網路城邦
回本城市首頁 民生戰線
市長:星火  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會公共議題【民生戰線】城市/討論區/
討論區環球點滴 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
川普當選美總統 全球媒體驚呆了
 瀏覽56,186|回應951推薦2

人民戰士
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (2)

一片小葉子
馮紀游陸游:李叔同的女兒

川普當選美總統 全球媒體驚呆了

2016-11-10 10:20中央社 倫敦9日綜合外電報導

美國總統當選人川普。圖/路透社
美國總統當選人川普。圖/路透社
川普(Donald Trump)贏得美國總統大選,全球媒體的反應混雜著訝異,不可置信和焦慮,以及對未來充滿不確定性。

英國廣播公司新聞網(BBC News)報導,在美國,部分重量級平面媒體所刊出的報導對這位未來總統充滿蔑視,可說是史無前例。

「紐約時報」說川普「是現代史上最毫無準備的總統當選人」,「所展現的自我,看得出他的氣質不適宜率領1個擁有3.2億人口的多元國家」。

「華盛頓郵報」從這次選舉中看不到樂觀的理由,想起川普「承諾要遞解數百萬人出境、撕毀貿易協定和打擊氣候變遷的全球努力,這一切都會傷害許多人」。

「洛杉磯時報」在社論中問「這是怎麼發生的?」洛時說,「這場選戰和這位候選人玩弄美國最糟的一面,導致選民遍體鱗傷」。

保守派布萊巴特新聞網(Breitbart News Network)則是在網頁上揮灑若干個歡迎川普的標題,包括「又驚又喜:美國百姓運動震驚全球精英」、「局外候選人克服龐大困境,擊敗局內人希拉蕊.柯林頓(HillaryClinton)」。

而在全球其他國家,德國「世界報」(Die Welt)網站說:「發生什麼事了?」還說川普「跟颶風一樣不可預料」。法國商業日報「迴聲報」(Les Echos)則直率評估說:「種族主義者、民粹論者、大男人主義、自大、不可預料。我們不知道川普哪項人格最令人害怕。」

中國大陸官方評論說,川普的勝出「重創」美國體制。阿根廷「號角報」(Clarin)頭版輿論稱川普是「新崛起的新法西斯分子」。

而在阿拉伯媒體間一再看到的意見則是,這個結果將意味中東改變甚微,尤其是敘利亞。

親敘「梅雅丁電視台」(Al-Mayadin TV)分析家總結一般感受:「無論誰當家,在伊拉克、敘利亞和利比亞的戰爭都將持續下去…我看不出有任何改變能讓我說,共和黨政策會對中東更好還是更壞。」

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5553867
 回應文章 頁/共96頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁
潘斯拒出席川普卸任後首公開演說 幕僚:已友好分手
推薦0


星火
等級:8
留言加入好友

 

潘斯拒出席川普卸任後首公開演說 幕僚:已友好分手

2021-02-22 15:26 川普
潘斯和川普在卸任後漸行漸遠,潘斯希望保持低調,不想在CPAC年會上與川普同台。(美聯社)

有線電視新聞網(CNN)報導,兩名知情人士透露,前總統川普28日將於佛羅里達州奧蘭多舉行的「保守派政治行動會議」(Conservative Political Action Conference,CPAC)年會發表演說,前副總統潘斯雖也接獲演說邀請,卻已婉拒出席。

川普離開白宮之後,二度遭國會彈劾的參院彈劾審訊展開。「保守派政治行動會議」的演說,將是川普卸任後第一次公開亮相。在川普競選團隊前任首席顧問米勒(Jason Miller)表示,川普演說中將闡述共和黨發展前景。

米勒說,川普在演講中將細數共和黨在2020年學到的教訓。他表示,川普吸引到破紀錄的非洲裔、拉丁裔選民投票給共和黨候選人,「這是我們在現代史上任何共和黨總統當中,都不曾看見過的」。

雖然主辦單位仍積極爭取,希望潘斯回心轉意,消息人士指出,潘斯打算接下來半年盡量保持低調。

「後川普時期」的共和黨應該如何發展,就在黨內出現意見分歧之際,前任正副總統自從卸任之後儼然已經漸行漸遠,分道揚鑣意味十足。潘斯1月6日主持參眾兩院會議確認拜登勝選的選舉人團投票結果時,大批挺川暴徒衝進國會山莊,釀成五人死亡的暴動,這起事件堪稱川普與潘斯關係急轉直下的分水嶺。

前潘斯幕僚長蕭特(Marc Short)20日接受有線電視新聞網訪問時說:「我們接受拜登是合法選出的美國總統。」蕭特說,潘斯與川普在任期結束時「友好分開」,後來曾經通過電話。

潘斯參加了1月20日的拜登總統就職典禮,川普則在當天一早便搭機離開華府,前往佛州私人俱樂部。

潘斯幕僚成員透露,潘斯迄今仍為國會暴動而耿耿於懷,對川普頗有微詞。川普曾數度公開發言,要求潘斯推翻選舉人團投票結果。

潘斯助理本月稍早接受福斯新聞網(Fox News)訪問時說,川普並未下令要求暴徒撤離國會山莊,讓潘斯深感遭到川普背叛。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=7108220
釐清國會暴亂的事實與成因 波洛西:成立調查委員會
推薦0


星火
等級:8
留言加入好友

 

釐清國會暴亂的事實與成因 波洛西:成立調查委員會

2021-02-16 06:04 川普
美國聯邦眾議院議長波洛西(Nancy Pelosi,中)表示,國會將成立一個獨立委員會,調查1月6日發生的國會暴亂「事實與成因」。 美聯社

美國聯邦眾議院議長波洛西(Nancy Pelosi) 15日表示,國會將成立一個外部獨立的委員會調查上月6日發生的國會暴亂「事實與成因」。

波洛西在一封致函給國會議員的信件中表示,這個調查委員會將類似2001年九一一事件調查委員會;除了調查事實與成因,還會研究美國國會警察、聯邦與地方執法機構的因應之道。

波洛西表示,她已責成退役美國陸軍中將奧諾內(Russel Honoré)評估遇襲後的國會安全需求,奧諾內建議國會要投入額外資金,保障國會議員和大廈的安全。

在政黨輪替前,民主黨以「川普煽動叛亂」為由,二度彈劾時任總統川普,聯邦參議院本月13日表決,宣判川普無罪。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=7107579
彈劾案無罪 川普:讓美國再次偉大運動才剛開始
推薦0


星火
等級:8
留言加入好友

 

彈劾案無罪 川普:讓美國再次偉大運動才剛開始

2021-02-14 07:41 川普
美國前總統川普被控煽動叛亂遭眾院彈劾,參議院今天表決時未達定罪所需的2/3多數門檻。(美聯社)

美國前總統川普被控煽動叛亂遭眾院彈劾,參議院今天表決時未達定罪所需的2/3多數門檻,川普對參院的無罪判定表示歡迎,並稱他致力讓美國再次偉大的政治運動「才剛開始」。

參院表決結果出爐後,川普隨即發表聲明說:「我們推動的讓美國再次偉大(Make America Great Again)的歷史性、美好愛國運動才剛開始。」

川普說:「未來幾個月,我有太多要跟大家分享,我期待持續一起展開我們的難以置信旅程,為全民達成讓美國偉大目標。」

川普又說:「我們前頭還有太多工作要做,我們很快就會帶著光明、燦爛且無止境美國前途的願景現身。」

總共有100席的美國參議院,必須占2/3的67票投下有罪票,才能將被控煽動叛亂遭彈劾的川普定罪,結果僅57位參議員投下有罪票,其中7位共和黨籍參議員倒戈,加入50席民主黨陣營投下有罪票。

川普譴責他2度面臨國會彈劾,是美國史上最大獵巫行動的另一階段。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=7107214
川普「無罪」全身而退:57贊成43反對,參院未過彈劾門檻
推薦0


星火
等級:8
留言加入好友

 

川普「無罪」全身而退:57贊成43反對,參院未過彈劾門檻

2021/02/14 轉角24小時

圖/路透社

「謝謝大家...Make America Great Again的使命即將重新展開!」在短短5天的彈劾審判後,美國聯邦參議院13日下午就前總統川普涉嫌煽動支持者1月6日暴力攻擊國會一案,正式進行彈劾定罪表決。在民主黨團全體動員、7名共和黨人又公開跑票的狀態下,儘管「有罪票」過半的幅度比預期更多,但「57票有罪:43票無罪」的最終結果,仍沒有通過定罪總統所需要參院3分之2門檻(67票以上)——總統生涯中,兩度被眾院彈劾的川普,自此再度「全身而退」。

在參議院的最終投票中,100席的總席次裡,民主黨的50席議員全部投下「有罪票」;共和黨的50席中,則有7人倒戈投有罪,他們分別是:羅姆尼(Mitt Romney,猶他)、穆考斯基(Lisa Murkowski,阿拉斯加)、圖米(Pat Toomey ,賓州)、柯林斯(Susan Collins,緬因)、薩斯(Ben Sasse ,內布拉斯加)、卡西迪(Bill Cassidy,路易斯安那)與波爾(Richard Burr,北卡羅萊納)。

「我們歷史性的、愛國的、美麗的『讓美國再次偉大』運動才剛剛開始,在未來的幾個月內,我將持續與諸君分享下一步計畫,我打算繼續這趟偉大的旅程,與大家共同成就美國的偉大!」在確認自己全身而退後,於佛羅里達海湖莊園定居中的川普,也隨即發表聲明感謝支持者與護航自己過關的共和黨參議員。

同時,他也再次批評民主黨與國會針對自己的不友善舉動:「這一系列針對我的彈劾,是我國歷史上最大規模的獵巫行動,從來沒有哪個總統和我一樣,遭到這麼嚴重的獵巫。」

圖/路透社

美國國會針對川普的彈劾控訴,針對的是當時仍在任內但拒絕認敗大選結果的川普,於1月6日涉嫌「煽動支持者攻佔國會山莊」。整起事件雖然在6小時內落幕,但憤怒且不可置信的美國國會,卻於1周後的1月13日——也就是川普任期的倒數7天時——由眾議院通過「總統彈劾案」,史無前例地讓川普成為歷史上第一位「任內兩度遭國會提出彈劾案的美國總統」。

雖然眾議院的總統彈劾案,是在川普任內的最後7天發出,但時任參議院多數黨領袖——共和黨大老麥康諾(Mitch McConnell)——卻以國會才剛交接,正式議程還沒開始為由,拒絕召集臨時會來處理川普的彈劾審判;同一時間,甫經國會認證當選的新任總統拜登,亦不願就「清算川普」的爭議,誘發新一波的兩黨對決,進而影響自己「拜登新政」的百日計畫。

於是,在國會兩黨的反覆拖拉與蓄意拖延的「緩兵之計」下,參議院直到川普卸任20天後,才終於在2月9日啟動了「彈劾審判」——但此時,彈劾案的定罪癥結點,已不在於「川普是否有罪?」,而是「參議院有沒有權力...以彈劾機制來定罪『卸任總統』?」

共和黨團認為,憲法賦予國會的彈劾權力,是為了阻止總統亂政的進行、以「罷免」為任務目的的制衡機制。但當參議院受理彈劾審判之時,川普總統早已下台,就實質結果而論,他已失去了以總統職權繼續倒施逆行的可能性,因此就「程序問題」而言,川普需要馬上被彈劾的理由已經消失,因此國會無權彈劾川普。

但民主黨與其所指派的彈劾監察(眾議院推派至參院辯論的「彈劾起訴人」)卻認為:美國憲法並沒有規定「不能彈劾卸任總統」,共和黨提出的機制目的,只是自我解釋的政治默契而非明文限制;同時,眾議院提出彈劾案的時間點內,川普仍是當權總統,若不是參議院蓄意拖延,全案時間程序的爭議根本不會存在。

彈劾派意見認為,彈劾審判要判斷的是政治價值的大是大非,要不要懲罰卸任的川普(例如禁止他再任公職)?則是事後的附加表決。參議院應該確認的是「總統當時的行為是否該被彈劾?」,如果大家都以程序問題為由迴避是非判斷,恐將大開惡例,「以後是不是即將卸任的總統,就能無法無天?完全不受任何政治與法律的權力制衡?」

裴洛西。 圖/路透社

然而在短短5天的彈劾審判中,儘管民主黨指派的彈劾監察出示了一系列未公開的證據影片,還原了1月6日國會山莊遇襲事件的驚悚過程;但控訴內容中,仍沒有進一步的罪證控訴足以證明「川普懷有『煽動暴民攻擊國會』的實質意圖」。

與此同時,川普派的辯護律師與共和黨的參院主流派黨團,都抱持著「加速審判」的敷衍心態,眾人只希望審判過程不要再出現意外事證、不要再節外生枝,以求能在「不用積極為川普辯護」的保守情況下,守住「不彈劾卸任總統」的程序問題防線,好讓全案如願流產。

共和黨的邏輯心態,尤以參院黨團領袖麥康諾的意圖最為直白——在國會山莊遇襲後,憤怒的麥康諾先是與川普政權切割,之後又不斷譴責川普總統的「煽動罪責」;但同時,麥康諾卻也隨著基層風向緩步修正,並帶領著共和黨團死咬著程序問題不放,主張「川普就算有罪,參議院也無權咎責卸任總統...因此無需追打川普可能的犯罪經過」。

麥康諾認為,川普雖然在敗選之後,已與共和黨主流派已經決裂,「川派議員們」更成為黨團各大政治金主的封殺眼中釘;但在基層共和黨人中,只有13%的支持者認為應該彈劾川普。因此如果麥康諾過度地配合民主黨的彈劾審判,反而有可能擴大共和黨的內部分裂,陷「大老黨」(GOP,共和黨暱稱)於長期內戰之中。

「川普前總統煽動暴動的舉動,確實很不光彩、完全違背了他的職權——毫無疑問地,總統川普確實對煽動暴徒攻擊國會一案,負有實質與道德性的責任,這點是無庸置疑的。」

在審判表決前,麥康諾曾如此表示。但其隨後話鋒一轉,再度強調對參議院彈劾前總統的程序質疑——他隨後雖放寬了黨紀動員,授權共和黨議員自行投票;但自己卻在投票前夕放出風聲,以帶風向的方式宣布:「在左思右想後...麥康諾仍然決定護航川普,投下『無罪票』。』

麥康諾。 圖/路透社

全案最終在共和黨的刻意加速與低調下,於2月13日下午順利地完成表決——過程中,民主黨一度想要擴大傳喚共和黨眾議員前來參院作證,還原事發當日共和黨團與川普的求救溝通過程。但最後,在意識到參院朝野風向已定,彈劾審判不可能爭取到足夠的「共和黨倒戈票」後,民主黨團這才放棄努力,同意彈劾審判進入表決。

「57票同意:43票反對...川普總統的彈劾審判沒能通過67席的定罪門檻,因此『宣判無罪』。」

面對川普再度全身而退的結果,民主黨的國會領袖——參議院多數黨領袖舒默(Chuck Schumer)與眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)——也隨即表態譴責共和黨的同事,並稱這將是美國政治史上最恥辱、最不明是非的一天。

但《金融時報》與《華爾街日報》則認為,在麥康諾對外暗示「不跟進追擊清算川普」後,參議院的彈劾審判就已進入了數量上不可能定罪的「垃圾時間」——這一點,裴洛西與民主黨都十分清楚,唯就政治立場而言仍需要強硬表態。

報導強調,當前的拜登政府與白宮,並不願意繼續與「川普前政權」多作糾纏,「現在的拜登根本沒空也沒心思清算川普,光是疫後經濟紓困預算,他就無法承擔與共和黨撕破臉的政治風險...彈劾案什麼的,對新政府來說根本不在考慮清單。」

振奮的川普辯護律師。 圖/路透社


收看更多文章,請訂閱轉角國際facebook專頁:
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=7107208
請求川普要求暴民住手遭拒 共和黨領袖對總統飆髒話
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

請求川普要求暴民住手遭拒 共和黨領袖對總統飆髒話

2021-02-13 09:21 
CNN報導,美國眾院共和黨少數黨領袖麥卡鍚(左)在1月6日國會遭攻擊當天與當時的總統川普(中)在電話中互飆髒話。圖為兩人在2020年5月30日一起步下「空軍一號」總統專機。美聯社

CNN報導,美國眾院共和黨少數黨領袖麥卡鍚(Kevin McCarthy)在1月6日國會遭攻擊後對其他眾議員簡報時表示,暴亂當天他與當時的總統川普通電話,請求川普呼籲他的支持者停止攻擊,但遭川普拒絕,兩人在電話中互飆髒話,麥卡鍚對川普大吼:「你f--k以為你在跟誰講話?」

川普對麥卡鍚說:「我想這些人比你對這次選舉更生氣。」

麥卡鍚堅稱這些暴民是川普的支持者,請求川普要求他們停止攻擊。

熟知這通電話的議員說,兩人在電話中大吼大叫,暴怒的麥卡鍚對川普說,暴民已經從他的辦公室破窗而入,請川普要求他們住手,他對川普大吼:「你f--k以為你在跟誰講話?」

共和黨眾議員表示,從這通電話顯示,即使國會議員請求川普,川普也無意要支持者住手。

川普在國會暴亂幾小時後,才在幕僚的催促下推文要求支持者,「和平的回家」。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=7107109
離彈劾案不到兩周 川普5名律師驚傳退出
推薦0


星火
等級:8
留言加入好友

 

離彈劾案不到兩周 川普5名律師驚傳退出

2021-01-31 16:05 川普
美國前總統川普。(法新社)

美國聯邦眾議院13日以「煽動暴亂」罪名表決通過彈劾前總統川普,並將案件送交參議院,定於美東時間2月8日正式審訊。如今離彈劾審訊剩不到兩周,CNN報導稱,消息人士爆料川普的五名律師因團隊內部法律策略分歧決定離開,其中還包含兩名首席律師。

CNN指出,退團的其中兩位律師鮑爾斯和巴比耶被預期是團隊的首席律師,鮑爾斯還是當初組建該團隊的律師。知情人士透露,退出的其餘三人分別是近期加入的北卡州律師霍華德,及南卡州律師加瑟和哈里斯。同時,沒有律師公開表明為川普彈劾案辯護做準備。此外,律師們至今沒有收取任何訂金或付款,也沒有簽署任何合作同意書。

消息人士指出,川普希望律師朝「大規模選舉舞弊」及「選舉被竊」方向辯護,而非接受律師提議探討總統卸任後才彈劾是否合法。川普也不接受討論律師的提議。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=7105606
美計票系統公司吿川普私人律師朱利安尼誹謗!求償364億元
推薦0


星火
等級:8
留言加入好友

 

美計票系統公司吿川普私人律師朱利安尼誹謗!求償364億元

2021-01-26 09:57 川普
美國前總統川普的私人律師朱利安尼遭Dominion計票系統公司控告誹謗。路透

由於美國前總統川普的私人律師朱利安尼多次指控Dominion計票系統公司(Dominion Voting Systems)於2020年美國總統大選中舞弊,Dominion計票系統25日對朱利安尼提出誹謗訴訟,求償13億美元(約新台幣364億元)。

路透報導,對此,朱利安尼發布聲明說,Dominion公司的行動,是恐嚇他人不得行使言論自由權。他說,「求償13億美元的誹謗訴訟將使我能夠全面且徹底地調查他們的歷史、財務和做法」,並補充說他可能因為Dominion侵犯自己權利而反告對方。

川普陣營耗時兩個月否認大選結果,直到1月6日川粉攻進國會山莊之前,川普陣營仍以未掌握證據的情況下,聲稱大選存在大規模詐欺。

Dominion公司在訴訟中指控,朱利安尼和其盟友編造「大謊言」,欺騙數百萬人,使選民相信Dominion公司偷走他們的選票。

Dominion公司表示,已提起訴訟,以「澄清是非」,「為自己、員工和選舉程序站起來」。

除了朱利安尼,總部設在丹佛的Dominion公司稍早也對川普競選團隊的律師鮑威爾(Sidney Powell)提出訴訟。另外,Dominion公司一名資深雇員庫默(Eric Coomer)因為受到川普支持者的死亡威脅而對川普競選團隊提出訴訟。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=7105058
4年來 川普顛覆亂政 改變美國
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

4年來 川普顛覆亂政 改變美國

2021-01-21 01:09 川普
美國總統川普20日與夫人登上空軍一號並向群眾揮別,結束四年任期。路透

煽動川粉暴民攻占國會、兩度遭國會彈劾,將成為川普總統永遠甩不掉的亂政印記。不論內政或外交,川普四年來顛覆傳統,讓美國從此變得不一樣。

新冠疫情 任期最後敗筆

任期最後一年裡,新冠疫情是川普政府最主要的施政重心,卻也是最大的敗筆;川普的政治算計是,繁榮景象比人民健康來得重要,疫情不斷升高期間仍執意舉行大型室內造勢活動,參加群眾大多沒戴口罩。不管是確診案例或染疫死亡人數,美國都是全球各國最慘重的;唯一值得欣慰的是新冠疫苗迅速研發成功。

移民新規 拜登恐難解套

自從宣布參選總統時把墨西哥移民稱為「性侵犯」與「罪犯」以來,移民始終是川普主打的核心議題,就職後的起手式就是對穆斯林國家頒布旅遊禁令;川普政府總共頒布數百道行政命令,除打擊非法移民,也限縮合法移民,特別是「零容忍」政策導致數千移民家庭在美墨邊境遭親子拆散、骨肉分離,引發極大爭議。川普政府對於某些移民法規的改革,拜登上台後恐不易解套。

經濟減稅 被轟圖利富人

川普最常掛在嘴邊的成就便是股市創新高、失業率維持在歷史新低,但疫情爆發後,從去年六月以來已有將近八百萬美國人民陷入貧窮;川普任內與經濟有關的立法勝利只有減稅,但也被抨擊圖利了富人。

貿易加稅 影響商品成本

川普強調不容許其他國家占美國的便宜;他的國族主義心態深深反映在貿易政策上,全球商品成本因此受到波及,美國勞動市場也從此改觀;川普頻用關稅修理中國大陸等貿易夥伴,到頭來反讓美國消費者負擔了八百億元的新稅。

對待司法體系 手段惹議

川普任內不僅任命數百位聯邦法院法官,還把三位保守派大法官送進最高法院,影響深遠;但川普對待向來應該嚴守中立的司法部,手段則引發高度爭議。川普把自己看成了全國的司法指揮官,對於司法部及旗下如聯邦調查局等機構極不信任,對於執法機關的使命則充滿誤解。

退出巴黎氣候協定掀波

川普上台第一年就以「對美國民眾帶來財務負擔」為由,退出巴黎氣候協定;拜登已表示,上台第一天,美國就會重新加入。

國防外交 親俄朝遠盟邦

川普的國防策略大綱就是讓美國從外國戰爭抽身,外交策略就是別讓美國再被其他國家占便宜,包括盟邦在內;川普上台後,美國從敘利亞、德國、索馬利亞、阿富汗及伊拉克撤軍。他企圖與北韓改善關係,要友邦讓俄羅斯重返七大工業國組織,維護俄羅斯總統普亭,對於俄羅斯的犯行則視若無睹。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=7104458
川普告別演說:「將東山再起」重回美國政壇
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

川普告別演說:「將東山再起」重回美國政壇

2021-01-20 23:48 
川普總統20日發表告別演說。(美聯社)

川普總統20日發表告別演說,表示「我們將以某種形式東山再起」(We will be back in some form),重回美國政壇,他也將「永遠戰鬥」,並祝福新政府「好運」,川普稱新政府一定能取得巨大成功,因為有他奠定的良好基礎,他在演說中隻字未提拜登,上飛機離開華府前往佛羅里達的那一刻,他表示「祝你們有美好的人生,我們很快將會再見」。

(影音來源:The Telegraph YouTube頻道)

川普在離開白宮前往佛羅里達州前發表告別演說,他感謝美國人民和這個「偉大的國家」,「我很榮幸成為你們的總統」,他表示將會永遠戰鬥,「我會看著、聽著,美國的未來從未像現在一樣好」,川普也祝福新政府「好運並取得巨大成功」,但隻字未提拜登的名字,他在祝福新政府的同時也強調自己取得的成就,「(新政府)他們必定會取得巨大成功,因為他們有良好的基礎」。

川普在演說中表示,將會以某種形式東山再起,回到美國政壇,他說,希望拜登政府不會提高稅收,不要放寬經濟政策。

一名消息人士透露,川普在發表告別演說前拒絕採用助理為他準備好的演講稿,並在上台前最後一刻撤下提詞器,知情人士指,原先準備好的告別演說稿中有關於政權和平轉移的內容,以及祝福新政府的言詞,但川普拒絕採用。

川普也在演說中感謝自己的子女和家人,「他們原能選擇過更容易的生活,但他們真的非常努力,並取得絕佳的成就」,川普也稱第一夫人梅蘭妮亞為「集良善、美貌和尊榮於一體的女性」,梅蘭妮亞也在告別演說中表示「很榮幸成為美國的第一夫人」,並感謝大家的愛與支持。

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=7104453
美國第45任總統 VS 美國第46任總統
推薦0


人民戰士
等級:8
留言加入好友

 

美國第45任總統 VS 美國第46任總統

2021-01-20 01:00 美國大選

美國第45任總統 VS 美國第46任總統

資料來源/法新社
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=7104324
頁/共96頁 回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁