他，除勉勵袁好好訓練新軍外，還諄諄囑咐，要他保護新政，並賜密詔一道，表示對袁的信任。以光緒帝、康有為等為首的維新黨，既無政權，又無軍權，兩手空空，卻要對付慈禧這一幫根深蒂固的封建頑固勢力。大禍臨頭之際，只得孤注一擲，寄希望於這個外表擁護新法的袁世凱。誰知袁一到天津，便直奔榮祿住處告密。榮祿連夜趕回京城，直抵頤和園樂青堂求見慈禧太后。慈禧半夜爬起來聽了榮祿的報告，氣得七竅生煙，即刻帶領大批隨從擺駕還宮。於是，百日維新就此夭折，慈禧太后再次登上九龍寶座，開始“訓政”，變法君子被殺，光緒被囚瀛台。

袁世凱因告密有功，受到慈禧的寵愛，官位一升再升，最終成了影響清政府內政外交的北洋集團的首腦人物。

☆

三十六計 第十一計 李代桃僵

【原文】

勢必有損（1），損陰以益陽（2）。

【註釋】

（1）勢必有損：勢，局勢。損，損失。

（2）損陰以益陽：陰，這裡是指局部利益。陽，這裡是指全域利益。全句意為：捨棄某一部分利益，使全域得到增益。

【譯文】

當局勢發展到損失已不可避免的時候，要捨棄局部的利益，以求得全域更大的增益。

【戰例】

岳鍾琪“李代桃僵”平叛亂

岳鍾琪是將門之子。他父親岳升龍曾任四川提督。他自幼習讀兵書，武藝過人。

岳鍾琪隨康熙皇帝14子允緒徵討西藏叛亂。岳鍾琪率領四千人馬先到察木多。岳鍾琪通過密探得知，此地各部落都已經叛亂，準噶爾叛軍已派重兵駐紮三巴橋。

三巴橋是進藏的第一個要隘。叛軍一旦要毀了橋，清軍入關就比登天還難。

在大將軍允緒所率領的清軍大隊人馬，尚在千里之外時，岳鍾琪只有幾千人馬在此。死拼硬打是不行的。於是他提出了“李代桃僵”的裝敵計。

岳鍾琪親自在軍營中挑選了30名精兵，練習藏語，身穿藏服，扮成藏兵。一切準備停當，他親自率兵，快馬加鞭地向準噶爾使者的駐地治隆疾馳而去。由於裝扮得逼真，這支奇兵順利通過了叛軍的哨卡，潛入了使者的住處，一舉將準噶爾叛軍使者擒獲。

岳鍾琪歷數準噶爾首領的叛國罪行，下令將使者斬首，並派人把叛將使者的人頭送到叛將那裡。警告他們，如果投降，既往不咎；如果頑抗，也是同等下場。那叛將頭目，一個個嚇得目瞪口呆，以為神兵自天而降，紛紛表示願意歸順。

岳鍾琪成功地運用了“李代桃僵”的奇謀，不僅保住了進軍西藏的咽喉要道三巴橋，而且兵不血刃地使叛軍降伏了，可謂出奇制勝。

完子捨身保國

春秋末期，齊國大夫田成子獨攬了大權，當時齊國面臨內外交困的形勢，內部的百姓怨氣很大，外部諸侯不服。田成子因上臺「名分不正」，所以，對此一直苦無良策。

禍不單行，越國藉口說他篡權諸侯，出兵攻打齊國。田成子一看慌了手腳，急忙召集幕僚商量對策。有的說：「越國來犯，實屬欺人太甚，我國雖兵力不如越國強大，但可以動員全國軍民，共同迎敵。“有的說：”時下國內人心浮動，許多臣民還沒有來得及享受到大王的恩惠。如果傾城出動，恐怕難得民心，難以服眾。“有的建議：”大王何不效仿他國，割讓幾個城池給越國，或可免動干戈。“爭來爭去，田成子都覺得不是破敵良策。他心裡捉摸：傾城出動迎敵，不僅耗費國力太大，而且僅靠一批善戰勇士帶領老百姓去打仗，不一定能獲勝，現在自己地位又不太穩定，鬧不好還會出現反戈一擊的局面。割讓城池也非上策，自己剛剛掌權，就舍城丟池，將來難以建立威望，後患無窮。

正當他苦思冥想時，他的哥哥完子向他獻計說：“我請求大王准許我率領一批賢良之臣出城迎敵，迎敵一定要真打，打一定要戰敗，不僅戰敗而且一定要全部戰死。如此，可退越兵，保全國家。“此言一出，滿座皆驚，田成子不解地問：”出城交戰似可准許，只是交戰一定要敗，敗還一定要死，這我就不明白了，請問何故如此呢？”完子從容回答：「王弟現在佔據齊國，老百姓不瞭解你的治國本領，沒有看到你的政績，有的私下裡議論紛紛，說你是竊國之盜，不一定願意為你打仗。現在越國來犯，而賢良之中又有不少驍勇善戰之臣，認為我們蒙受了恥辱，急於出兵迎戰。在我看來，出現這樣的情況，我們齊國已經很令人憂慮了。“”王兄所言極是，可為什麼非得你去主動戰死才能保全國家呢？難道沒有別的辦法嗎？”田成子面對仁愛而又勇敢的哥哥仍苦思不得其解。完子說：「越國出兵無非是要在諸侯面前抖抖威風，撈個正義的名聲，況且，以他現在的實力完全吞併我們還不可能。我帶領一批賢良之士，出兵迎敵，戰而敗，敗而死，這叫以身殉道，越國一看殺死了大王的兄長，『教訓』我國的目的也就達到了。而隨我戰死的那些人也為國盡了孝心，沒有戰死的也不敢再回到齊國來，這樣一來，國內的人心也就穩定了，所以，據我看來，這是唯一的救國之國了。田成子邊聽邊流淚，只好聽從兄長的建議，哭著為他送別。果然，完子以身殉道，救了齊國。

在這個故事裡，完子正是在權衡各方面利弊後，果斷做出以己之死，而保國安的決心，李代桃僵，使齊國得以安定。

☆