網路城邦
回本城市首頁 聯合動漫週記
市長:電子報小編  副市長: 追星圖擊隊賴賴
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市生活時尚動漫【聯合動漫週記】城市/討論區/
討論區漫畫動畫 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
[news]漫畫學問大(4):頭文字D
 瀏覽1,255|回應0推薦0

somemore
等級:
留言加入好友
【2003-05-04/星報】

科目/汽車工程
書名/頭文字D(Initial D)
作者/重野秀一

貢獻/將飆車現象轉移為汽車機械工程的認識,特別是各種駕駛技術的描寫,讓讀者更了解如何控車,行車才會更安全。

簡介/赤城的「紅蠍隊」前往秋名山挑戰當地車隊「高速之星」,卻被年僅十八歲的高中生藤原拓海以一台舊車「AE86」擊潰。「紅蠍隊」的失敗也使得「秋名的86」成為眾多公路競速愛好者想要打敗的對象。

★「頭文字D」的成功有部分應該要歸功於它那令人摸不著頭緒的書名,從英文來看,有人將「 Initial D 」解釋為第一時間甩尾(Drift),不過這與漢字原作並不符合,於是有人開始詮釋以「 D 」為起頭的單字,並從 Drive (駕駛)、Drift (甩尾)與 Downhill (下坡)做聯想,因此有人認為這就是該漫畫的主要精神。

「頭文字D」雖然是飆車漫畫,卻讓許多讀者開始了解關於車子的相關用語,像是驅動方式(如FF、FR、4WD)、車種(如S13、FD 、R32、EG6、FC)到各式競速技巧(如慣性甩尾、水溝蓋跑法、內線中的內線),無形間也增加漫畫內容的可讀性,極成功的將負面印象轉為正面教材。【2003-05-04/星報】
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=1680&aid=141492