網路城邦
回本城市首頁 博學軒英語學習城
市長:落伍者  副市長: 黃湘
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作文學賞析【博學軒英語學習城】城市/討論區/
討論區英語 單字 拾零 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
親屬稱謂中英文對照學習
 瀏覽6,130|回應0推薦0

落伍者
等級:8
留言加入好友

親屬稱謂中英文對照學習

1. 表姑Second cousin
2. 表叔Second cousin
3. 表兄弟Father's sister's sons; male cousin
4. 表兄弟Maternal male cousin
5. 表侄Second cousin
6. 表姊妹Father's sister's daughters; female cousin
7. 表姊妹Maternal female cousin
8. 伯父/大爺Father's older brother; Elder uncle
9. 伯母/大娘Father's older brother's wife; Aunt
10. 伯叔祖父Father's father's brother; Great uncle
11. 伯叔祖母Father's father's brother's wife; Great aunt
12. 長兄/哥哥Older Brother
13. 長姊/姐姐Older Sister
14. 大伯Husband's older brother; brother-in-law
15. 大姑Husband's older sister; sister-in-law
16. 弟婦/弟妹Younger brother's wife; sister-in-law
17. 兒子Son
18. 父親/爸爸Father
19. 高祖父Great great grandfather
20. 高祖母Great great grandmother
21. 公公Husband's father
22. 姑夫Father's sister's husband; Husband of paternal aunt; uncle
23. 姑母Father's sister; Paternal aunt
24. 姑爺Father's father's sister's husband; Paternal grandaunt's husband
25. 繼父Step father
26. 繼母Step mother
27. 襟兄弟Husband of wife's sister
28. 舅父/舅舅Mother's brother; Maternal uncle
29. 舅母/妗子Mother's brother's wife; Maternal uncle's wife
30. 妹夫Younger sister's husband
31. 母親/媽媽Mother
32. 內弟/小舅子Wife's younger brother
33. 內兄/大舅子Wife's older brother
34. 女兒Daughter
35. 女婿Daughter's husband; Son-in-law
36. 婆婆Husband's mother; mother-in-law
37. 妻子/老婆Wife
38. 嫂/嫂子Older brother's wife; sister-in-law
39. 嬸母/嬸子Father's younger brother's wife; Aunt
40. 叔父/叔叔Father's younger brother; Uncle
41. 叔丈母Wife's aunt
42. 叔丈人Wife's uncle
43. 孫女Son's daughter; Granddaughter
44. 孫女婿Son's daughter's husband; Granddaughter's husband
45. 孫媳夫Son's son's wife; Grandson's wife
46. 孫子Son's son; Grandson
47. 堂兄弟Father's brother's sons; Paternal male cousin
48. 堂姊妹Father's brother's daughters; Paternal female cousin
49. 同胞兄妹Sibling
50. 外甥Sister's son
51. 外甥Wife's sibling's son
52. 外甥女Sister's daughter
53. 外甥女Wife's sibling's daughter
54. 外甥女婿Sister's daughter's husband
55. 外甥媳婦Sister's son's wife
56. 外孫Daughter's son; grandson
57. 外孫女Daughter's daughter; granddaughter
58. 外祖父/外公/老爺Mother's father; Maternal grandfather
59. 外祖母/外婆/姥姥Mother's mother; Maternal grandmother
60. 媳婦Son's wife; Daughter-in-law
61. 小姑Husband's younger sister; sister-in-law
62. 小叔Husband's younger brother; brother-in-law
63. 玄孫Great great grandson
64. 養父Foster, adopted father
65. 養母Foster, adopted mother
66. 姨夫Mother's sister's husband; Husband of mother's sister
67. 姨姐/大姨Wife's elder sister; sister-in-law
68. 姨妹/小姨Wife's younger sister; sister-in-law
69. 姨母/姨媽Mother's sister
70. 姨甥男女Wife's sister's children
71. 幼弟/弟弟Younger Brother
72. 幼妹/妹妹Younger Sister
73. 岳父Wife's father, Father-in-law
74. 岳母Wife's mother, Mother-in-law
75. 曾孫Great grandson
76. 曾祖父/老爺爺Father's father's father; Great grandfathera
77. 曾祖母/老奶奶Father's father's mother; Great grandmother
78. 丈夫/老公Husband
79. 侄女Brother's daughter; niece
80. 侄女婿Brother's daughter's husband; niece's husband
81. 侄孫Grandnephew
82. 侄孫女Grand niece
83. 侄媳婦Brother's son's wife; nephew's wife
84. 侄子Brother's son; nephew
85. 祖父/爺爺Father's father; Paternal grandfather
86. 祖姑母/姑奶奶Father's father's sister;
87. 祖母/奶奶Father's mother; Paternal grandmother
88. 姊夫/姐夫Older sister's husband
89. 妯娌Brother's wife; sister-in-law
……………………………………………
http://www.eduzhai.net/yingyu/619/798/yingyu_255362.html
……………………………………………

 


回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:https://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=66782&aid=5043513