網路城邦
回本城市首頁 流觴亭
市長:  副市長: 逍遙人觴-酒寒‧新月‧李小花
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作詩詞【流觴亭】城市/討論區/
討論區古詩 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
粽 葉
 瀏覽712|回應0推薦4

......
等級:7
留言加入好友
文章推薦人 (4)

萱之菩提

黃平
......

~過了端午仍想念粽子美味~

.


粽葉


擔搖槳櫓無,舟笙天水壺,


暗風湘靈助,帆矛夜翠枯,


心焙仙藥酒,話常岸行儒,


奈又神心動,才離過月駒。


(上平7虞, sophia )

.

.

翻譯:粽葉沒有櫓也沒有槳,在一片湖水上如同小舟般飄浮著。這時哪來水神一推,相對廣大湖水若同細矛的小葉舟,都等到綠葉枯黃,這夜晚才抵靠岸。小舟和岸邊的行來儒人一同吃吃喝喝焙熬的仙丹藥酒,說話家常。好不容易開心的時光過去,水神心又一助,竹葉劃過湖面的月影,流離遠去。

不可思議的海
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=5129869