網路城邦
回本城市首頁 流觴亭
市長:  副市長: 逍遙人觴-酒寒‧新月‧李小花
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市文學創作詩詞【流觴亭】城市/討論區/
討論區大家來點評 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
誰來幫幫我.選一個吧
 瀏覽2,517|回應25推薦22


等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (22)

love_with_ghosts
浣心
葉莎
Jenny say阿彌陀佛!
月圓之夜
甘草
紫筠
花箋
sunism
喬伊

more...


夜來寫了一闋憶江南

憶江南。春草
情如夢,百轉又千迴。
心似年年春草綠,哪堪春盡不芳菲。 
(真意有誰知)。(覺醒日初知)

一直想在兩個尾句中擇一  即括號中兩句
來幫我選一個吧
 
一(真意有誰知)。
二(覺醒日初知)

請直接在回應區寫上選出的序號或句子
能說明原因更好

謝謝



回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3907763
引用者清單(1)
2010/03/22 23:58 【一縷煙】 憶江南。春草
 回應文章 頁/共3頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
多謝笑笑
    回應給: 唐煌笑笑生(puci) 推薦2



等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (2)

極墨
李小花

笑笑晚來一步了

不過

還是感恩不盡

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3911098
癈票﹗
    回應給: 煙(abc3854240) 推薦2


唐煌笑笑生
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (2)

極墨
李小花

笑笑來遲,投票已完,但仍是想說這個較好﹗

憶江南。春草

情如夢,百轉又千迴。心似年年春草綠,哪堪春盡不芳菲。真意只煙知

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3911095
投票當選感恩致辭
推薦8



等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (8)

曳白
sunism
喬伊
‧新月‧
逍遙人
極墨
浣心
李小花

ㄏㄏ  我當選嚕 

============

首先謝謝喵永 新新小二 任俠心劍 新月悟語 飄零夢 就是瑜 了悟 詩情&花藝 喬伊 極墨
逸飛散人 白蘋 江湖小李 逍遙人 小鯊 阿九 東方焱淼  雷尚淳 師真 雪姬 雨晴 葉莎
感謝大家的幫忙 建議
既是投票 先公布答案 : 覺醒日初知 勝出

兩天的投票過程 讓我想到很多
這真是一個良好的互動 是創作者和讀者的良性溝通 有心人也許會頗有收獲的

好像要發表長篇大論才能說完我的心得

一 關於憶江南一調

有詞長說 三四句怎沒有對仗
其實 詞中基本上很少規定要對仗 而是 只要字數相同 不拘平仄都可以對仗 對仗是中國文字獨特的一種美的表達方式 唸起來更加工整 

而憶江南古詞中 也多有不對仗的
如:
【望江南】
李煜
閒夢遠,南國正芳春。
船上管弦江面淥,滿城飛絮滾輕塵,
忙殺看花人!
【望江南】
閒夢遠,南國正清秋。
千里江山寒色遠,蘆花深處泊孤舟。
笛在月明樓。
【望江南】
李煜
多少恨,昨夜夢魂中。
還似舊時遊上苑,車如流水馬如龍;
花月正春風!
【望江南】
多少淚,斷臉复橫頤。
心事莫將和淚說,鳳笙休向淚時吹;


二 關於詞名 春草 為何是春草
其實 這要和小說闌珊扯在一起
這闕詞基本是為小說寫得 所以詞和小說是分不開
春草者是 男女主角的名 
是我沒事先說明 讓大家對詞意更難以理解


三 關於韻 
感謝小魚兒詩兄和了悟詩友的建議
在這闕詞中 韻的確還可斟酌 在此 但因為文已寫成 再改 不是一個韻字能解決的了
我想就不必多寫 因為之後正要整理一篇關於韻的文章

四  感謝各位詩友鼎力相助

新新小二的覺醒月初知 ==日出是雙關  不僅是時間 更是一種意像上的形容 

逸飛散人的真意有誰知 是說心已自知 又誰知在聲律上的確更響亮 有誰知是略帶疑問 又誰知則更為強硬

江湖小李的何事日遲遲 好句
韻字上又有所改善 但有違我的本意 只好捨棄了
我想表達的是 雨春與小草的故事 一生情事如夢 百轉千迴 
但真心總不變 就算是辜負了春天 失去最好的時光 但兩人的真情心自知 就如夢醒 日一定出現般
沒有怨遲遲之意

感謝
小鯊的(愁莫兩相思/眉黛幾相思)。
阿九的真意再逢時
 雪姬的吟遣總春時) 。(來看塚春詞)
句句佳  字字好
只是一樣沒有表達我想說


覺得這樣的活動很有意思 也很有收穫
也許我太不惜福 沒有採納大家的好句
不過 詩詞沒有標準答案 主觀客觀 感情用事更多些  感恩喔

======

下次還要一起玩嗎

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3910711
我來晚了嗎?
    回應給: 煙(abc3854240) 推薦5


浣心
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

sunism
喬伊
李小花

小鯊

憶江南。春草
情如夢,百轉又千迴。
心似年年春草綠,哪堪春盡不芳菲。 
一(真意有誰知)。

雖然我不是很懂詞,但是,我比較喜歡第一句

感覺上比較符合整闋詞的那種意境

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3909703
這句好
    回應給: 煙(abc3854240) 推薦5


葉莎
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)

sunism

小鯊
喬伊
李小花

憶江南。春草
情如夢,百轉又千迴。
心似年年春草綠,哪堪春盡不芳菲。 
(覺醒日初知)

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3909575
吟遣總春時
推薦5


雪姬
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (5)


小鯊
李小花
sunism
喬伊

憶江南。春草
情如夢,百轉又千迴。
心似年年春草綠,哪堪春盡不芳菲。 
(
真意有誰知)。(覺醒日初知)。

(吟遣總春時) 。(看塚春詞)



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3909041
選第二句
推薦7


師真
等級:5
留言加入好友

 
文章推薦人 (7)

小鯊
sunism
喬伊
任俠李之瑜(李麗梅)

花箋
李小花

我選(覺醒日初知)

第一句雖然比較順暢,就好像有點少女情懷之感!但第二句看下去比較上好像較成熟和有個經歷的女性情懷和看下去亦好像較有深度,含蓄的表達!所以我個人比較喜歡第二句!!!



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3908899
覺醒日初知.
推薦6


雷尚淳
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (6)

小鯊
喬伊

花箋
李小花
雷尚淳

覺醒日初知.

好像是 達摩祖師 講的,

人快要 開大悟的時候,會夢見太陽。

一時查不到原文。

聽聽就好了。

但是個人仍較喜歡「覺醒日初知」。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3908812
選一個
推薦6


東方焱淼 【靜讀清修】
等級:7
留言加入好友

 
文章推薦人 (6)

小鯊
喬伊

花箋
李小花
雷尚淳

一(真意有誰知)。
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3908809
還有這個
    回應給: 煙(abc3854240) 推薦8


李小花
等級:8
留言加入好友

 
文章推薦人 (8)

小鯊
sunism

花箋
雪姬
雷尚淳
喬伊
‧新月‧

憶江南。春草
情如夢,百轉又千迴。
心似年年春草綠,哪堪春盡不芳菲。 

真意再逢時。

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

因為啊,

百轉又千迴有所期盼再相見,

所以呢

真意再逢時,好嗎?

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=55869&aid=3908548
頁/共3頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁