網路城邦
回本城市首頁 異言堂
市長:精衛填海  副市長: ray35
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會政治時事【異言堂】城市/討論區/
討論區不分版 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
中國異見者受訪批評習近平,被員警帶走 / GERRY MULLANY 紐時
 瀏覽340|回應1推薦1

ray35
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (1)

ray35


中國異見者受訪批評習近平,被員警帶走
https://cn.nytimes.com/china/20180803/china-sun-wenguang-voa/
GERRY MULLANY 2018年8月3日 

香港——週三晚上,一位著名的中國政府批評者在與記者做連線時,被中國員警打斷,他們闖入了他在東部城市濟南的家中,將其帶走

 

通過一段該採訪的錄音可以瞭解到,那些發聲反對中國政府的人在習近平時代會受到怎樣的壓制。

 

80多歲的孫文廣是山東大學的權利活動人士和退休經濟學教授,當時他正在上美國之音的普通話電視節目;美國之音是由美國政府資助的廣播機構。

從音頻中可以聽見他在說:“公安又來干擾了。

 

“我講錯了嗎?你們聽著點兒。”他問道。“老百姓很窮。我們不要到非洲去撒錢。”

“七八個人呐。”在音頻中他對公安說,“都聽著點兒,這個撒錢呐,對國家對社會都沒有好處。”

然後,他的聲音變得驚恐起來,“你幹什麼?你幹什麼?我跟你說,你到我家來是犯法的。”

“我有我的言論自由!”他還說。

然後電話就斷了。

節目主持人許波說,“這就是中國目前的人權狀況。”

美國之音普通話組說,事發後曾試圖聯繫孫文廣未果。

孫文廣多年來一直反對中國政府,是《零八憲章》最初的署名者之一,這是一個支持民主的宣言,發表之後立即遭到打壓。該檔的起草者之一、後來獲得諾貝爾和平獎的劉曉波因此被判長期徒刑,去年在獄中去世。孫文廣說,他在2010年諾貝爾頒獎禮之前不久申領護照遭拒,原本計畫參加該儀式。

 

2009年,孫文廣說,他到濟南一座烈士陵園祭奠已故前總理、共產黨領導人趙紫陽時遭到公安襲擊。20年前,趙紫陽曾支持親民主的天安門示威活動。

孫文廣最近給習近平寫了一封公開信,說對外國的投資和援助應該被用來幫助中國人民。這封信被視為對“一帶一路”倡議的攻擊,該倡議旨在提高中國在海外的政經影響力。

最近,由於經濟遭遇逆風,加之其他困難的出現,習近平強人做派的批評者受到了鼓勵,儘管遭到政府的刪除,他們的批評還是在社交媒體上傳播開來。上周,北京清華大學的一位法學教授對習近平發出了激烈的譴責,敦促中國的人大代表收回他們在三月廢除兩屆任期限制的表決中投出的贊同票。

美國之音發言人布麗姬特·瑟查克(Bridget Serchak)表示,該機構“正在密切關注局勢,一旦瞭解到更多情況,將向節目受眾提供最新資訊”。

 

本文<撒錢> 原文可能係<撒幣> 之翻譯

而<撒幣>又與<傻逼>諧音

 ------- ray35





本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66943&aid=5837888
 回應文章
批評習近平“大撒幣”竟當場“被消失”! 孫文廣已遭軟禁,目前下落不明 (組圖) / 風傳媒
推薦0


ray35
等級:8
留言加入好友

 


批評習近平“大撒幣”竟當場“被消失”!
孫文廣已遭軟禁,目前下落不明
http://www.storm.mg/article/472825?utm_source=line
美国之音 2018-08-06 10:10 5281 人气

    

中國山東大學退休教授孫文廣在濟南家中接受訪談。(美國之音)

 

《美國之音》記者周日(8月5日)上午到孫文廣夫婦被軟禁的燕子山莊2號樓負一層探訪時,發現孫教授夫婦先前被軟禁的007房間已經換了房客。正在打掃房間的服務員說,公安局訂的005和007兩個房間昨天退房。服務員說,原來的房客前天就走了,昨天有人回來收拾東西。

 

服務員的說法顯示,山東大學退休教授孫文廣已經從濟南燕子山莊被轉移到不明地點,而孫文廣夫婦是緊急情況下被匆匆帶走的

 

孫文廣簡介

濟南市國保支隊長宋自力周日• 1934年,出生于山東榮成。

• 1957年,畢業于中國山東大學物理系,留校任教。

• 1960年代,文革期間多次被關入牛棚,

• 1974年,被捕,關進山東省看守所,追查反革命言論

• 1978年,被判有期徒刑七年,罪名“攻擊偉大領袖毛主席”。

• 1982年,獲得平反,返回山東大學物理系任教。

• 1994年,從山東大學退休,之後在臺灣和香港出版多本著作,包括《我帶著鏈銬獄中寫上書》、《獄中上書中共中央》。

• 2004年,在香港出版《百年禍國—從毛澤東到江澤民》。

• 2005年,申請出境被禁。

• 2007年,獨立參選濟南市曆城區人大代表,公開發表演講,遭當局阻撓。

• 2008年,參加《零八憲章》首批連署。

• 2011年11月,再參選濟南市曆城區人大代表,公開發表演講,遭當局阻撓。

• 2012年,獲人權觀察頒發的赫爾曼—哈米特獎。

• 2016年12月,再次參選基層人大代表,被監控人員堵住家門限制自由。

• 2018年3月,被山東大學降低退休待遇。

• 2018年7月,在中國國家主席習近平訪非前夕發表公開信,反對“大撒幣”。

• 2018年8月1日,在參加美國之音直播訪談節目時據信被員警闖入家中帶走。

 

接到記者電話後,輕輕說《美國之音》之後就掛斷電話,不再接聽。濟南市國保支隊政委呂紅光接到《美國之音》電話後對記者提問一言不發。

 

《美國之音》隨後給孫文廣在濟南市的一些朋友打電話,但無法接通。

 

燕子山莊是濟南軍區經營的高檔酒店和接待中心。

 

孫文廣在週三早上接受《美國之音》普通話電視節目《時事大家談》的電話採訪時被帶走,當時他正在批評中國在非洲的外援和外交戰略。他告訴《美國之音》,當局闖入他的房子,試圖阻止他對政府發表言論。

 

中國官方對孫文廣被失蹤事件至今沒有回應或發表評論,也沒有公佈任何有關這名教授被拘押的原因。《美國之音》聯繫中國外交部新聞司詢問並要求其就此事件發表評論,該部門表示收到了《美國之音》的傳真提問,但至今未作答覆。

 

 

《美國之音》也先後聯繫了濟南公安局山大路派出所、山東大學公安處及該校宣傳部,濟南市公安局宣傳處和濟南市外僑辦等,但上述官方機構都不予評論。

孫文廣被拘留,正值中國領導人習近平的統治受到嚴重挑戰的敏感時刻。

觀察人士說,這導致安全機構迅速採取行動打壓中國國內不斷增加的反政府情緒,他們認為這是對共產黨政權的威脅。

美國兩名十分關注中國人權狀況的議員對山東大學退休教授孫文廣被失蹤表示強烈譴責,呼籲當局立即將他釋放。

 

美國會共和黨參議員魯比歐。(美聯社)

 

來自佛羅里達州的共和黨參議員魯比歐(Sen. Marco Rubio給《美國之音》駐國會記者的電子郵件中說:“中國當局正在越來越倡狂和無恥地壓制言論和其他基本人權。我們對孫文廣教授的安全和身體狀況倍感擔憂,並敦促立即無條件地將他釋放。

 

眾議院外交委員會成員、美國國會中國經濟與安全審查委員會的共同主席史密斯(Rep. Chris Smith在一份聲明說:“中國員警顯然企圖壓制觀點和意見的公開討論,他們很可能強行中斷了孫文廣教授接受美國之音採訪。目前沒有關於孫文廣教授下落的資訊。但是,如果他僅因行使自己的言論自由權而被拘禁的話,我們敦促當局立即將他釋放。美中兩國人民必須繼續努力,爭取有一天像孫教授這樣的人可以在自由的媒體上公開發表自己的觀點而不必擔心遭到懲罰。

 

 

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66943&aid=5837943