正哥 小野鴨 ★ , 香橙
嗯~昨天在路上竟被一個半大不小的孩子攔車,停下來才看清楚是兒子。
厚~是要嚇人嗎?結實的打了他一下肩膀。
才聊一會就催著我趕快回家,說他等一會就會回來。
才進家門沒很久的兒子就和我分享了一件事。
「Can you speak English?」在路上的兒子遇見一位外國學生向他打招呼。
「Yes,a little。」看起來是帶著滿滿的自信。
接著就是一串長長的英文句子。
「我聽無ㄋㄟ。」傻眼的兒子乾脆回答台語。
「喔~那說國語就可以了啊!」外國學生很快的說。
好吧~兩個人都夠帥氣。
惟惟 等級:8 留言|加入好友
要敢講不怕被笑還真不是每個人可以做到的
十幾年前到日本還敢用一口破英文跟日本人溝通(反正玩個幾天就回台灣,被笑了也聽不到)
不過我說的 他好像也聽不懂 要重覆好幾次才能得到我要的答案
後來卻從別人口中聽到對方稱讚我的英文能力不錯
哈哈~哪是~根本是他比我還爛
十幾年過去了........
沒機會說 最近的一次是一位老外問了某件事
雖然沒法聽懂全部 不過勉強了解意思
最簡單的回答就是:No~
★ , 香橙 等級:8 留言|加入好友
語言的學習越大越難學,因為我們只敢講有背過的字,要合於文法的句子,
又怕被別人取笑!有老外跟我女兒講話,她也很擔心她講的對方聽不懂,我
說別擔心,叫他猜!不然用手語!很管用的!她英語雖然不好,但是溝通沒
問題,老外來中國,多少懂一點,免驚!