網路城邦
回本城市首頁 流觴亭
市長:  副市長: 逍遙人觴-酒寒‧新月‧李小花
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作詩詞【流觴亭】城市/討論區/
討論區關於詩詞 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
周邦彥 拜星月慢 高平秋思
 瀏覽2,076|回應3推薦5

黃平
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (5)

一畝桑田

素樸
曳白
逍遙人

周邦彥   拜星月慢  高平秋思
夜色催更,清塵收露,小曲幽坊月暗.竹檻燈窗,識秋娘庭院.
笑相遇,似覺瓊枝玉樹相倚,暖日明霞光爛.
水盼蘭情,總平生稀見.

畫圖中、舊識春風面.誰知道、自到瑤台畔,眷戀雨潤雲溫,苦驚風吹散.
念荒寒寄宿無人館,重門閉、敗壁秋蟲嘆.怎奈向、一縷相思,隔溪山不斷.

(夜色催更,清塵收露,小曲幽坊月暗.竹檻燈窗,識秋娘庭院.)

昏暗的月光,加快了夜晚的到來,露水將路上的飛塵清洗乾淨,我經過彎曲的小路,來到我熟識女子的家.(在唐代,是歌妓的通稱,後來,則是用來稱呼美女.)看到竹子圍繞的院子,和從窗簾透出的燈光.

(笑相遇,似覺瓊枝玉樹相倚,暖日明霞光爛.水盼蘭情,總平生稀見)

我們高興地見面.她的氣質高貴,容貌光彩耀人,水汪汪的大眼睛,會眉目傳情,讓人一見鍾情.

(畫圖中、舊識春風面.誰知道、自到瑤台畔,眷戀雨潤雲溫,苦驚風吹散.)

過去,經由畫像,看過了她那美麗的容貌,想不到,當我和她見面後,我們的感情是如此的融洽,可是,最後卻被拆散了.

(念荒寒寄宿無人館,重門閉、敗壁秋蟲嘆.怎奈向、一縷相思,隔溪山不斷.)

如今,我住在這荒涼寒冷的旅館中,裡面的重重門戶都關閉著,只聽到,破敗的牆壁縫中,傳來蟋蟀的哀鳴聲.而我對妳的思念之情,被連緜不斷的山水所阻隔.

 

 

 

 

 

 



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=5429187
引用者清單(2)
2016/03/25 14:34 【詩情&花藝】 傾一杯星光
2016/01/25 23:48 【一縷煙】 詩中人
 回應文章
詩中人
    回應給: 曳白(bio0918) 推薦3



等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (3)

曳白
素樸
黃平

詩中人


在夢裡也尋不回的記憶

直至穿越千年

原來  就在唐詩宋詞的世界

我歸來


文字堆積的紅塵

長吁短嘆的愛情

月為證  星為盟

是千年不褪的光彩


吟詠著落淚

凝眸中沉醉

再一次感動那一份感動

平平仄仄  坎坎坷坷


我是誰

詩中是誰
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=5430478
傾一杯星光
推薦3


曳白
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (3)

黃平

素樸

傾一杯星光
照亮繁花凋謝後的空曠
別讓太多留白
傾成孤寂的呻吟
流淌紅塵
穿越古今
孤館掩重門
阻不斷昔日眷戀
被孤獨絆住

傾一杯星光
穿越宋詞委婉裡相思
怎讓太多殘夢
疊成滿階荒蕪
寫盡相思

頹壁興嘆
沉吟黯銷魂
拋不去蕭索催更
情懷已褪色

 



本文於 修改第 2 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=5430414
完整生動的故事
    回應給: 黃平 (julian2021) 推薦4



等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (4)

曳白
素樸
逍遙人
黃平

改寫


孤館。寒舍。

敗壁。蟲嘆。

秋夜微寒。


燈下。美人圖,正是秋娘顏容。

不由再次想起初初相遇的情景。


記得那也是一個夜晚。

更漏聲中,清露點點。

小巷曲折,月色昏昏。

推開竹籬,妳的窗前燈光明亮。


我一見妳就笑!

妳那翩翩風采太美妙。

好像冰雪純潔,好像霞光燦爛,好像紅日初生。

盈盈秋眸,淡淡蘭香。

我一見妳就笑。


多麼幸福的相逢。

多麼甜蜜的眷念。

多麼迷人的溫柔。


終究還是說聲再見。

從此是,人各千裡。

山重水複隔斷身影,卻阻擋不了我的相思。

我的秋娘。


===

長調難寫。

長調若是一味寫景。難免枯燥。

平鋪直敘,好像說明文。

每次看到長調,我就仿佛從前要上作文課。


主題是甚麼?

中心思想?

起承轉合?

敘述?抒情?

首尾呼應?

伏筆?


長調可以是一篇故事。完整生動的故事。

長調可以是一篇散文。形散神不散。
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=5430122