網路城邦
回本城市首頁 羅惠光先生開講
市長:公爵大哥  副市長:
加入本城市推薦本城市加入我的最愛訂閱最新文章
udn城市政治社會公共議題【羅惠光先生開講】城市/討論區/
討論區不分版 字體:
上一個討論主題 回文章列表 下一個討論主題
「這冷酷簡單的壯烈是時代的詩,這沉默的光榮是你」
 瀏覽179|回應0推薦1

公爵大哥
等級:8
留言加入好友
文章推薦人 (1)

公爵大哥

「這冷酷簡單的壯烈是時代的詩,這沉默的光榮是你」

F-16墜毀飛官吳彥霆殉職,他是典型台北的孩子,曾就讀國語實小、南門國中。

飛官吳彥霆3歲愛子奕翬名字中有「翬」字,拆開來是上羽下軍,就像是吳彥霆一生熱愛的空軍,而「翬」字代表快速飛行的樣子,則是吳彥霆留給後人最後的身影。

「這冷酷簡單的壯烈是時代的詩,這沉默的光榮是你」,這是詩人林徽音為哀悼戰爭中殉職的飛行員弟弟而寫,也是每位殉職空軍英雄一生的最好註解。

"This cold, simple, heroic spirit is the poem of the times. This silent glory is you."

The F-16 crashed Wu Yanyan, a flying official. He was a typical Taipei child and once studied Mandarin at a small university and South Gate Middle School.

Flying Officer Wu Yanyan's 3-year-old Aiko Yoshikazu's name has the word "翚", and it is separated from the lower army. It is like the Air Force Wu Yan-yeon loved for life. The word "翚" stands for the appearance of rapid flight. The last figure of future generations.

"This cold, simple, heroic spirit is the poem of the times, and this glorious glory is you." This is the poet Lin Huiyin wrote for the pilot's younger brother who died in the war of mourning, and is also the best commentary for the lifelong hero of each failed Air Force.
回應 回應給此人 推薦文章 列印 加入我的文摘

引用
引用網址:http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=125&aid=5805666