網路城邦
回本城市首頁 台灣創新教育協會
市長:凡夫  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會社會團體【台灣創新教育協會】城市/討論區/
討論區台灣語言自然之美 字體:
看回應文章  上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
《河洛語繞口令》來溝仔,要鉤猴仔
 瀏覽1,056|回應1推薦0

mayliu
等級:
留言加入好友

《河洛語繞口令》來溝仔,要鉤猴仔

一隻猴仔,帶一群猴仔,要過溝仔,每隻猴仔,總要跳過溝仔,一隻猴仔,要跳溝仔,霎掉下溝仔,要緊救猴仔,一隻猴仔,趕緊返去,扛一支鉤仔,來溝仔,要鉤猴仔。

《河洛語自然之美》

回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51626&aid=1392276
 回應文章
《河洛語多重意思》閒閒賺坐,店倒好。
推薦0


mayliu
等級:
留言加入好友

 

阿伯仔,生理好不?

阿伯回答:『閒閒賺坐,店倒好。』

這句河洛語,真妙,有幾重意思:

閒閒賺坐,店倒閉好了。

閒閒賺多,店倒賺翻了。

閒閒賺坐,店反倒好起來了。

閒閒賺多,店反而倒閉好了。



本文於 修改第 1 次
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=51626&aid=1398078