網路城邦
回本城市首頁 軍事迷休閒小棧
市長:Luke-Skywalker  副市長: 塔頂的鋼鐵鯊魚燉奶(冷眼看人生)
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會國際萬象【軍事迷休閒小棧】城市/討論區/
討論區國際局勢暨戰史討論區 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
「人民給我們明確勝利」拜登勝選演說誓言團結美國
 瀏覽625|回應6推薦0

Luke-Skywalker
等級:8
留言加入好友

https://project.cna.com.tw/20201005-USelection/202011080033
「人民給我們明確勝利」拜登勝選演說誓言團結美國
最新更新:2020/11/08 10:46

(中央社華盛頓8日綜合外電報導)經美國媒體預估勝選成為美國第46位總統後,民主黨籍的拜登(Joe Biden)今天對全國發表勝利演說時承諾,他將成為一位努力團結國家而非造成分裂的總統。

拜登在他家鄉德拉瓦州威明頓市(Wilmington)發表演說時表示,「這個國家的人民說話了,他們給我們一個明確的勝利,一個確定性的勝利。」

77歲的拜登說,人民給他的授權是要拿出魄力來控制疫情、打造繁榮。他說,他贏得7400萬張普選票,是美國總統選舉史上最高紀錄。尋求連任的總統川普估計贏得7000萬票。

美國有線電視新聞網(CNN)、國家廣播公司新聞網(NBC News)和哥倫比亞廣播公司新聞網(CBS News) 等媒體台北時間昨晚預估拜登拿下關鍵賓州,贏得20張選舉人票,累計選舉人票一舉跨越當選門檻270張,代表拜登可贏得白宮寶座。

加上隨後預料將由勝出的內華達州,目前這幾家媒體均預測拜登的累計選舉人票為279張。

他的副手56歲的加州聯邦參議員賀錦麗(Kamala Harris)則將成為美國首位女性、有色人種的亞非裔副總統,改寫美國政治面貌。

另一方面,共和黨籍的現任總統川普尚未承認敗選,他的競選陣營透過聲明說,「合法選票決定誰是總統,而非新聞媒體」。

他並表示,從9日起,他的競選團隊將開始法律訴訟,以確保選舉法被充分遵守,讓真正勝選的人上台。


May the Force be with you
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=59263&aid=7096302
 回應文章
美國會遭川普鐵粉闖入 混亂中認證拜登當選總統
推薦0


Luke-Skywalker
等級:8
留言加入好友

 

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101070377.aspx
美國會遭川普鐵粉闖入 混亂中認證拜登當選總統
最新更新:2021/01/07 23:01

(中央社華盛頓7日綜合外電報導)美國國會今天正式認證民主黨籍的拜登(Joe Biden)為下任美國總統,帶給川普沈重一擊。稍早川普支持者闖入國會大廈,引發國會大廈前所未見的混亂。

一些共和黨人拒絕認證部分州的選舉人票,聯邦參議院和眾議院議員在成功反擊後宣布認證拜登勝選結果,全場響起熱烈的歡呼聲。

國會正式確認拜登以306張選舉人票擊敗川普的232 張後,川普和死忠支持者企圖以空前、極具爭議的手段翻轉2020年大選結果,基本上已毫無機會。

美國總統川普立刻發表聲明,承諾「將會有秩序政權轉移」,但暗示他會繼續留守政治最前線,引人揣測他2024年可能會再度參選。

他說:「我完全不同意選舉結果,且事實支持我,儘管如此,1月20日將會有秩序政權轉移。」

「我一直都說,我們會持續奮戰,以確保只有合法選票該被計算。雖然這代表在總統歷史中最偉大的第一任期的結束,但這只是我們奮戰要『讓美國再次偉大』的開始。」

認證程序一度暫停數小時,因為一群憤怒的川普支持者突破拒馬並闖入國會,國會大廈在議員們仍在內的情況下遭到封鎖。

有人上傳據稱拍攝於眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi)辦公室內的照片,她匆匆棄於現場的筆記型電腦似乎仍未關機,其他川普支持者則在參院議場內大玩自拍。

執法人員在國會大廈內部施放催淚彈,經過4小時後現場已恢復安全。警方表示,一名女川粉被開槍擊斃,另外3人死亡原因仍不清楚。

拜登指出,闖入國會大廈的做法並非表達異議,而是無秩序暴動、混亂,甚至近乎「煽動叛亂」,必須立刻停止。拜登並以「暴民」(mob)形容闖入國會民眾,要求他們馬上撤退,讓民主工作能往前推進。

拜登也敦促川普透過全國電視轉播要求支持者停止包圍國會,履行他對國家的誓言、捍衛民主。

川普也隨即發布影片,要求示威民眾離開。他說:「我們必須維持和平,所以回家吧,我們愛你們,你們都非常特別。」

社群媒體網站則以這支影片煽動暴力為由,將影片刪除,推特也暫時封鎖川普的帳號。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=59263&aid=7102902
美國選舉人團投票結束 蒲亭恭喜拜登勝選
推薦0


Luke-Skywalker
等級:8
留言加入好友

 

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012150208.aspx
美國選舉人團投票結束 蒲亭恭喜拜登勝選
最新更新:2020/12/15 16:20

(中央社莫斯科15日綜合外電報導)克里姆林宮表示,在美國各州選舉人團投票結束、正式確認民主黨籍的拜登(Joe Biden)為下任總統後,俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)今天恭喜拜登贏得美國總統選舉。

路透社報導,即使其他國家早在11月3日美國選舉日結束後不久就向拜登道賀,克宮之前就已表示,會等到美國大選官方結果出爐後才評論。

克宮在聲明中寫道,蒲亭表示:「就我而言,我已準備好與您聯繫和互動。」

克宮並指出:「蒲亭祝福(美國)總統當選人一切成功。在全球安全和穩定方面,俄羅斯與美國具有特殊義務;蒲亭表達他有信心俄、美儘管存在分歧,仍可實際協助解決世界面臨的諸多問題和挑戰。」

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=59263&aid=7100591
時代雜誌年度風雲人物 拜登賀錦麗改寫美國故事
推薦0


Luke-Skywalker
等級:8
留言加入好友

 

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202012110240.aspx
時代雜誌年度風雲人物 拜登賀錦麗改寫美國故事
最新更新:2020/12/11 18:14

(中央社紐約10日綜合外電報導)美國「時代雜誌」(Time)今天宣布,2020年度風雲人物為美國總統當選人拜登和副手賀錦麗。雜誌封面可見兩人側臉照,副標題是「改寫美國故事」。

除兩人外,決選名單還包括美國總統川普、前線醫護人員和美國國家過敏與傳染病研究院(NIAID)院長佛奇(Anthony Fauci),以及種族正義運動人士。

時代雜誌總編輯費森塔爾(Edward Felsenthal)寫道,拜登(Joe Biden)普選票得票率超過51%,是自小羅斯福(Franklin D. Roosevelt)1932年當選總統以來,所有挑戰現任總統的候選人中最高得票率。

賀錦麗(Kamala Harris)成為美國首位女性亞非裔副總統當選人。

費森塔爾在文中說,78歲的拜登和56歲的賀錦麗當選年度風雲人物,是因為兩人「改寫美國故事,展現同理心的力量大過彼此分裂的憤怒,以及在悲痛的世界裡,分享治癒的願景」。

費森塔爾表示,這是時代雜誌編輯群首度納入副總統。「這一年,我們看到爭取種族正義的史詩般奮鬥,以及史上數一數二重大選舉,『拜賀配』傳送一道強有力的訊息。」

賀錦麗說,這場選舉告訴我們,無論「你的種族、族群為何,也無論你的祖母說哪種語言,讓我們向前邁進,我們知道我們絕大多數人的共同點,比分裂我們的歧異還多」。

此外,視訊會議軟體Zoom華裔美籍執行長袁征獲選「年度企業家」。受2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情影響,愈來愈多人在家工作或學習,使得Zoom爆紅。

獲封「年度守護者」的包括特拉奧雷(Assa Traore)、班奈特-貝伊(Porche Bennett-Bey)與種族正義運動人士,以及在前線抗疫的醫護人員與佛奇。

率領洛杉磯湖人奪得美國職籃NBA總冠軍的詹姆斯(LeBron James)榮膺「年度運動員」。韓國流行音樂團體「防彈少年團」(BTS)則獲選「年度藝人」。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=59263&aid=7100499
時代雜誌年度風雲人物 拜登賀錦麗擊敗川普出線
推薦0


Luke-Skywalker
等級:8
留言加入好友

 

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202012110087.aspx
時代雜誌年度風雲人物 拜登賀錦麗擊敗川普出線
最新更新:2020/12/11 12:33

(中央社紐約10日綜合外電報導)美國「時代雜誌」(Time)今天宣布,2020年度風雲人物為美國總統當選人拜登(Joe Biden)和副手賀錦麗(Kamala Harris)。

除了拜登外,時代雜誌編輯群稍早公布的4人決選名單,還包括美國總統川普、前線醫護人員和美國國家過敏與傳染病研究院(NIAID)院長佛奇(Anthony Fauci),以及種族正義運動(Movement for Racial Justice)人士。

時代雜誌表示,拜登在投票率創新高的歷史性總統大選擊敗川普,預定明年1月20日就職成為美國第46位總統。

去年獲選2019年度風雲人物是號召全球對抗氣候變遷的瑞典少女童貝里(Greta Thunberg),當時16歲的童貝里成為時代雜誌1927年開始遴選年度人物以來最年輕的膺選者。

時代雜誌每年都會選出年度風雲人物,無論獲選人或團體影響力正面或負面,都對過去12個月的時事及世界脈動有著重大影響。

時代年度風雲人物最後會由雜誌編輯群定奪,網路票選結果可讓人一窺讀者認為何人對今年事件最有影響力。

時代雜誌本月7日公布2020年風雲人物讀者票選結果,在疫情期間冒著生命危險於前線服務的護理師、醫師、運送人員、雜貨店人員等「必要工作人員」勝出。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=59263&aid=7100155
拜登為就職熱身 開始接獲全美最機密情報簡報
推薦0


Luke-Skywalker
等級:8
留言加入好友

 

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202012010002.aspx
拜登為就職熱身 開始接獲全美最機密情報簡報
最新更新:2020/12/01 07:29

(中央社德拉瓦州威明頓30日綜合外電報導)美國總統當選人拜登(Joe Biden) 和副總統當選人賀錦麗(Kamala Harris)今天將開始接獲全美最敏感的國家機密,以備在明年元月20日就職。

拜登和賀錦麗所將接獲的是高度機密的「總統每日簡報」(Presidential Daily Brief),內容是美國情報系統所蒐集最重要的情報摘要,由國家情報總監辦公室(ODNI)匯集編寫並提交。

即將卸任的川普總統11月24日批准將簡報送交一份給拜登,也就是在川普政府批准正式展開向拜登交接過程的次日。

目前還不確定,簡報如何提供給拜登與賀錦麗,因為簡報是因應現任總統的需要和興趣而製作,比如川普閱讀的簡報側重於圖象,而且他偏好紙本;前任總統歐巴馬則是在有安全防護的平板電腦上看簡報。由於事涉敏感,簡報通常由一名職業情報人員親自提交。

歐巴馬的回憶錄中寫道:「某一天我可能讀到索馬利亞的恐怖主義基層組織,或伊拉克動亂,或是中國與俄羅斯正研發新式武器系統。簡報幾乎永遠會提到潛在的恐怖主義陰謀,而無論如何含糊、消息來源如何薄弱或如何不可行,這顯示情報界已盡職調查,以免招致如同911事件後的批評。」

回憶錄中並說,當時的第一夫人蜜雪兒.歐巴馬稱,總統每日簡報是「死亡、毀滅和恐怖大全」。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=59263&aid=7098814
美總統當選人拜登籲全國團結 將以抗疫為第一要務
推薦0


Luke-Skywalker
等級:8
留言加入好友

 

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202011085019.aspx
美總統當選人拜登籲全國團結 將以抗疫為第一要務【演說全文】
最新更新:2020/11/08 16:43

(中央社台北8日電)美國2020激烈選戰過後,民主黨總統當選人拜登在美國時間7日晚間發表勝選演說,誓言成為全民總統,希望互相競爭的陣營勿以敵人相待,全國團結,在經過療傷醫治之後,美國能找回靈魂,比過去更為強大。

拜登並說,他的第一要務是控制疫情,明天就將指定一個科學與專家小組,把他和副總統當選人賀錦麗的抗疫計畫轉為行動藍圖,明年1月20日上任後立即實施。

以下是拜登演說全文:

國人同胞們,我們的人民已經發聲。他們給我們清楚、明確的勝利,這是「我們人民」的勝利。

我們以7400萬票勝出,這是美國總統史上的最高紀錄。大家給予我的信任和信心,讓我感到謙卑。

我承諾成為一個尋求團結而非分裂的總統。我看到的不是紅州或藍州,而是美國。我將全心努力,贏得全民的信任,因為在美國,重要的是她的人民。我們組成的政府也將以人民為重。

我競選總統,是要找回美國的靈魂,重建我國的骨幹,也就是中產階層,要讓美國在全球再次受到尊重,在國內團結。有數以百萬計的美國民眾為這樣的願景投下一票,是我畢生的榮耀。現在,實現這個願景是我們此刻的工作。

我說過很多次,我是吉兒的丈夫。要不是有吉兒、韓特、艾希莉、我們的孫兒還有他們的配偶以及我們全家人給我的愛和永不倦怠的支持,我就不會站在這裡。他們是我的心之所在。

吉兒是個媽媽,是個「軍媽」,也是個教育工作者。她畢生奉獻教育工作,但教導不只是她的工作,而是她的為人。對美國的教育工作者來說,這是個很棒的日子,你們將在白宮有個自己的人。吉兒會是個很棒的第一夫人。

我將有幸與賀錦麗這位了不起的副總統共事,她將創造歷史,成為我國首次有女性、黑人女性、南亞裔女性或移民的女兒獲選出任正、副元首。

這事老早就應該發生了。這提醒我們今晚要記得多年來為此努力奮鬥的眾人,但美國已再次將道德的曲線掰得更直一些。

卡瑪拉、道格(譯註:賀錦麗與她的丈夫),不管你們喜不喜歡,你們已變成我的家人。你們已變成拜登家族的榮譽成員,不得退出。

全體志工們,你們在疫情之下參與計票工作,還有地方選務官員,我們的國家應該要特別謝謝你們。我的競選團隊,志工們,還有無私奉獻成就這個時刻的每一個人,這一切都要歸功於你們。還有每個支持我們的人,我以我們建立的競選團隊與選戰操作感到光榮。

我以我們組成的聯盟感到驕傲,這是史上最廣泛、最多元的聯盟。有民主黨的、共和黨的,還有無黨籍人士,有進步勢力、中間派還有保守派,有年輕的,有老人,有市區跟郊區民眾,也有人來自鄉村地區,有同志、異性戀者,也有跨性別者,有白人、拉丁美洲裔、亞裔,還有美洲原住民。

特別要紀念我們的選情最低迷的時候,非裔美國民眾再次站起來支持我。他們總是支持我,我也支持你們。我一開始就表明,我的競選要代表美國,我認為我們做到了。我的政府也要長得那樣。

投票給川普總統的選民們,我瞭解你們今晚的失望。我自己也選輸過兩次(譯註:拜登曾在1988年與2008年兩度爭取民主黨總統提名,但未成功),但此刻,讓我們給對方一個機會。這是拋開嚴苛話語的時候,要降溫,再次彼此見面,聆聽對方。如果要進步,我們就必須停止把對手當成敵人。

我們不是敵人,我們都是同胞。聖經教導我們,天下萬物均有定時,建造有時,收割有時,栽種有時,醫治也有時。現在美國醫治療傷的時刻。如今選舉已經結束,人民的意志是什麼?我們被授權要做什麼?

我相信是這個:美國人民要我們集結合宜得體的力量,以及公正的力量,要集結科學與希望的力量,以展開我們這個時代的重要征戰,包括控制疫情、打造繁榮、確保你和家人的醫療照顧、達成種族公平並根除我國制度性的種族歧視、拯救氣候、找回合宜得體的言行、捍衛民主,並且給每個國民公平的機會。

我們的第一件工作,是要控制冠狀病毒疾病的疫情。在使疫情得到控制之前,我們無法修補經濟、恢復我們的活力,也無法享受人生最珍貴的時刻:擁抱孫兒、慶生、參加婚禮、畢典,還有所有對我們最重要的場合。

明天,我將指定一群重要科學家和專家擔任政府過渡期顧問,協助將拜登—賀錦麗計畫轉化成為行動藍圖,在明年1月20日開始實施。那項計畫將以科學為基礎,依憐閔、同理心與關懷的原則規畫。我將竭盡全力,全心承諾扭轉疫情。

我以民主黨員身分光榮參選,我如今將成為美國總統。對於沒有投票給我的人,我也會努力以赴,無異於投票給我的民眾。此時此地,就讓美國妖魔化的灰暗時代開始落幕。民主黨興共和黨拒絕相互合作的原因,並非某種我們無法控制的神祕力量。它是個決定,是我們所做的選擇。如果我們可以決定不合作,我們就可以決定合作。我相信這是美國人民授權我們要做的事情之一。他們要我們合作。這就是我要做的選擇,我籲請國會民主黨與共和黨議員跟我做一樣的選擇。

美國故事,是機會緩慢但穩定擴充的故事。不要搞錯,太多夢想被推遲太久。我們必須讓每個人都能實現美國的承諾,不論他們的人種、族裔、信仰、認同或有何殘疾。

美國始終被轉折點所形塑,也就是在一些時間點,我們思考自己是什麼樣的人,又想成為什麼樣的人,然後做出困難的決定。林肯在1860年決定維護國家的完整,羅斯福總統在1932年為陷入困境的美國承諾推行新政,甘迺迪總統在1960年承諾新境界,12年前,歐巴馬在創造歷史的時候,他告訴我們:「是的,我們做得到。」

我們再次處在一個轉折。我們有機會打敗絕望,建立繁榮、有目標的國家。我們做得到,我知道可以。我很早就談到要為美國的靈魂而奮鬥。我們必須找回美國的靈魂。

形塑我們國家的,是我們的善良天使跟我們最黑暗的衝動之間不斷發生的征戰。此刻,我們善良的天使要得勝。今晚,全世界都在看著美國,我相信美國表現最好的時候,是全球的明燈。我們的領導,靠的不是我們實力的展示,而是靠我們做為榜樣的力量。我始終相信,若要用一個單字來定義美國,必定是「可能性」。在美國,每個人都應該有機會追尋夢想,將神所賜予的能力發揮到淋漓盡致。對,我相信這個國家的可能性。

我們眼光總是向前看,盼望一個更自由、更公正的美國,一個用品格、尊重來創造工作機會的美國,一個可以治療諸如癌症、阿茲海默症等疾病的美國,一個不放棄任何一人的美國,一個不輕言放棄、屈服的美國。這是偉大的國家,我們是良善的一群,這是美利堅合眾國,當我們攜手團結,就沒有辦不到的事。

選戰進入最後倒數階段的時候,我腦海不斷想著一首對我和家人很重要的讚美詩,尤其是我已故的兒子波伊(Beau)。這首讚美詩體現給我支撐的信仰,我深信它也支撐著美國。

我希望,這也將對今年因恐怖病毒而失去摯愛的23萬個家庭提供些許慰藉。我心惦念著你們大家,希望這首讚美詩也能給你們安慰。

「祂要將你升高乘鷹翅膀,背負你黎明翱翔,要你明亮如太陽,將你緊握在主慈手中。」現在,大家一起在鷹翅之上,展開神和歷史召喚我們從事的工作。藉著虔誠的心、穩健的手以及對美國和彼此的信心,藉著愛國的心和對正義的渴望,讓我們的國家達到我們自知可以達到的境界:一個團結的國家,一個強化的國家,一個癒合的國家,美利堅合眾國。

神保佑大家,願神保佑我們的部隊。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=59263&aid=7096303