網路城邦
回本城市首頁 情色.風畫區
市長:傻貓(詩生活)  副市長: 等待雨季鐵球藤兒晏翎
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作其他【情色.風畫區】城市/討論區/
討論區【雙語交流區】 (外文學習、分享) 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
今日一諺語(2008-11-19)Gather ye rosebuds while ye may.
2008/11/19 10:12 瀏覽664|回應0推薦1

落伍者
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (1)

傻貓(詩生活)

今日一諺語(2008-11-19Gather ye rosebuds while ye may.

 

諺語:Gather ye rosebuds while ye may.

中譯:有花堪折直須折,莫待無花空折枝。

 

▼單字釋義:

Gather=採集

Ye=你們(古字)

Rosebuds=薔薇花蕾; 妙齡少女

While=一段時間

May=青春

………………………………………


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=1518&aid=3108346