網路城邦
聯合文學
市長：
UNITAS
副市長：
Angelina Lee
加入本城市
｜
推薦本城市
｜
加入我的最愛
｜
訂閱最新文章
udn
／
城市
／
文學創作
／
現代文學
／
【聯合文學】城市
／討論區／
你還沒有登入喔(
馬上登入
/
加入會員
)
本城市首頁
討論區
精華區
投票區
影像館
推薦連結
公告區
訪客簿
市政中心
(0)
討論區
／
活動訊息
字體：
小
中
大
免費講座│6/20(六)上午10:00-12:00 林正盛談「文字與影像」
瀏覽
946
｜回應
0
｜
推薦
2
rainstream
等級：
留言
｜
加入好友
文章推薦人
(2)
墨痕
一杯飲料
【免費講座】
林正盛談「文字與影像」
時間：
6/20(六)上午10:00-12:00
地點：
國立中央圖書館臺灣分館
B1寶環國際會議廳(台北縣中和市中安街85號)
主講：林正盛
(
柏林影展最佳導演)
洽詢電話：02-29266888轉5402
交通路線：
捷運：南勢角線--【永安市場站】下車。捷運出口右轉第一條巷子右轉步行5分鐘
公車：57、214、809、綠2、橘2、板橋基隆線在【捷運永安市場站】下車（中和路）1副、5、227、275、304重慶線、304承德線、台北三峽線在【永安市場站】下車（永貞路）、5在【中安街】下車（中安街）
活動網址：
http://www.ntl.edu.tw/tw/content.php?MainPageID=7&SubPageID=49
演講內容：
文學家馬奎斯在一次訪問中提到說，他絕不賣出「百年孤寂」的電影改編版權，因為電影出來，小說就死了！他無法想像有人能透過影像拍攝，呈現出他小說中透過文字營造出來的想像意境。
文字所能描繪提供出的抽象想像空間，非電影所能及得上，而電影所能直接光影呈現的真實感，非文字書寫所能及得上。更確切的說，透過文字描繪，文學家們焠鍊真實生活跟生命經驗，寫出一張張經歷憂歡悲喜的面容神情，寫出一個個幽微流動著複雜人性的生命狀態，寫出一個個不同區域的生活環境跟景象。一切都經由文字描繪，也就在每個讀者腦海中映照出不同的樣貌，而有了不同的想像空間，跟抽象思考。而電影卻是那麼真實而現實的呈現出一張臉，一個身影，跟生活環境，及風景樣貌。讓觀眾眼見即是，而容易忽略了電影中可能有的想像空間跟抽象思考意境。於是觀眾通常是專注於聲光感官刺激中的故事性，及劇情的高潮起伏了。
文學家是文字的煉金師，導演是光影的魔術師。文學家透過文字的冶煉，來焠鍊生命的樣貌，人性的幽微流動，及所面對的生活現實，和走過的歲月悲歡，也就是描繪出所謂面對人生的況味，而引發讀者一些感情想像，及抽象思考的意境。而導演們則透過光影的雕刻，來刻畫出一張臉，一個身影，透過演出讓觀眾觀看一個真真實實一個人，在影片裡發展出生命的樣貌。再透過光影雕刻時間，及剪接影造意境，焠鍊出屬於影像所能呈現出的抽象意境。而同樣的也是描繪出所謂面對人生的況味，而引發觀眾一些感情想像跟抽象思考的意境。
書寫文字成為文學，人類已有了長久的發展，而流動影像成為電影，是一百多年前才開始的事，是那麼的年輕時髦。然而在這個一切講求快速的時代，影像的感官刺激，及其便利於觀看，得寵於這個時代。漸漸的，愈來愈多人以觀看影像取代了閱讀文字。
然而， 只有影像觀賞就可以了嗎？閱讀可以消失嗎？
本文於 修改第 3 次
引用網址：https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=78&aid=3488758
本城市首頁
等級：
