傻貓(詩生活)
今日一諺語(2008-11-19)Gather ye rosebuds while ye may.
諺語:Gather ye rosebuds while ye may.
中譯:有花堪折直須折,莫待無花空折枝。
▼單字釋義:
Gather=採集
Ye=你們(古字)
Rosebuds=薔薇花蕾; 妙齡少女
While=一段時間
May=青春
………………………………………