網路城邦
回本城市首頁 流觴亭
市長:  副市長: 逍遙人觴-酒寒‧新月‧李小花
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作詩詞【流觴亭】城市/討論區/
討論區關於詩詞 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
蘇軾 龜山詩 宋神宗熙寧四年(1071年10月)
 瀏覽1,323|回應1推薦5

黃平
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (5)

曳白
逍遙人
最天才的白痴
素樸

蘇軾   龜山詩
我生飄蕩去何求,再過龜山歲五周.身行萬里半天下,僧臥一庵初白頭.
地隔中原勞北望,潮連滄海欲東遊.元嘉舊事無人記,故壘摧頹今在不?

(我生飄蕩去何求,再過龜山歲五週.)

我這一生,從中進士到現在,已經過了十四年了.在宋朝,像我這樣高中前三甲的,早就在朝廷受重用,位居高位.而我卻是還四處漂泊,被排擠貶抑.如今,我再來龜山這裡,距離前次來訪,已經是五年後的事情了.

(身行萬里半天下,僧臥一庵初白頭.)

我的足跡,踏遍大宋王朝萬里江山的大半地方,如今,再回來這佛寺時,我的頭髮已經斑白了.像我這樣,一生庸碌度過,還不如這裡的寺僧呢!

(地隔中原勞北望,潮連滄海欲東遊.)

我現在來到的地方,遠離朝廷,雖然,我想為國家效力,但是,如今已被排擠在外,遠離權力中心了.龜山這裡,上有絕壁,下有深淵,這裡,淮河的潮水,和滄海相接,讓我興起,想要拋棄一切功名的追求,和孔子一樣"道不行,乘桴浮于海."的念頭.

(元嘉舊事無人記,故壘摧頹今在不?)

南朝宋文帝劉義隆,為了要北伐,築城在龜山,命將守衛的故事,已經沒有人記得了,所以,他當年所築的堡壘,已經毀壞了.如今,不知是否還留下遺跡,可供憑弔!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=5441349
 回應文章
讀書筆記
    回應給: 黃平 (julian2021) 推薦4



等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

曳白
素樸
黃平
逍遙人

我生飄蕩去何求,大筆一揮,好像看到詩人滄海一舟,無所顧慮無所牽掛

再過龜山歲五周,居然是繞一圈又回來了

豈是我所願?無奈!

身行萬里半天下,僧臥一庵初白頭.

那僧人昰誰?天下之大,我還沒走完。他初初白了頭。而我,還是未曾找到想找想去的方向。


地隔中原勞北望,潮連滄海欲東遊

身處僻境,猶念朝廷。

只是,報國無門?不如出海去?看透這紅塵!


哪裡又真得放下了

元嘉舊事故壘安在

而我,飄盪一生謂何求

誰,又將記得?懂得?


這是一種寂寞。

是人生的矛盾

所以

豪氣與無奈共存

在瀟灑背後  是寂寞

在對歷史興嘆時,也是對自我際遇的悲吟
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=5442176